27
8 - DATOS TECNICOS / TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / DADOS TÉCNICOS
Potencia Nominal / Nominal power / Puissance nominale / Potência nominal ** (KW)
8,5
Temperatura de los gases medio / Average smoke temperatura / Temperature moyenne
de gaz / Temperatura media dos gases (ºC)
279
Temperatura media en collarín de salida / Average temperature at flue ring /
Tempétature moyenne dans le collier de sortie / Temperatura média no colarim de saída
(ºC)
311
Caudal másico de los humos / Mass flow rate of smoke / Débit massique des fumées/
Caudal mássico dos fumos (gr/seg)
8,5
Concentración de CO medio / CO emissions / Concentration moyenne de CO /
Concentraçao de CO mêdio (13% O2 – Vol. %)
0,17
Rendimiento / Efficiency / Rendement / Rendimento (%)
75
Admite troncos de leña de longitud / Accepts logs of the following length / Admet des
buches de bois d-une longuer de / Admite troncos de lenha de comprimento (mm)
420
Puerta Frontal / Fire door / Porte
frontale / Porta frontal:
Alto / Height / Hauteur / Alto: (mm)
400
Ancho / Width / Langeur / Largura: (mm)
450
Collarín de humos / Smoke collar / Collerette de fumees / Colarím de fumos (Ø mm)
150
Chimenea metálica / Metal chimney / Cheminee metallique / Chaminé metálica (Ø mm)
150
Altura recomendada de chimenea / Recommended chimney height / Hauteur de
cheminee racommandee / Altura recomendada da chaminé (m)
5 – 6 *
Chimenea de albañilería mínimo aproximado / Masonry chimney min. approx. /
Cheminee de Maçonerie minimun approximatif / Chaminé de alvenaria mínimo
aproximado (mm)
175 x 175
Tiro recomendado / Recommended draw / Tirage recommandé / Tiragem recomendada
(Pa)
15
Salida de humos / Smoke outlet / Sortie des fumées / Saída de fumos
Vertical
Peso / Weight / Poids / Peso (Kg)
90
* Para otras medidas consultar al Distribuidor o al
Fabricante. (Valores Aproximados.)
Estufa homologada siguiendo las especificaciones
de la norma UNE-EN 13240:2002 “Estufas que
utilizan combustibles sólidos – Requisitos y
métodos de ensayo”, modificada por UNE-EN
13240/AC y UNE-EN 13240:2002/A2.
¡ADVERTENCIA! Su estufa no debe ser utilizada
como incinerador y no deben utilizarse otros
combustibles (plásticos, aglomerados, etc). Utilice
los materiales recomendados.
No usar como combustible maderas que
provengan del mar. Las sales contenidas en ella
reaccionan en la combustión liberando ácidos que
atacan al hierro y acero.
* In the case of other dimensions consult your
Dealer or the Manufacturer (Approximate Values)
Stove approved based on the specifications
provided in UNE-EN 13240:2002 “Room heaters
fired by solid fuel - Requirements and test
methods”, as amended by UNE-EN 13240/AC and
UNE-EN 13240:2002/A2.
ATTENTION! Your heater should not be used as an
incinerator and no other types of fuel should be
used (plastic, chipboard…). Use recommended
materials only.
Do not wood washed ashore from the sea as fuel.
The salt contained in it will react in the
combustion process and release acid that will
damage the iron and steel.
