background image

M-00017-Stadiontor eckverschweißt 
mit freier Netzaufhängung 

Revision 4 vom 25.08.2021 

Seite 8 von 12 

Modell- und technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. 

/

 

Models and technical details subject to change, errors excepted. All contents are copyrighted.

 

Wichtiger 

Hinweis 

vor 

der 

Montage: 

 

Zunächst  mit  dem  Einbetonieren  der 
Bodenhülsen 

(15) 

nach 

dem 

Fundamentplan M-00016

 beginnen. 

Der  Beton  braucht  ca.  zwei  Tage  zum 
Abbinden.  Danach  kann  mit  der  Montage 
der Tore begonnen werden. 

 

Wichtig:

  Bodenhülsen  müssen  mit  der 

Schraube nach unten einbetoniert werden! 
 

Important note before assembly:

 

 

 

Please begin first of all with the concreting 
of  the  ground  sleeves  (15)  to  the 

foundation plan M-00016

The concrete needs to dry two days. Then 
you  can  begin  with  the  installation  of  the 
goals. 
 

Important:

 

Ground  sleeves  must  be 

concreted with the screw down!

 

 
 

 

Summary of Contents for 1-01-013

Page 1: ...nd undamaged For warranty purposes you must notify your retailer within 24 hours if parts are missing or damaged Fundamentplan M 00016 Montageanleitung Bodenrahmen M 00025 Foundation plan Mounting ins...

Page 2: ...with standard net attachment For 1 01 013 1 01 014 Torpfosten links mit SimplyFix Netzbefestigung F r 1 01 048 1 01 017 Goal post left with SimplyFix net attachment For 1 01 048 1 01 017 2 1 Torpfoste...

Page 3: ...der Profile connector 5 16 Senkschraube ISO 10642 M8x20 K 02137 Je nach Verf gbarkeit Countersunk screw ISO 10642 M8x20 Depending on availability Senkschraube ISO 14581 M8x20 K 02427 Je nach Verf gbar...

Page 4: ...escription Item No Comment 9 2 Netzspannpfosten 5 09 081 1x B00121 enth lt 2 Pfosten Net tensioning post 1x B00121 contains 2 posts 10 1 15m Betolon Flechtleine 15m Betolon Braided line 11 75 Netzhake...

Page 5: ...rt Pcs Description Item No Comment 15 2 Bodenh lse f r freie Netzaufh ngung ET350mm 5 02 012 Ground sleeve for free net suspension ID350mm 16 1 Netzhakenschl ssel K 01683 Net hook wrench 17 1 SW 5mm S...

Page 6: ...l contents are copyrighted Pos Nr Teil Stck Bezeichnung Artikel Nr Anmerkung Pos No Part Pcs Description Item No Comment 21 1 Montageanleitung Netzbefestigung M 00166 Mounting instruction net attachme...

Page 7: ...chl ssel AF 19mm wrench 3 Ma band oder Gliederma stab Tape measure or folding rule 4 Cuttermesser oder Schere Cutter knife or scissors 5 Trittleiter Step ladder 6 Gummihammer Rubber hammer 7 Klappbock...

Page 8: ...mit dem Einbetonieren der Bodenh lsen 15 nach dem Fundamentplan M 00016 beginnen Der Beton braucht ca zwei Tage zum Abbinden Danach kann mit der Montage der Tore begonnen werden Wichtig Bodenh lsen m...

Page 9: ...n Torrahmen auf dem Boden platzieren Hinweis F r eine angenehme Arbeitsh he bei der Montage des Torrahmens k nnen die Bauteile auf mind 6 Klappb cke abgelegt werden 2 F r die Montage der Torlatte mit...

Page 10: ...itung M 00073 befolgen 4 Den montierten Torrahmen in die nach dem Fundamentplan M 00016 einbetonierten Bodenh lsen einstellen Unsere Empfehlung Je 1 Helfer hebt das Tor an den Pfosten an Die weiteren...

Page 11: ...fosten 5 ebenfalls in die nach dem Fundamentplan M 00016 einbetonierten Bodenh lsen einstellen Die Aufwickler m ssen nach hinten zeigen und in einem Winkel von ca 45 zum Tor stehen 6 F r die Montage d...

Page 12: ...der halter das Netz nicht mehr halten oder fehlen sind diese durch Originalteile zu ersetzen H lt das Netz nicht mehr die Form dann ist es durch erneutes straffziehen der Spannseile wieder in Form zu...

Reviews: