Obwohl heute der moderne Krieg immer mehr abhängt von Echtzeit- Information, elektronischer High
Tech-Ausrüstung und elektronisch gesteuerten Waffen, nehmen Panzer immer noch eine Schlüsselrolle
bei den Bodenkämpfen ein. Bekannt für ihre leistungsstarken Motoren und die enorme Feuerkraft ihrer
Kanonen, sind die Modellausführungen der Panzer zu idealen Sammlerstücken für Militärfans aus der
ganzen Welt geworden.
Während der letzten Jahrzehnte wurden tausende nachgebildete Panzer entwickelt und gefertigt, sehr zur
Freude von Generationen von Menschen in aller Welt. Dabei hat sich die Technologie stetig entwickelt, an-
gefangen von der ersten aus Holz gefertigten Gussform zu motorenbetriebenen Modellen. Nach den ka-
belferngesteuerten Modellen sind heute die drahtlos ferngesteuerten Modelle Standard. Aber die Zeit war
reif für einen weiteren Durchbruch in der Geschichte der Modellpanzer-Herstellung. Das Ergebnis unserer
Forschungsarbeit hat bereits seinen ersten Auftritt auf dem Markt gehabt, und es ist ein vollständig neues
Modell:
Der RC Kampfpanzer LEOPARD II A5 (Maßstab 1/24), mit ansprechendem und realistischem Aussehen.
Im Vergleich zu den vorherigen 1/35- und 1/60-Modellen ist dieses viel größer (41cm lang) und in der La-
ge, noch mehr der Funktionen eines echten Panzers zu simulieren. Der allgemein anerkannte Maßstab
1/24 lässt das Modell zudem realitätsnaher und als etwas Außergewöhnliches erscheinen, wenn es zu-
zusammen mit anderen Modellen des selben Maßstabs gezeigt wird.
Was macht dieses Modell für Sie als Kunde und Fan noch so attraktiv ? Zum einen sei hier die
ausgezeichnete Manövrierfähigkeit des Panzers genannt. Als neuestes unter den modernen
Panzermodellen hat es eine hohe Manövrierfähigkeit, die über die Grenzen herkömmlicher RC-Fahrzeuge
hinausgeht. Außer den Standardbewegungen wie vorwärts, rückwärts, links und rechts kann es auch Spin
und Super Spin mit seinen Ketten ausführen, welches einzigartige und charakteristische
Bewegungsabläufe für einen Panzer darstellen. Weiterhin stehen für die Vorwärtsfahrt zwei
Geschwindigkeiten zur Verfügung: langsame und schnelle Fahrt.
Zum zweiten besitzt dieses Panzermodell weitere attraktive Eigenschaften: Der Turm lässt sich nach
beiden Seiten drehen, und die Kanone kann auf und ab bewegt werden. Dies ermöglicht ein realistisches
Anvisieren von Zielen. Aber es gibt noch andere Ausstattungsmerkmale: Die leistungsstarke, motorgetriebene Airsoftgun im Stile eine Panzerkanone
integriert ein Hop Up-System und kann BB-Kugeln bis zu einer Reichweite von 25 Metern abfeuern.
Neben der Kanone ist ein rotes Anzeigelicht angebracht. Kurz vor Abschuss einer Kugel leuchtet es auf und warnt somit jeden in der näheren
Umgebung vor dem bevorstehenden Abschuss der Kanone. Zudem lässt dies den Panzer noch mehr als tatsächliche Bedrohung und Gefahr
erscheinen.
“Vorwärts ! Zielen ! Feuer !” Alle diese Handlungen bei einem richtigen Kampfpanzer können mit diesem realitätsnahen Panzer nachvollzogen werden.
Der Anstrich und die Muster auf dem Rumpf des Panzers ähneln ebenfalls einem richtigen Panzer. Der Tarnanstrich lässt das Fahren und Schießen
noch realistischer und damit spannender erscheinen. Auch einen Panzerkommandanten gibt es, den man auf den Turm setzen kann, und ein
aufsetzbares Maschinengewehr, so dass alles noch lebensechter wirkt.
