Seite 17 von 26
1_HBS_Betriebsanleitung_022018-de-eng
Stand: 22. Mai 2018
Bedienungs- und Wartungsanleitung Hydrospeicher HBS
Instruction and Maintenance Manual Hydro Accumulator HBS
GB
The
HENNLICH
standard hydro accumulator (fluid group 2) is designed exclusively for the use
with non-corrosive systems and may not to be operated in its supplied standard paint in corrosive
atmosphere. The outside of the accumulator body is in RAL 5015 (blue) primed and can be
painted for an according corrosion protection by the operator.
For use in corrosive atmosphere/ medium
HENNLICH - HCT
offers a special interior and exterior
coated accumulator as special design.
Danger of slipping!
Leaks or oil spills cause puddles, soil contamination can cause serious injury and environmental
damage. When removing connections, residual oil can escape without pressure. Immediately
pick up the escaping residual oil and dispose it properly.
Danger of poisoning and injury due to escaping hydraulic medium!
Contact with hydraulic fluids normally causes damage to health (e.g. eye injuries, skin damage,
poisoning)
Always check the lines for wear or damage before each use. Wearing of protective gloves, goggles
and appropriate work clothing is recommended.
The safety data sheets of the medium must be observed.
3. Functionality
The used nitrogen is seperated through a bladder to the operating medium.
Picture A
The accumulator bladder is in pre charge position (P
0
), without operating pressure fluid, the oil
valve is closed
