83
ES
Añadir y drenar aceite de la bomba de vacío
(Fig. 3 en la página 4)
Añada aceite a la bomba si se producen las siguientes situa-
ciones.
¡IMPORTANTE!
Asegúrese de que el aceite de la bomba esté
por encima de la marca MIN y compruébelo regularmente.
1. Antes del primer uso, la bomba debe llenarse con aceite
(suministrado).
2. Cuando el nivel de aceite está por debajo de la marca MIN.
3. Cuando el rendimiento de la máquina se deteriora.
4. Drene y vuelva a llenar la bomba con aceite cada seis meses.
A) Procedimientos de adición de aceite
• Utilice el destornillador (20) para aflojar los tornillos (12) de
la cubierta; retire la cubierta para dejar expuesta la bomba.
• Gire la tapa del tornillo en sentido antihorario con una herra-
mienta (no incluida).
• Añada aceite de bomba utilizando la botella de aceite (21)
hasta que el nivel de aceite esté por encima de la marca MIN.
• Apriete la tapa del tornillo en el sentido de las agujas del reloj
con una herramienta (no incluida).
• Vuelva a instalar la cubierta de vidrio fijando los tornillos (12)
con un destornillador (20).
B) Procedimientos de drenaje
• Coja un recipiente de recogida y colóquelo debajo del orificio
de drenaje de aceite que está cubierto por el tornillo de ca-
beza hexagonal.
• Afloje el tornillo de cabeza hexagonal en sentido contrario a
las agujas del reloj con la llave (19).
• Después de drenar todo el aceite, vuelva a enroscar la tapa en
el sentido de las agujas del reloj y apriétela.
• Vuelva a instalar la cubierta de cristal inferior fijando los tor-
nillos con un destornillador (20).
IMPORTANTE
1. Deseche el aceite de la bomba drenado de acuerdo con las
normativas medioambientales.
2. Después de volver a llenar el aceite de la bomba, coloque
la máquina en posición horizontal. No incline ella máquina.
Información sobre almacenamiento y seguri-
dad de alimentos
La máquina de envasado de la cámara de vacío revolucionará
la forma en que compra y almacena alimentos. Debido a que el
envasado al vacío elimina la quemadura del congelador y ra-
lentiza el deterioro de los alimentos, ahora puede aprovechar
la compra de alimentos a granel sin la amenaza de desperdicio
de alimentos. El embalaje al vacío con nuestro aparato elimina
hasta el 90 % del aire del paquete. Esto ayudará a mantener los
alimentos frescos hasta 5 veces más tiempo que en circunstan-
cias normales. Los alimentos secos como la pasta, los cereales
y la harina se mantendrán frescos de principio a fin. Además, el
envasado al vacío evita que los gorgojos y otros insectos infes-
ten los productos secos.
Embale solo los alimentos más frescos posibles. Sin embar-
go, tenga en cuenta que no todos los alimentos se benefician
del envasado al vacío. Nunca aspire el paquete de ajo u hon-
gos como hongos. Se produce una reacción química peligrosa
cuando se elimina el aire, lo que hace que estos alimentos sean
peligrosos si se ingieren. Las verduras deben blanquearse an-
tes del envasado para eliminar cualquier enzima que pueda
causar el deterioro de la desgasificación al aspirarlas.
Alimentos
Almace-
namiento
en vacío y
congelador
Almace-
namiento
en vacío y
frigorífico
Almace-
namiento
típico
Carne de res y
ternera fresca
1 ~ 2 años
3 ~ 4
semanas
1 ~ 2
semanas
Cerdo fresco
1 ~ 2 años
3 ~ 4
semanas
1 semana
Pescado fresco
1 ~ 2 años
2 semanas
3 ~ 4 días
Frutas frescas
1 ~ 2 años
2 semanas
3 ~ 4 días
Limpieza y mantenimiento
•
¡ATENCIÓN!
Desconecte siempre el aparato de la fuente de
alimentación y enfríelo antes de guardarlo, limpiarlo y reali-
zar tareas de mantenimiento.
• No utilice chorros de agua ni limpiadores de vapor para la
limpieza y no empuje el aparato bajo el agua, ya que las pie-
zas se mojarán y podrían producirse descargas eléctricas.
• Si el aparato no se mantiene en buen estado de limpieza,
esto puede afectar negativamente a la vida 0 del aparato y
provocar una situación peligrosa.
• Los residuos de alimentos deben limpiarse y eliminarse re-
gularmente del aparato. Si el aparato no se limpia correcta-
mente, reducirá su vida útil y puede resultar en una condición
peligrosa durante su uso.
Limpieza
• Limpie la superficie exterior enfriada con un paño o esponja
ligeramente humedecido con una solución de jabón suave.
• Por razones de higiene, el aparato debe limpiarse antes y
después de su uso.
• Evite que el agua entre en contacto con los componentes
eléctricos.
• Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos.
• Nunca utilice productos de limpieza agresivos, esponjas
abrasivas ni productos de limpieza que contengan cloro. No
utilice lana de acero, utensilios metálicos ni objetos afilados
o puntiagudos para la limpieza. ¡No utilice gasolina ni disol-
ventes!
• No hay piezas aptas para lavavajillas.
Aceite de la bomba
• Compruebe regularmente el color del aceite de la bomba. El
aceite debe ser claro y brillante. Si el aceite se enturbia y se
oscurece, significa que contiene impurezas y que es necesa-
rio sustituirlo.
• Compruebe el nivel de aceite al menos una vez a la semana
a través de la tapa de la ventana para asegurarse de que esté
al menos por encima del nivel MÍN.
• Cambie el aceite de la bomba al menos cada 6 meses.
Summary of Contents for 201442
Page 3: ...3 1 1 2 3 10 7 9 11 8 4 12 5 6 2 18 17 16 15 14 13 14 1 14 2...
Page 40: ...40 GR Hendi 20 cm...
Page 43: ...43 GR B 19 20 1 2 90 5 Plus 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 0 MIN 6...
Page 44: ...44 GR 8 8 9 8 10 E01 1 1 LP 213 0 998989 10 info pks hendi com...
Page 58: ...58 UA Hendi 20...
Page 60: ...60 UA 1 15 2 CLO 2 1 3 4 GAS 24 0 4 5 3 4 1 2 MIN 3 4 A 20 12 21 MIN 12 20 B 19 20 1 2...
Page 61: ...61 UA 90 5 Plus 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 MIN 6...
Page 110: ...110 BG Hendi 20...
Page 113: ...113 BG 19 20 1 2 90 5 Plus 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 MIN 6...
Page 114: ...114 BG 8 8 9 8 10 E01 1 1 LP...
Page 115: ...115 RU RU Hendi 20...
Page 118: ...118 RU 12 20 B 19 20 1 2 90 5 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 0 6...
Page 119: ...119 RU RU 8 8 9 8 10 E01 1 1 LP...