Brief instruction for touch screen use
PRINCIPAL SCREEN
The main menu is the original interface that must be displayed when the machine is started or
when the robot is in standby mode.
Attention: For energy saving, the brightness of the screen adjusts according to its use and
goes into eco-energy mode after 1 minute of no tactile activity. Just touch the screen once to
"awaken".
AUTO MODE, Immediate Start
By pressing the key « GO », the robot is
ready to start in automatic mode
MetroNav immediately.
Please check that the robot is installed flat
on the bottom of the pool, that the auto
floating cable is completely in the water
and that the plug between the robot and
the cabinet is correctly connected.
For safety, make sure that nobody is in or
near the water to activate the automatic
mode.
AUTO
MODE,
Delayed Start
By pressing the «hourglass» key, the
robot will start in automatic mode
MetroNav but only in 3 hours.
Please check that the robot is installed
flat on the bottom of the pool, that the
self-floating cable is completely in the
water and that the plug between the
robot and the cabinet is correctly
connected.
For safety, make sure that nobody is in or
near the water to activate the automatic
mode.
AUTO
MODE UNIQUE, auto +
Valid only once,
for 1 single cleaning cycle
By pressing the « AUTO + » key, you will be able
to choose an unique and specific cleaning mode
only for this time
.
Unlike the previous 2 modes, you will be able to
customize your automatic mode and thus choose:
•
the moving speed of the robot (slow, normal
or fast)
,
•
its covering type in automatic
,
•
working time
,
•
The choice between immediate or delayed
start, changing the launching time up to 48
hours
.
This program does not register and is not
reusable except by reselecting all options again.
It is for single use.
For safety, make sure that nobody is in or near
the water to activate the automatic mode.
INFORMATION
MENU
Allows to display a screen on the state of the robot in
instantaneous.
•
IR=
Infra Red, if one of the circles lights up in blue, it is that there is a
detection
,
•
Robot
with pool
=
lack of water sensor status , so if the robot is out or in
water
•
P=
pump and its amperage value
,
•
M1/M2 =
left motor and right motor
,
•
G=
gyroscope value
,
•
A =
angle sensor, slope inclination
.
RADIO CONTROL
MODE
Pressing the button « RADIO » will bring up on the screen copy of the
mobile radio control.
The direction arrows allow you to direct the robot wherever you want. Forward, the top
arrow corresponds to the front of the robot, which is where its bristles are. The back of the
robot is located where there is the auto floating cable.
To turn, stay pressed as long as you want. Be careful not to do too many turns on the spot,
this will entrain a twist of the cable. To return to the main menu, press the key
«
BACK
».
Before pressing the « 1 » or « 2 » key, first press « STOP ». Press « 1 » and the robot is
switched to automatic mode with immediate start, with the key « 2 », the robot is switched
on automatic mode with a delay of lautching of 3 hours.
AUTOMATIC CLEANING PROGRESS SCREEN
Once the automatic mode is selected, a new screen appears.
This is the progress of the cleaning cycle screen.
The large center bar shows you the percentage of the pool
cleaned based on the robot's calculations.
A counter at the top shows you how long the robot has been
working.
You can stop the robot at any time by pressing
« STOP »
PARAMETER MENU
Allows to display a screen on the various
modules that can be parameterized.
•
The language of the machine
•
The «Turtle / Hare» key to manage the moving speed
•
R
eport, which provides access
to cycle time information,
number of hours of operation
and report of problems
Attention, if you do not press «STOP», the robot thinks that you are still in radio control and will stop by itself after 90 sec without activity.
ECRAN PRINCIPAL
Le menu principal est l’interface originale qui doit s’afficher lors du démarrage de la machine
ou lorsque le robot est en veille.
Attention : Pour une économie d’énergie, la luminosité de l’écran s’ajuste en fonction de son
utilisation et se met en mode éco énergie après 1 minute de non activité tactile. Il suffit de
retoucher l’écran une fois pour le «réveiller».
MODE AUTO, départ immédiat
En appuyant sur la touche « GO », le robot
est prêt à pa
rtir en mode automatique
MetroNav immédiatement.
Veuillez
vérifier que le robot
est bien à plat
sur le fond de la
piscine,
que
le câble auto
flottant so
i
t intégralement dans l’
eau et
que la
prise entre le robot et l
’armoire soit
correctement branchée.
