4
1.
Over deze handleiding
Deze handleiding bevat waarschuwingstekens. Deze zijn geplaatst om u alert te maken op
risico’s die kunnen voortvloeien uit onjuist gebruik van het product welke kunnen leiden tot
overlijden, letsel of materiële schade. Besteed daarom extra aandacht aan de betreffende
waarschuwingen.
De waarschuwingstekens zijn gemarkeerd zoals rechts van deze tekst aangegeven.
2.
Transport en opslag
Bescherm het product tegen externe krachten (bijv. inslagen, schokken en stoten) tijdens
transport.
Controleer de EPIG®-injector voor gebruik op transportschade.
Transporteer en/ of bewaar de EPIG®-injector in de originele verpakking.
Bewaar de EPIG®-injector zodanig dat deze tegen zonlicht wordt beschermd.
Bewaar de batterijen niet bij temperaturen lager dan 5 °C.
Berg de EPIG®-injector nooit op in natte of vochtige toestand (bijv. direct na reiniging).
3.
Algemeen veiligheidsadvies voor gebruik en reiniging
Direct contact tussen het vaccin en/of de spoelvloeistof en de ogen en/of luchtwegen van de
gebruiker kan schadelijk zijn. Raadpleeg in deze gevallen onmiddellijk een arts en toon de bijsluiter
van het vaccin.
Gebruik het EPIG®-apparaat
alleen
voor het vaccineren van
biggen (uiterlijk tot het einde van de
biggenopfokperiode)
met vaccins op waterbasis.
Houd kinderen weg van de ruimte waar gevaccineerd wordt.
Richt het EPIG®-apparaat
niet
op enig deel van uw lichaam of op andere mensen! Raadpleeg in
geval van accidentele injectie van vaccin en/of spoelvloeistof onmiddellijk een arts en toon de
bijsluiter van het vaccin.
Pas op voor de punt (spike) in de flessenhouder. Deze kan resten van het vaccin en/of de
spoelvloeistof bevatten. Raadpleeg in geval van een verwonding door deze spike onmiddellijk een
arts en toon de bijsluiter van het vaccin.
Bedien de veiligheidscilinder rond de injectiekoppen
niet
met uw hand tijdens het opstarten,
vaccineren of reinigen.
Als de veiligheidscilinders worden ingedrukt terwijl de vingers of een ander lichaamsdeel zich voor
de injectiekoppen bevinden, bestaat er een risico op accidentele zelfinjectie met het vaccin of de
spoelvloeistof. Raadpleeg in geval van accidentele zelfinjectie onmiddellijk een arts en toon de
bijsluiter van het vaccin.
Draag een veiligheidsbril en een masker wanneer u het EPIG®-apparaat gebruikt. Zorg ervoor dat
de bril schoon is voor een optimaal zicht.
Draag rubberen handschoenen bij het reinigen van het EPIG®-apparaat.
Gooi de batterij niet in water. Bescherm de batterij tegen water en vocht, want anders kan de
batterij gaan lekken en kunnen er gevaarlijke stoffen vrijkomen.
Gooi de batterij niet in vuur en verwarm de batterij niet. Deze kan exploderen en/of er kunnen
gevaarlijke stoffen vrijkomen.
Stel de batterij niet bloot aan temperaturen hoger dan 60 °C. Deze kan exploderen en/of er
kunnen gevaarlijke stoffen vrijkomen.
Alleen dierenartsen of gebruikers die zijn geïnstrueerd door een dierenarts mogen met het
NL - EPIG Handleiding
28
Summary of Contents for EPIG
Page 24: ...23 17 EC declaration EN EPIG User manual 24 ...
Page 48: ...24 17 EC verklaring NL EPIG Handleiding 48 ...
Page 72: ...24 17 EC Erklärung DE EPIG Bedienungsanleitung 72 ...
Page 95: ...23 17 Déclaration CE FR EPIG Manuel d utilisation 95 ...
Page 119: ...24 17 Declaración CE ES EPIG Manual de usuario 119 ...