Die praktische und leicht zu bedienende Fernsteuerung ermöglicht die Ausführung aller Grundfunktionen mit nur einer Hand. Mit der Fernsteuerung
lassen sich zahlreiche unterschiedliche Funktionen gleichzeitig durchführen. So kann der Panzer in verschieden Richtungen fahren, der Turm gedreht,
die Kanone ausgerichtet und eine Kugel abgefeuert werden - alles gleichzeitig !
Der Panzer wird von einem wiederaufladbaren Akku betrieben, während die Fersteuerung eine 6LR61/9V Blockbatterie verwendet. Im vollen
Ladezustand erreicht der Panzer eine ununterbrochene Betriebszeit von 60 Minuten. Zudem kann der Panzer zusammen mit der Fernsteuerung auf bis
zu 3 verschiedene Kanäle eingestellt werden, was den gleichzeitigen Betrieb mehrerer Panzer im selben Gebiet ermöglicht, ohne dass gegenseitige
Störungen auftreten !
“Kreativität, Technologie, Qualität !” Dies sind die 3 Schluesselbegriffe, die unseren Slogan für das neue Jahrhundert bilden, und sie gipfeln in unserer
1/24 Kampfpanzer-Serie. In der vor uns liegenden Zukunft werden wir unser Bestes geben, um Ihnen weitere und hochentwickelte Qualitätsprodukte
anzubieten.
RC BATTLE TANK LEOPARD
A5
RC BATTLE TANK LEOPARD
A5
Today, while modern war depends more and more on real-time information, high-tech electronic equipment, and electronically guided weapons, tanks
still play a key role in ground wars. Well known for their strong engines and the enormous firepower of their guns, the tanks’ model versions have
become ideal collectibles for military fans around the world.
During the past decades, thousands of replicated tanks have been developed and built, much to the delight of generations of people worldwide.
Technology has gradually developed, starting from the first wood-made mold to motorized models. Then came the wire-controlled models, and today we
are seeing wireless RC tank models to be the standard. However, the time has come for yet another breakthrough in the history of model tank
manufacturing.
As a result of our research work, a complete new model, the RC Battle Tank LEOPARD II A5 (1/24 scale), with appealingly realistic appearance, has
made its debut on the market. Compared with the former 1/35 and 1/60 models, it is much larger and capable of simulating much more functions of the
real tank. In addition, the widely accepted 1/24 scale makes it appear more real and outstanding when displayed together with other models of the
same size.
What else makes this model so attractive to you as the customer and fan ? Firstly, there is the tank’s excellent maneuvring performance. Being the most
recent modern tank model, it has high maneuverability which exceeds the limits of traditional remote controlled vehicles. Other than standard moves
such as forward, backward, left turn, and right turn, it can also perform spin stunts and super spin stunts with its tracks. Thoese are unique and
characteristic moves of a tank. Also, you can choose between two forward speeds: High speed and low speed !
Secondly, as further attractive characteristics, the tank’s turret does turn to either side, and the gun can be moved up and down. This allows for realistic
aiming at targets. There are other features: The powerful motor air softgun with hop-up system can shoot BB bullets as far as 25 meters. Even more:
The bullets are loaded automatically, just like with a real tank !
You will find a red indicator light next to the canon. It will come on before the actual firing of a bullet, thus warning everyone in the immediate area of
imminent fire and making the tank look more like a real threat and danger.
“Forward ! Aim ! Shoot !" All these acts of a real battle tank can be performed by this realistic tank model.
The color and pattern on the body of the model also perfectly resemble a real tank. The camouflage coating on the tank makes driving and shooting
look more realistic and thus more exciting. There also is a tank commander who can be placed on the turret and a machine gun, which can be attached
to the tank making the game more lifelike. The easy manageable remote control lets you control all basic functions with just one hand. With the control,
you can conduct various functions simultaniously. This lets you drive the tank in different directions, turn the turret, aim the gun, and shoot - all at the
same time !
The tank is powered by a rechargeable battery, while the controller uses a 6LR61/9V battery. When fully charged, the tank will run continuously for
60 minutes. Moreover, the tank, together with the remote control, can be set on up to three different channels which allows for two or more tanks to be
operated at the same time in the same environment without any interference from one another !
"Creativity, Technology, Quality !" These are the 3 keywords making up our slogan for the new century, and they culminate in our 1/24 RC battle tank
series. In the future lying ahead, we will do our best to offer you more and highly advanced quality products.
Introduction of RC Battle Tank LEOPARD A5
