37
RO
• Cu capacul (1) ținut deschis, introduceți cablul de alimentare
în priza din spatele mașinii și ștecherul într-o priză electrică
adecvată.
• Apoi, rotiți comutatorul PORNIT / OPRIT în sens orar în poziția
„PORNIT”. „PORNIT” va fi afișat pe afișajul digital (16).
• Apoi, apăsați butonul SETARE (13) pentru a selecta procesul
TIMP DE ASPIRARE, ETANȘARE și RĂCIRE pentru setare.
• Apoi, apăsați butonul de creștere/scădere (14) pentru a regla
timpul fiecărui proces.
Consultați mai jos intervalul de setare pentru diferite operațiuni:
1) Timp de vacuum: 5 ~ 90 secunde (cu interval de 5 secunde)
2) Durată sigilare: Setați până la 6 secunde (cu interval de 0,5
secunde, în ordine descendentă)
3) Timp de răcire: Setați până la 10 secunde
• Puneți alimentele într-o pungă vidată. Apoi, puneți întreaga
pungă sub clema de fixare (9) din interiorul camerei (10) ma-
șinii.
• Asigurați-vă că deschiderea pungii de vidare este complet și
corect sub bara de etanșare (8) pentru etanșare. Iar întreaga
pungă de vid este blocată corespunzător de clema de fixare
(10) din interiorul camerei (9).
• Închideți capacul (1) și ridicați dispozitivul de blocare a ca-
pacului (2). Mașina va începe automat procesul de vidare și
etanșare.
• După aceea, indicatorul TIMP ASPIRAȚIE (17) va clipi albas-
tru și mașina va începe numărătoarea inversă pentru a indica
timpul rămas pe afișaj (16).
• În mod similar, indicatorul ETANȘARE ȘI RĂCIRE (17) va clipi
albastru, iar mașina va începe numărătoarea inversă. Timpul
rămas pentru procesul de etanșare și răcire va fi afișat pe
afișaj (16).
• Acum, aerul din interiorul sacului și camerei cu vid este as-
pirat (9).
• La finalizarea procesului de sigilare se va auzi un semnal
sonor.
• „CLO” va fi afișat pe afișaj (16) timp de 15 secunde. După ace-
ea, „PORNIT” va fi afișat pe afișajul digital (16).
• Puneți jos dispozitivul de blocare a capacului (2) pentru a des-
chide capacul (1) și scoateți alimentele ambalate.
Notă:
1) Când mașina este în procesul de “vid”, puteți apăsa butonul
“OPRIRE” (15) pentru a comuta instantaneu la procesul de
“sigilare”.
2) Când afișajul indică „CLO”, mașina este în modul inactiv. În
acest mod, indiferent de butonul pe care îl apăsați, mașina
nu va funcționa. Trebuie doar să coborâți clema de blocare
(2) și să deschideți capacul (1). Apoi, mașina poate reveni la
funcționarea normală.
3) După proces, verificați caracterul complet al etanșării. Dacă
garnitura nu este corectă, reglați timpul de vidare și de etan-
șare.
4) Important: Funcția „GAS” nu este disponibilă cu indicatoarele
luminoase pentru acest model.
Sfaturi de funcționare
Informaţii despre ambalajul alimentelor în pungi:
• În momentul ambalării, alimentele trebuie să fie cât mai
proaspete posibil. Perioada de valabilitate a produselor amba-
late în vid poate fi prelungită de până la cinci ori în comparație
cu condițiile standard de depozitare.
• Alimentele moi și umede sau produsele care trebuie să își
păstreze forma trebuie congelate înainte de ambalare.
• Carnea, fructele de pădure sau pâinea pot fi congelate timp
de până la 24 de ore pentru a evita arderea congelatorului.
Atunci când produsele sunt congelate și se întăresc, acestea
sunt gata pentru a fi ambalate în vid.
• Dacă alimentele proaspete sunt ambalate fără pre-congelare,
puneți un prosop de bucătărie din hârtie pliată între carne și
partea superioară a rolei. Hârtia va absorbi umezeala.
