DEEP-FREEZER AND STORAGE RANGE
page 2 out of 37
The Hengel machines are particularly simple to go up. However, it is imperative of reading this instructions note
attentively.
Before the assembly, check the presence of the power supply cable of the machine. This cable must be with the
top of the machine. (either with a 2200 mm height of the ground)
1
Presentation ........................................................................................................................................................................................................... 3
1.1
General presentation ....................................................................................................................................................................................... 3
1.2
Technical description ..................................................................................................................................................................................... 3
1.2.1
Principle of circulation of air ................................................................................................................................................................. 3
1.2.2
The
Bi-tronic
Control regulation (except MULTITEMP) ..................................................................................................................... 3
1.2.3
The thermo-sensor
(range of deep-freezers)
.......................................................................................................................................... 4
1.3
Technical data for Deep-freezer range............................................................................................................................................................ 4
1.4
Technical data for storage range ..................................................................................................................................................................... 6
2
Important notes ...................................................................................................................................................................................................... 8
2.1
General instructions of installation and operation .......................................................................................................................................... 8
2.2
Instructions of transport .................................................................................................................................................................................. 8
2.3
Instructions of demolition ............................................................................................................................................................................... 8
3
Instructions of installation ..................................................................................................................................................................................... 9
3.1
Assembly of the case ...................................................................................................................................................................................... 9
3.1.1
Burst sight of the machine
(range of deep-freezers)
.............................................................................................................................. 9
3.1.2
Burst sight of the machine
(range of conservatives)
............................................................................................................................ 10
3.1.3
Burst sight of the machine
(range of COMBITEMP AND MULTITEMP conservatives)
.................................................................. 11
3.1.4
Assembly of the grounds ..................................................................................................................................................................... 13
3.1.5
Assembly of the back panel ................................................................................................................................................................. 14
3.1.6
Frontage assembly ............................................................................................................................................................................... 14
3.1.7
Assembly of the first side (left side of the equipment) ........................................................................................................................ 14
3.1.10
Assembly of the second side panel .................................................................................................................................................. 16
3.1.11
Position of shutters on deep-freezer
................................................................................................................................................ 17
3.1.12
Assembly of evaporator sheets and plate of separation (range of deep freezers, except duo2 and quattro2) .................................. 18
3.1.13
Assembly of air guide plates ........................................................................................................................................................... 19
3.2
Electric connections ..................................................................................................................................................................................... 20
3.2.1
Installation of the electric box ............................................................................................................................................................. 20
3.2.2
Installation of the environment probe .................................................................................................................................................. 20
3.2.3
Installation of the thermosensor probe
(range of deep-freezers)
.......................................................................................................... 20
3.2.4
Connection of the servo-motor
(range of deep-freezers)
..................................................................................................................... 20
3.2.5
Installation of the BUS cable connecting the electric box and keyboard ............................................................................................. 20
3.2.6
Connection of the door-contact ............................................................................................................................................................ 20
3.2.7
Connection of the door contacts .......................................................................................................................................................... 20
3.2.8
Connection of the electric box ............................................................................................................................................................. 21
3.3
Refrigerating connections ............................................................................................................................................................................. 21
3.4
Drainage of condensates ............................................................................................................................................................................... 21
3.5
Finishings ..................................................................................................................................................................................................... 22
3.5.1
Interior of the equipment ..................................................................................................................................................................... 22
3.5.2
Adjustement of the doors (wickets) ..................................................................................................................................................... 22
3.6
Step of first startup ....................................................................................................................................................................................... 22
3.6.1
Instructions for the first use ................................................................................................................................................................. 22
3.6.2
Introduction of the Bi-tronic Control interface .................................................................................................................................... 23
3.6.3
Technician Parameters Bi-tronic Control regulation ........................................................................................................................... 23
4
Use of the Machine .............................................................................................................................................................................................. 24
4.1
Use of Bi-tronic Control regulation .............................................................................................................................................................. 24
4.1.1
Starting up
(storage mode)
................................................................................................................................................................... 24
4.1.2
Deep-freezing cycle with time control
(range of deep-freezers)
.......................................................................................................... 24
4.1.3
Deep freezing cycle with the Thermo sensor probe
(range of deep-freezers)
...................................................................................... 25
4.1.4
Defrosting ............................................................................................................................................................................................ 26
4.1.5
Clock set up ......................................................................................................................................................................................... 26
4.1.6
Alarms ................................................................................................................................................................................................. 26
4.1.7
Stop of the interface of regulation ....................................................................................................................................................... 27
4.2
Utilisation council ........................................................................................................................................................................................ 28
4.2.1
Information over times of deep freezing, storage and defrosting of the products ................................................................................ 28
5
Maintenance of the equipment ............................................................................................................................................................................ 29
5.1
Cleaning of the machine (Twice a year) ....................................................................................................................................................... 29
5.2
Maintenance of the equipment (2 to 3 times per year).................................................................................................................................. 29
5.3
Malfunctions / Maintenance assistance ........................................................................................................................................................ 30
6
Access to the various spare parts ......................................................................................................................................................................... 32
6.1
Shutter elements
(range of deep-freezers)
.................................................................................................................................................... 32
6.2
E
vaporator elements ..................................................................................................................................................................................... 33
6.3
Frontage elements......................................................................................................................................................................................... 34
6.4
Door’s element ............................................................................................................................................................................................. 35
7
Additional information ........................................................................................................................................................................................ 36
7.1
Declaration CE of conformity ...................................................................................................................................................................... 36
7.2
Contacts of your installer .............................................................................................................................................................................. 37
