Bedienhinweis
99910400 | 99910420
www.herthundbuss.com 2
DE
1. Allgemeines
Übersicht über die IP-Code-Bestandteile (Auszug)
Die Schutzarten werden durch ein Kurzzeichen angegeben, das sich aus den stets gleichblei-
benden Kennbuchstaben IP (International Protection) und zwei nachfolgenden Kennziffern
für die Schutzgrade zusammensetzt. Die erste Kennziffer gibt den Schutzgrad des Berüh-
rungs- und Fremdkörperschutzes, die zweite Kennziffer den Schutzgrad gegen schädliches
Eindringen von Wasser an.
Erste
Schutz gegen
Schutz gegen
Zweite
Schutz gegen
Kennz.
Berühren durch Personen
Eindringen fester Fremdkörper
Kennz.
Eindringen von Wasser
0
nicht geschützt
nicht geschützt
0
nicht geschützt
1
mit dem Handrücken
Gegenstand mit Ø über 50 mm
1
senkrechtes Tropfen
2
mit dem Finger
Gegenstand mit Ø über 12,5 mm
2
Tropfen bei 15° Neigung
3
mit Werkzeugen
Gegenstand mit Ø über 2,5 mm
3
Sprühwasser
4
mit dünnem Draht
Gegenstand mit Ø über 1 mm
4
Spritzwasser
5
mit dünnem Draht
staubgeschützt
4K
Spritzwasser,
unter erhöhtem Druck, nur
6
vollständig
staubdicht
für Straßenfahrzeuge
5 Strahlwasser
6
starkes Strahlwasser
6K
starkes Strahlwasser,
unter erhöhtem Druck
(Überflutung), nur für
Straßenfahrzeuge
7
zeitweiliges Eintauchen
8
dauerndes Eintauchen
9K
bei Hochdruck-/Dampfstrahl-
reinigung, nur für
Straßenfahrzeuge