• Produsele lichide, cum ar fi supele, excavatoarele sau gratina-
tele, trebuie congelate într-un vas sau pe o tavă pentru gheață
înainte de ambalarea în vid. Produsele congelate și ambalate
trebuie etichetate și puse în congelator.
• Orice produse cu muchii ascuțite (de ex. oase, paste uscate,
orez) trebuie fixate cu prosoape de hârtie, astfel încât să nu
lovească punga.
• Pungile de ambalare nu trebuie reutilizate pentru gătit sau
în cuptorul cu microunde. Nu reutilizați pungile care au fost
utilizate pentru a depozita pește proaspăt sau alimente grase.
• Legumele trebuie albăstrite înainte de ambalare.
• Albirea este o metodă de procesare termică care constă în în-
călzire intensă, dar de scurtă durată. Legumele pot fi fierte în
apă clocotită: acestea trebuie puse pentru o vreme în apă clo-
cotită, apoi scoase și stinse imediat la temperatură scăzută.
• Efectuați procedura obișnuită de ambalare în vid.
• Nu aspirați în vid ciupercile și usturoiul din ambalaj.
Cum să preparaţi un sac dintr-o rolă:
• Selectați o rolă cu lățimea corectă.
• Așezați marginea deschisă pe bara de etanșare (asigurați-vă
că marginea este poziționată exact pe bară), închideți și apă-
sați capacul.
• Apăsați Start (sau butonul Start rapid de pe mâner) - timpul
de sigilare va fi contorizat de la valoarea implicită indicată pe
afișaj la 0. La terminarea ciclului, capacul se deschide auto-
mat și se aude un bip.
** Pentru a opri mașina, apăsați PORNIT/OPRIT.
• Scoateți punga și verificați etanșarea.
NOTĂ!
O etanșare corectă trebuie să fie transparentă. Dacă si-
giliul este neuniform, incomplet, striat, alb sau opac, îndepăr-
tați partea sigilată și sigilați din nou punga.
• Atunci când marginea este etanșată, măsurați dimensiunea
pungii astfel încât să poată susține produsul, lăsând o mar-
gine de 4-5 cm și tăind folia de pe rolă. Puneți produsul în
pungă și urmați pașii specificați în „Instrucțiuni de utilizare”.
Adăugarea și golirea uleiului din pompa de vid
(Fig. 3 de la pagina 4)
Adăugați ulei la pompă dacă apar următoarele situații.
IMPORTANT!
Asigurați-vă că uleiul din pompă este peste mar-
cajul MIN și verificați regulat.
1. Înainte de prima utilizare, pompa trebuie umplută cu ulei
(furnizat).
2. Când nivelul uleiului este sub marcajul MIN.
3. Atunci când performanța mașinii se deteriorează.
4. Goliți și umpleți din nou pompa cu ulei la fiecare șase luni.
Summary of Contents for 201442
Page 3: ...3 1 1 2 3 10 7 9 11 8 4 12 5 6 2 18 17 16 15 14 13 14 1 14 2...
Page 40: ...40 GR Hendi 20 cm...
Page 43: ...43 GR B 19 20 1 2 90 5 Plus 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 0 MIN 6...
Page 44: ...44 GR 8 8 9 8 10 E01 1 1 LP 213 0 998989 10 info pks hendi com...
Page 58: ...58 UA Hendi 20...
Page 60: ...60 UA 1 15 2 CLO 2 1 3 4 GAS 24 0 4 5 3 4 1 2 MIN 3 4 A 20 12 21 MIN 12 20 B 19 20 1 2...
Page 61: ...61 UA 90 5 Plus 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 MIN 6...
Page 110: ...110 BG Hendi 20...
Page 113: ...113 BG 19 20 1 2 90 5 Plus 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 MIN 6...
Page 114: ...114 BG 8 8 9 8 10 E01 1 1 LP...
Page 115: ...115 RU RU Hendi 20...
Page 118: ...118 RU 12 20 B 19 20 1 2 90 5 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 0 6...
Page 119: ...119 RU RU 8 8 9 8 10 E01 1 1 LP...