4
Montage der Stützstrebe rechts/links unten:
Am vorher montiertem Haltebügel.
Zur Befestigung die Inbusschrauben M8x45,
U- Scheiben ø8,4 sowie die selbstsichernden
Muttern M8 verwenden. Zwischen Stützstrebe
und Haltebügel die U- Scheibe ø8,4 fügen.
Fastening of the support strut left/right bottom:
At the top holder, mounted before.
Use allen screws M8x45, washers ø8,4 and
self lock nuts M8.
Add washer ø8,4 between strut and holder.
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Germany
Tel.: +49 (0)6331 - 1453 - 100
Fax: +49 (0)6331 - 1453 - 120
eMail: vertrieb@hepco-becker.de
www.hepco-becker.de
Weiteres Zubehör auf unsere Homepage. More accessories: see our homepage.
ACHTUNG
CAUTION
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren!
Abgebaute Teile wieder montieren.
Control all screw connections after the assembling for tightness!
Reassemble the dismanteled parts.
2x
6x
2x
Halteset für Stützstrebe 4210994 00 01
Holder for support strut
HONDA CRF 1000 L Africa Twin
Artikel Nr.: / Item-no.:
700009375
schwarz/black
HINWEIS
NOTICE
Bei den folgenden Montageschritten werden Teile und Schrauben aus dem Stützstrebenset
4210994 00 01 verwendet, diese sind nicht Bestandteil dieses Kits.
The following steps use parts and screws of the Support strut set 4210994 00 01 and are not
included in this kit.