Pour la
sécurité,
veillez à
ce que personne
ne se trouve dans l’
eau ou à prox
imité pour
déclencher le mode automatique.
MODE AUTO, départ
différé
En appuyant sur la touche « sablier », le
robot va pa
rtir en mode automatique
MetroNav mais seulement dans 3 heures.
Veuillez
vérifier que le robot
est bien à
plat sur le fond de la
piscine,
que
le câble
auto flottant
soit
intégralement dans
l
’eau et que la
prise entre le robot et
l
’armoire soit correctement branchée.
Pour la
sécurité,
veillez à
ce que personne
ne se trouve dans l’
eau ou à prox
imité
pour déclencher le mode automatique.
MODE AUTO
UN
IQUE, auto +
valable uniquement une fois,
pour 1 cycle de nettoyage unique
En appuyant sur la touche « AUTO + », vous allez
pouvoir choisir un mode de nettoyage unique et
spécifique seulement pour cette fois
-
ci.
A la différence des 2 modes précédents
, vous allez
pouvoir personnaliser votre mode automatique et
ainsi choisir :
•
la
vitesse de déplacement du robot,
(lent,
normal ou très rapide),
•
son type de recouvrement en automatique,
•
la durée de travail,
•
Le choix
entre démarrer immédiatement
ou
en différé, en modifiant
l
’heure de départ
jusqu’
à
48h.
Ce programme ne s’enregistre pas
et n
’
est pas
réutilisable sauf en re-sélectionnant
toutes les op-
tions une nouvelle fois.
Il est à
usage unique.
Pour la
sécurité,
veillez à
ce que personne ne se
trouve dans l’
eau ou à
proximité pour déclencher
le mode automatique.
MENU INFORMATIONS
Permet d’afficher un écran sur l’état du robot en instan-
tané.
•
IR= Infra Rouge, si un des ronds s’allume en bleu, c’est qu’il y a détection,
•
Robot avec piscine = état du capteur de manque d’eau, donc si le robot est
hors ou dans l’
eau
•
P= pompe et sa valeur en ampérage,
•
M1/M2 = Moteur gauche et moteur droit,
•
G= valeur du gyroscope,
•
A = capteur d’angle, inclinaison de la
pente.
MODE RADIO COMMANDE
En appuyant sur la touche « RADIO
», vous faites apparaître sur l’écran la
copie de la radio commande portable.
Les flèches de direction vous permettent de diriger le robot où bon vous semble. La marche
avant, la flèche du haut correspond à l’avant du robot, qui se trouve là où sont ses brosses à
poils. L’arrière étant l’endroit du robot où il y a le câble auto flottant.
Pour tourner, reste
z appuyé aussi longtemps que vous souhaitez. Attention à ne pas faire trop
de tours sur place, cela entraînera un entortillement du câble. Pour revenir sur le menu
principal, appuyez sur la touche « back
».
Avant d’
appuyer sur la touche « 1 » ou «
2 », appuyez d’abord sur «
STOP »,
puis
« 1 » et vous
enclenchez le robot en mode automatique, départ immédiat, avec la touche « 2
», vous
enclenchez le robot en mode automatique, départ différé 3 heures.
ECRAN DE PROGRESSION DU NETTOYAGE EN AUTOMATIQUE
Une fois le mode automatique choisi, un nouvel écran apparaît.
C
’est celui de la progression du cycle de nettoyage.
La grande barre du milieu vous montre le pourcentage du bassin
nettoyé en fonction des calculs du robot.
Un compteur en haut vous montre depuis combien de temps
travaille le robot.
Vous pouvez arrêter à tout moment le robot en appuyant sur «
STOP »
MENU PARAMETRAGE
Permet d’afficher un écran sur les différents mo-
dules que l’on peut paramétrer.
•
La langue de la machine
•
La touche «
Tortue/Lièvre
»
pour gérer la vitesse de déplacement
•
Rapport,
qui permet d’accé-
der à des informations de
temps de cycle, nombre
d’heures de fonctionnement
et
le rapport des problèmes
www.myhexagone.com • info@myhexagone.com • Tél. +33 1 34 34 11 55
22
