Hercules 3906709915, Translation Of Original Instruction Manual

FR | 39 

1.  Maintenez l‘ordre à votre poste de travail

Le désordre au poste de travail augmente le 

risque d‘accident.

2.  Tenez compte de l‘environnement du poste de travail 

N‘exposez pas les outils électriques à la pluie. 

N‘utilisez pas d‘outils électriques dans un envi-

ronnement humide ou mouillé. Veillez à ca que 

le poste de travail soit bien éclairé. N‘utilisez pas 

d‘outils électriques si des liquides ou des gaz in-

flammables se trouvent à proximité.

3.  Protégez-vous contre les décharges électriques

Evitez le contact corporel avec des surfaces re-

liées à la terre, comme par. ex. tuyaux: radiateurs, 

cuisinières électriques, réfrigérateurs.

4.  Tenez les enfants éloignés!

Ne permettez pas que d‘autres personnes 

touchent à l‘outil ou au câble. Tenez-les éloignées 

de votre poste de travail.

5.  Rangez vos outils dans un endroit sûr

Les outils non utilisés doivent être rangés dans 

un endroit sec, fermé et hors de la portée des en-

fants.

6.  Ne surchargez pas votre outil

Vous travaillerez mieux et plus sûrement dans la 

plage de puissance indiquée.

7.  Utilisez l‘outil adéquat

N‘utilisez pas d‘outils ou de dispositifs adaptables 

de trop faible puissance pour exécuter des tra-

vaux lourds. N‘utilisez pas des outils à des fins et 

pour des travaux pour lesquels ils n‘ont pas été 

conçus. par. ex. n‘employez pas de scie circulaire 

à main pour abattre ou pour élaguer des arbres.

8.  Portez de vêtements de travail appropriés

Ne portez pas de vêtements amples ou de bi-

joux. Ils pourraient être happés par les pièces en 

mouvement. Lors de travaux à l‘air libre, il est re-

commandé de porter des gants en caoutchouc et 

des chaussures à semelle antidérapante. Coiffez-

vous d‘un filet à cheveux s‘ils sont longs.

9.  Portez des lunettes de protection

Utilisez aussi un masque respiratoire si le travail 

exécuté produit de la poussière.

10. Protégez le câble d‘alimentation

Ne portez pas l‘outil en le tenant par le câble et ne 

tirez pas sur celui-ci pour débrancher la fiche de 

la prise. Protégez le câble de la chaleur, de l‘huile 

et des arêtes vives.

11. Fixez bien la pièce

Employez un dispositif de serrage ou un étau afin 

de bien fixer la pièce. Elle sera ainsi bloquée plus 

sûrement qu‘avec votre main et vous aurez les 

deux mains libres pour manier l‘outil.

12. Restez en équilibre

Évitez d‘adopter une position fatigante. Veillez à 

ce que votre appui au sol soit ferme et conservez 

l‘équilibre à tout moment.

Caractéristique acoustique

Le bruit sur le lieu de travail peut excéder 85 dB (A). 

Dans ce cas, des mesures de protection auditive sont 

indispensables pour l’utilisateur (porter une protec-

tion auditive!).

Niveau de puissance sonore en dB

Marche à vide L

WA

/Mesure L

WA

 = 90/93 dB (A)  

Niveau de pression acoustique sur le lieu de travail 

en dB

Marche à vide L

PA

/Mesure L

PA

  =  77/80 dB (A) 

conformément aux normes DIN EN ISO 3744 ; 

EN ISO 11201 

Cycle de service S6 40%, fonctionnement périodique 

continu. Le fonctionnement comporte une durée de 

mise en route, une durée de fonctionnement à régime 

constant et une durée de fonctionnement à vide. Du-

rée de fonctionnement à plein régime: 10 min par pé-

riode de 40% d’utilisation.

6.  Consignes de sécurité

Il peut être dangereux de travailler avec le coupe-car-

reaux si les bonnes méthodes de travail et les 

consignes de sécurité ne sont pas observées. Comme 

pour toutes les machines, l’utilisation de ce produit est 

associée à certains risques. Travailler en respectant 

les règles et en faisant attention réduit ´les risques 

de blessure de manière considérable. Si les mesures 

de sécurité habituelles ne sont pas respectées, l’utili-

sateur peut se blesser. Les équipements de sécurité 

tels que les dispositifs de protection, les lunettes de 

protection, les masques anti-poussière et les protec-

tions audtives peuvent réduire les risques potentiels 

de lésions corporelles. Même la meilleure protection 

ne peut pas pallier une mauvaise évaluation, l’inatten-

tion ou la négligence. Toujours utiliser votre bon sens 

et rester prudent dans l’atelier. Lorsqu’une opération 

vous paraît dangereuse, il vaut mieux ne pas essayer 

de la mettre en pratique. Envisagez une méthode al-

ternative qui paraît plus sûre. Rappelez-vous que: 

Votre sécurité physique est sous votre responsabilité.

Cette machine a été conçue pour des travaux spéci-

fiques.  Nous vous recommandons fortement de ne 

pas modifier la machine et de ne pas l’utiliser pour 

des applications pour lesquelles elle n’a pas été 

conçue. Si vous avez des doutes, demandez d’abord 

l’avis de votre revendeur avant d’utiliser le produit.

Attention :

 Le non-respect de ces instructions peut 

entraîner des blessures graves.

Attention!

 Afin de réduire le risque d’électrocution, 

de blessure et d‘incendie lors de l‘utilisation d‘outils 

électriques, observez les mesures de sécurité fon-

damentales suivantes. Lisez et observez ces instruc-

tions avant d‘utiliser l‘outil conservez ces instructions 

de sécurité!