background image

GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN. 

La garantie couvre tous les défauts de matériaux et de fabrication pour une période 
d’un (1) an suivant l’achat. Conserver le reçu original comme preuve d’achat. Pour être 
acceptées, les réclamations doivent être présentées durant la période de la garantie. 
L’appareil sera réparé, remplacé (en tout ou en partie incluant les lames) ou remboursé à 
notre entière discrétion. Des frais d’expédition pourraient être exigés.

Cette garantie ne couvre pas les conséquences de l’usure normale des pièces ou les 
dommages dus à l’une ou l’autre des causes suivantes : 

La négligence ou l’utilisation abusive de l’appareil, y compris à la suite d’un accident 
ou par l’omission de nettoyer l’appareil de façon régulière, par son utilisation à des fins 
commerciales ou lors d’un branchement de l’appareil sur un circuit de tension ou de 
voltage inapproprié, de même qu’en raison du non-respect du mode d’emploi ou à la 
suite du démontage, de la réparation ou de l’altération de l’appareil par quiconque autre 
qu’un représentant autorisé par HERITAGE.

La décision quant à la cause des dommages causés à l’appareil demeure la 
responsabilité de HERITAGE. Toutes les décisions sont finales.

Summary of Contents for 023020

Page 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE P 2 INSTRUCTIONS POUR L USAGE ET L ENTRETIEN P 6 2 SLICE TOASTER GRILLE PAIN 2 TRANCHES...

Page 2: ...ning the appliance E Do not operate the product if it has a damaged power cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Do not attempt to examine or repair this pr...

Page 3: ...to reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a...

Page 4: ...for dark The slice of bread can be toasted to golden brown at the middle position NOTE 1 Browning color for one slice of bread is darker than that for two slices at the same level 2 If you are runnin...

Page 5: ...out crumb tray at the bottom of toaster and empty it If the toaster is used frequently accumulated bread crumbs should be removed at least once a week Make sure the crumb tray is well fastened before...

Page 6: ...l appareil si le cordon lectrique ou la prise lectrique sont endommag s si l appareil a subi une quelconque d faillance ou s il a t endommag Ne pas tenter d examiner ou de r parer l appareil Communiq...

Page 7: ...ONS TITRE DE R F RENCE ULT RIEURE FICHE POLARIS E Cet appareil est dot d une fiche polaris e une lame est plus large que l autre Par mesure de s curit et pour r duire les risques de d charges lectriqu...

Page 8: ...les meilleurs r sultats lire les conseils suivants 1 Ins rer une tranche de pain dans l une des deux fentes pour le pain Un maximum de deux tranches de pain peuvent tre grill es en m me temps Une seu...

Page 9: ...e protection avant d utiliser le grille pain 2 Si de la fum e s chappe du grille pain appuyer sur le bouton Cancel pour arr ter imm diatement le grille pain 3 viter de faire griller des aliments compo...

Page 10: ...de l usure normale des pi ces ou les dommages dus l une ou l autre des causes suivantes La n gligence ou l utilisation abusive de l appareil y compris la suite d un accident ou par l omission de nett...

Page 11: ...11...

Page 12: ...FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...

Reviews: