Montage der Lock-it adapter
vorne unten links:
Den Bolzen der Soziusfußraste
entfernen, dieser entfällt. Die Montage
erfolgt an der nun freien Bohrung mit
der Zylinderschraube M6x55,
U- Scheiben Ø6,4 und selbstsichernder
Mutter M6.
Fastening of the Lock-it adapter
front bottom left:
Change the bolt of the footrest with allen
screw M6x55, washers Ø6,4 and self
lock nut M6. Original bolt is obsolete.
Montage der Lock-it adapter
hinten links/rechts:
Die Montage erfolgt von unten an den
freien Bohrungen des Halteadapters
mit den Linsenschrauben M8x25, den
U- Scheiben ø8,4 sowie selbst-
sichernden Muttern M8.
Montage der Lock-it adapter
vorne unten rechts:
Die Schraube der Endtopfbefestigung
entfernen. Die Montage erfolgt
zusammen mit dem Endtopf, der
Originalschraube sowie der
Originalmutter.
Fastening of the Lock-it adapter
front bottom right:
Remove the screw of the exhaust
silencer fixing. Fix the adapter together
with the exhaust, the original screw and
the original nut.
6
3
2
4
Kofferträger / Side carrier
KAWASAKI Z 900 RS/cafe
ab Baujahr 2018 / from date of manufacture 2018
Artikel Nr.: / Item-no.:
650
2533
00 01
Schwarz/black
1x
1x
2x
Fastening of the Lock-it adapter
rear left/right:
from below on the free holes of the
holding adapter with the filister head
screws M8x25, the washers ø8,4 and
self-lock nuts M8.
2x
4x
2x
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
