14
•
Déconnecter le flacon d’isopropanol ou de solution savonneuse de l’appareil et connecter un
flacon d’eau déminéralisée claire ou de PBS (solution tampon phosphate). Répéter le
programme de rinçage (10 cycles de rinçage) pour s’assurer que tous les résidus d’isopropanol
ou de solution savonneuse sont évacués de l’appareil. Cette étape permettra d’éviter tout
dommage/toute réaction chimique avec les vaccins après le nettoyage.
10.2
Nettoyage de l’appareil
Avant de nettoyer votre appareil de l’extérieur,
retirer la batterie (!)
au bas de la poignée.
La procédure de nettoyage mentionnée ci-dessous doit être effectuée après
chaque
session de
vaccination.
•
Mettre des gants en caoutchouc et immerger la buse/la partie avant dans un désinfectant
disponible dans le commerce, quel qu’il soit, tout en tournant/déplaçant la douille de sécurité
autour de la tête d’injection pour éliminer toute trace de salissure.
•
Désinfecter le boîtier gris et la batterie à l’aide de lingettes (par ex. lingettes Meliseptol) ou
d’une éponge imbibée d’un mélange eau-détergent. L’appareil est résistant à l’eau selon la
classe de protection IP 54.
•
Après le nettoyage, sécher l’appareil avec un chiffon/une serviette propre.
•
Veiller à ce que votre appareil EPIG® soit complètement sec avant de le remettre dans l’étui.
11. Entretien et réparation
11.1
Entretien du cylindre
L’entretien du EPIG® est requis après 12 000 injections. Lorsque l’entretien doit être effectué, le
message « Service due » (« Entretien nécessaire ») apparaîtra sur l’écran du EPIG®.
FR - EPIG Manuel d’utilisation
86
Summary of Contents for EPIG
Page 24: ...23 17 EC declaration EN EPIG User manual 24 ...
Page 48: ...24 17 EC verklaring NL EPIG Handleiding 48 ...
Page 72: ...24 17 EC Erklärung DE EPIG Bedienungsanleitung 72 ...
Page 95: ...23 17 Déclaration CE FR EPIG Manuel d utilisation 95 ...
Page 119: ...24 17 Declaración CE ES EPIG Manual de usuario 119 ...
