To open, lift the seat and to close just release the seat.
/ Para abrir levante la tapa y/o asiento y para cerrar sólo empuje el asiento o tapa hacia la
taza. /
To open
/ Para abrir
To close
/ Para cerrar
Remove the filter.
/ Retire el filtro.
filter
filtro
fill valve
válvula de admisión
fill valve
válvula de admisión
filter
filtro
hose (not included)
manguera
(no incluida)
Seat Operation
/ Operación del Asiento
Filter Maintenance
/ Mantenimiento del Filtro
5
hose (not included)
manguera
(no incluida)
fill valve
válvula de admisión
Insert the filter and screw the hose (not included).
/ Inserte el
filtro y enrosque la manguera (no incluida).
18
19
20
21
22
filter
filtro
Close the supply line and unscrew the hose.
/ Cierre la línea de
alimentación y desenrosque la manguera.
Clean the filter with water and a soft brush
. / Limpie el filtro con
agua y un cepillo suave.
