HENN Provencal I10-05 Branco HP Assembly Instructions Manual Download

Page: 5 / 16

O REGISTRO NO INMETRO E O

SELO DE IDENTIFICAÇÃO DA

CONFORMIDADE REFEREM-SE

SOMENTE AO BERÇO

THE INMETRO REGISTRATION
AND THE CONFORMITY IDEN-

TIFICATION SEAL REFER ONLY

TO THE CRIB

EL REGISTRO EN EL INMETRO Y

EL SELLO DE IDENTIFICACIÓN

DE LA CONFORMIDAD SE

REFERE SOLAMENTE AL BERZO

ITM/I10-

Summary of Contents for Provencal I10-05 Branco HP

Page 1: ...ente dos n meros indicados no desenho Ex 01 02 03 04 at a conclus o da montagem El sistema de montaje de los productos funciona de acuerdo con el orden creciente de los n meros indicados en el dibujo...

Page 2: ...nta colocar o beb para dormir de bar riga para cima pois diminui em 70 o risco de morte s bita Recomendamos conversar com o pediatra de seu filho para maiores informa es II S utilize o ber o quando es...

Page 3: ...rriga hacia arriba pues disminuye en un 70 el riesgo de muerte s bita Recomendamos conversar con el pediatra de su hijo para mayor informaci n II S lo utilice la cuna cuando est totalmente montado de...

Page 4: ...y up as it reduces the risk of sudden death by 70 We recommend talking to your child s pediatrician for more information II Only use the crib when fully assembled in accordance with the instructions i...

Page 5: ...A O DA CONFORMIDADE REFEREM SE SOMENTE AO BER O THE INMETRO REGISTRATION AND THE CONFORMITY IDEN TIFICATION SEAL REFER ONLY TO THE CRIB EL REGISTRO EN EL INMETRO Y EL SELLO DE IDENTIFICACI N DE LA CON...

Page 6: ...transformed into a mini bed No ser necesario realizar el desmontaje de la cabecera compuesta por las piezas 01 02 03 04 y 05 para cualquier fin transporte almacenamiento excepto cuando la cuna se tran...

Page 7: ...ssary to disassemble the headboard made up of parts 06 07 08 09 10 11 12 and 13 for any purpose transport storage except when the crib is transformed into a mini bed No ser necesario realizar el desmo...

Page 8: ...s J en uno de los extremos Important In the uppermost position of the crossbars 15 four spacers J must be fitted In the lowest position only two spacers J should be used at one end 16 15 14 14 15 B J...

Page 9: ...os laterales deber ser de 14mm Para a op o mais alta a dist ncia entre os lastros da extremidade com as laterais dever ser de 14mm For the higher option the distance between the end base frame to the...

Page 10: ...sadeira com o torque em 15 para fixar a grade e para fixar o lastro Utilizar la atornilladora con el torque en 15 para fijar la rejilla y para fijar el lastre Use the screwdriver with the torque at 15...

Page 11: ...ee from moisture dust or any kind of dirt Apply a pressure of 1 5 kg per cm2 af ter placing the applique on the sides The ideal application temperature is between 10 and 40 C when the temperature is b...

Page 12: ...rt 19 And the part 14 must be moved on the outside of the ballast as shown above Para el montaje de la Cuna cama retirar la pieza 19 Y la pieza 14 debe ser desplazada en la parte externa del lastre co...

Page 13: ...n both sides respecting the image on the side Hacer la perforaci n pasante en ambos lados respetando la imagen al lado Deve ficar 2mm para cima Debe permanecer 2 mm hacia arriba Must be 2mm up 165mm 1...

Page 14: ...entes Only in this Mini Bed Option can be used the Adhesive Cover Screws S where there are apparent holes S lo en esta opci n Mini Cama se pueden utilizar los adhesivos Tapa tornillos S donde hay aguj...

Page 15: ...afuso 3 5x14mm FLA Tornillo 3 5x14mm FLA Screw 3 5x14mm FLA B A C D 04x 02x 02x 12x Cavilha 8x60mm Tarugo 8x60mm Dowel 8x60mm Prego 12x12mm Anelado Rod zio s trava RD50mm Rod zio c trava RD50mm Clavo...

Page 16: ...bedside MDF 353x65x25 09 1 1 01 P cabeceira direito superior MDF Pie de cabecera derecho supe rior MDF Foot bedside top right MDF 712x65x25 10 1 1 01 Painel menor MDF Panel m s peque o MDF MDF lower...