HellermannTyton Reliseal Series Installation Instructions Manual Download

Page: 24 / 174

Notice de montage • Reliseal • 07-2016

Consignes d'utilisation

1 Consignes d'utilisation

Avant la première utilisation du produit, la notice de
montage doit être lue avec attention et comprise par
toutes les personnes utilisant le produit.
Cette documentation ainsi que ses traductions sont la
propriété du groupe HellermannTyton. La reproduction,
modification ou distribution en totalité ou en partie à
d'autres fins que pour une utilisation conforme
nécessitent l'accord écrit préalable du groupe
HellermannTyton.

1 .1 Domaine d'application

La notice de montage est destinée aux professionnels et
à l'utilisateur. Il s'applique exclusivement aux produits de
la série Reliseal, nommés ci-après « Produit » :

RÉFÉRENCE

Article

Reliseal V 56

435-01660

Reliseal V 510

435-01661

Reliseal V 525

435-01662

1 .2 Systèmes d'identification et symboles utilisés

Différents symboles et systèmes d'identification sont
utilisés dans le texte de la présente notice de montage.
Ceux-ci sont expliqués ci-dessous :
• Identification d'une énumération

Identification d'une instruction

Début d'une étape de manipulation

Suite d'une étape de manipulation

;

Résultat de la manipulation

Texte de l'affichage/Texte d'écran

Renvoi

Les textes marqués par ce symbole contiennent des

remarques sur la protection de l'environnement.

Les textes marqués par ce symbole sont des informations

complémentaires.

1 .3 Conservation des documents et actualité de la

version papier

Conservez cette notice de montage dans un endroit sûr
ainsi que tous les documents afférents, de sorte qu'ils
soient disponibles à tout moment.

Veuillez noter que :
En raison du développement continu des produits, des
différences entre la documentation et le produit peuvent
se produire. La version actualisée est disponible à
l'adresse

http://www.hellermanntyton.com/site/downloads

1 .4 Utilisation conforme

Le produit sert exclusivement à la maintenance et à la
réparation de connexions de câbles enterrés et aériens.
Ce produit doit exclusivement être installé par des
spécialistes formés selon la fiche technique. Les
informations contenues dans cette notice de montage
sont basées sur notre état de recherche et de
développement.
En raison de la diversité des possibilités de traitement et
d’utilisation, l’utilisateur doit vérifier que le produit
convient à l’objectif d’utilisation prévu.
Le produit doit uniquement être utilisé aux fins décrites
dans cette notice de montage.
Il faut tenir compte des consignes de sécurité et des
dangers présentés dans le présent manuel.

1 .5 Conformité CE

Le produit satisfait aux exigences conformément aux :
• Degrés de protection par le boîtier DIN EN 60529

(correspond à VDE 0470-1)

• Essais de type pour garnitures de câbles de distribution

DIN EN 50393 (correspond à VDE 0278-393)

• Test de résistance au filament incandescent à 960°C de

produits finis DIN EN 60695-2-11 (correspond à
VDE 0471-2-11)

1 .6 Documents également applicables

La notice de montage en images est à respecter pour
chaque produit.

1 .7 Service après-vente et pièces de rechange

Si vous avez des questions, adressez-vous à
HellermannTyton. Les coordonnées sont indiquées à la
fin de cette documentation.