57
FR
Nettoyage et entretien
Entretien
ATTENTION!
Un entretien soigneux et régulier de
votre appareil conformément à nos instructions
revêt une grande importance pour obtenir un fonc-
tionnement efficace et durable de votre appareil.
1. Vérifiez la saleté du réflecteur et du filament IR
au moins une fois par mois. Si nécessaire, appli-
quez les instructions de nettoyage et d'entretien.
2. Le nombre de contrôles peut être augmenté en
fonction de la quantité de poussière présente
dans l'environnement.
3. Vérifiez visuellement la déformation du réflec-
teur, du fil et du cadre lors du nettoyage de l’ap-
pareil. En cas de déformation, consultez votre
service technique.
4. Vérifier visuellement le cordon d'alimentation
et la fiche pendant le nettoyage de l’appareil.
En cas de déformation, consultez votre service
technique.
Nettoyage
• Un nettoyage régulier et soigneux permet à votre
chauffage infrarouge de fonctionner efficace-
ment et sans défaillance pendant de nombreuses
années. Pour nettoyer votre appareil
1. Débranchez le cordon d'alimentation pour votre
sécurité avant de nettoyer votre appareil.
2. Assurez-vous que le radiateur est froid avant de
continuer.
3. Pour garder le radiateur propre, la paroi exté-
rieure peut être nettoyée avec un chiffon doux et
humide. Vous pouvez utiliser un détergent doux
si nécessaire. Après le nettoyage, séchez le ra-
diateur avec un chiffon doux. (ATTENTION : NE
PAS laisser de liquides pénétrer dans le radia-
teur).
4. NE PAS utiliser d'alcool, d'essence, de poudres
abrasives, de cire pour meubles ou de brosses
rugueuses pour nettoyer le radiateur. Cela ris-
querait d’endommager ou d’altérer la surface du
chauffe-eau.
5. NE PAS immerger le radiateur dans l'eau.
6. Attendez que le radiateur soit complètement sec
avant de l'utiliser.
Stockage : Pour éviter l'accumulation de poussière
et de saleté, rangez le radiateur dans un endroit
frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé. Utilisez le
carton d'emballage pour le stocker.
ATTENTION
1. Débranchez toujours le radiateur de l'alimenta-
tion électrique et laissez-le refroidir avant d'es-
sayer de travailler dessus.
2. Si de la poussière ou de la saleté s’est accumu-
lée à l'intérieur du radiateur ou autour de l'élé-
ment chauffant, un nettoyage doit être effectué
par un agent de service qualifié. Ne pas faire
fonctionner le radiateur dans cet état.
3. Le seul entretien nécessaire est le nettoyage des
surfaces externes du radiateur.
4. Ne pas toucher l'élément chauffant avec les
doigts nus, car des résidus sur la main risquent
d’affecter la durée de vie de la lampe. Si vous
le touchez accidentellement, retirez les traces
de doigts avec un chiffon doux imbibé d'alcool à
brûler ou d'alcool.
5. Ne pas tenter de réparer ou d'ajuster les fonc-
tions électriques ou mécaniques de ce chauffe-
eau.
6. Le radiateur ne contient aucune pièce réparable
par l'utilisateur. Si le produit est endommagé ou
tombe en panne, il doit être renvoyé au fabricant
ou à son agent de service.
7. Afin d'éviter tout danger, les cordons d'alimenta-
tion endommagés doivent être remplacés par le
fabricant, un agent de service ou une personne
de qualification similaire.
Summary of Contents for BOLA 272428
Page 7: ...7 EN Correct installation position NOTE Mounted angle with 30 45...
Page 19: ...19 DE Richtige Installationsposition Wand Wand HINWEIS Aufstellwinkel mit 30 45...
Page 30: ...30 NL Correcte installatiepositie Muur Muur OPMERKING Gemonteerde hoek met 30 45...
Page 52: ...52 FR Position d installation correcte Mur Mur NOTE Angle de montage avec 30 45...
Page 63: ...63 IT Posizione di installazione corretta Parete Parete NOTA Angolo di montaggio 30 45...
Page 74: ...74 RO Pozi ia corect de instalare Perete Perete NOT Instalare n unghi de 30 45...
Page 81: ...81 RU Hendi...
Page 82: ...82 RU 3 0 9...
Page 83: ...83 RU 200 C 10...
Page 84: ...84 RU I HENDI BOLA...
Page 85: ...85 RU 19 7 2 4 1 2 3 2 4 4 2 4 5 0 5 6 1 7 1 8 90 45 9 10 11 12 13 0 5 14 15 16 17 18 19...
Page 86: ...86 RU 30 45...
Page 87: ...87 RU 3 0 9...
Page 88: ...88 RU 1 2 3 4 1 4 2 M6 60 4 3 6 2 4 6 1 2 5 M6 12 2...
Page 90: ...90 RU 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 1 L1 2 3 4...
Page 91: ...91 RU 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7...
Page 92: ...92 RU 272428 220 240 50 60 2500 I IP55 900x100x 174 3...
Page 93: ...93 GR Hendi...
Page 94: ...94 GR 3 0 9 m...
Page 95: ...95 GR 200 C 10...
Page 97: ...97 GR 30 45...
Page 98: ...98 GR 3 0 9...
Page 99: ...99 GR 1 2 3 4 1 L 4 2 M 6 mm 60 mm 4 3 M 6 mm 2 4 6mm 1 mm 2 5 M 6 mm 12 mm 2...
Page 100: ...100 GR 0 5 0 5 0 5 0 5 2 4 2 4 90 45 2 4 m 1 2 L1 L2 L3 L4 1 2 3 4 L1 L4 2 3 5 0 24 0H 2 3...
Page 101: ...101 GR 2 AAA 1 2 1 2 3 1 2 3 E1 1 L1 2 3 4...