HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D
D
Deutsch
Deutsch
1
2
www.heyner-germany.de
www.heyner-germany.de
1. Altersgruppe I (9 kg bis 18 kg Y)
1. Altersgruppe I (9 kg bis 18 kg Y)
1.1. Verwendung des HEYNER® CapsulaProtect 3D als
1.1. Verwendung des HEYNER® CapsulaProtect 3D als
Autokindersitz
Autokindersitz
Vielen Dank, dass Sie sich zur Sicherung Ihres Kindes im
Fahrzeug für den HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D Kindersitz
entschieden haben. Seine optimalen Sicherheitseigenschaften
kann er nur zur Wirkung bringen, wenn er vorschriftsmäßig
verwendet wird. Achten Sie deshalb auf den korrekten Einbau
im Auto und lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung. Die
Montage darf nur von Erwachsenen ausgeführt werden!
1.2. Anpassen des HEYNER® CapsulaProtect 3D an die
1.2. Anpassen des HEYNER® CapsulaProtect 3D an die
Kindesgröße
Kindesgröße
1.2.1. Vorbereitung
1.2.1. Vorbereitung
Abb. 1a-c
Abb. 1a-c
• Der HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D ist mit einem
Kopfkissen (A1) und einem Reduzierkissen (A2) ausgestattet.
Diese sind für den besonderen Schutz von kleinen Kindern
mit einem Gewicht von 9kg – 18kg vorgesehen.
Wir empfehlen, diese erst zu entfernen, wenn das Kind dafür
zu groß ist, spätestens wenn das Kind 18 kg wiegt.
• Der HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D besitzt ein eigenes
Gurtsystem (G), dessen Verlauf Sie der Größe des Kindes
anpassen müssen:
• Stellen Sie den HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D auf einen
normalen Stuhl und setzen Sie das Kind hinein. Um einen
optimalen Gurtverlauf zu gewährleisten, müssen die
Abb.2b
Abb.2c
Abb.2d
Achtung
Achtung
Wichtig:
1.3. Einbau des HEYNER® CapsulaProtect 3D in Ihr Auto
1.3.1. Voraussetzungen
Abb. 3
Schulterpolstergurte (SG) je nach Größe des Kindes direkt
über den Schultern verlaufen (Abb.1a), nicht zu hoch
(Abb.1b) und nicht zu tief (Abb.1c).
1.2.2. Höhen- und Längenanpassung der Schultergurte
1.2.2. Höhen- und Längenanpassung der Schultergurte
So verstellen Sie die Hosenträgergurte (G2) in ihrer Höhe:
• Der HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D besteht aus einem
Sitzteil (ST) und einem Basisteil (BT), die durch einen
Sicherungsbolzen (SB) miteinander verbunden sind.
Abb. 2
Abb. 2
•Entriegeln Sie den Sicherungsriegel (SR) des Sicherungs
bolzens oben an der Rückseite des Basisteils (BT) und
ziehen den Sicherungsbolzen (SB) seitwärts aus den
Basislöchern (BL) heraus. Jetzt ist der Sitzteil (ST)
entriegelt und kann nach vorn geklappt werden.
Abb. 2a
Abb. 2a
• Lösen Sie beide Gurtenden des Hosenträgergurts (G2) auf
der Rückseite des Sitzteils (ST) aus dem Gurtanker (R)
und ziehen Sie die beiden Gurtenden aus den
Schultergurtdurchführungen (G1) heraus.
• Dann haken Sie die Schulterpolstergurte (SG) aus dem
Verbindungshaken (VH) aus.
• Je nach Größe des Kindes führen Sie die Gurtenden des
Hosenträgergurts (G2) in die für das Kind passenden
Schultergurtdurchführungen (G1) ein fädeln sie wieder in
den Gurtanker (R) ein.
• Abschließend fädeln Sie die Schulterpolstergurte (SG)
unter die Hosenträgergurte (G2) in dieselben Schulter-
gurtdurchführungen (G1) und haken sie wieder in den
Verbindungshaken (VH) ein.
1.3.2. Platzierung auf dem Fahrzeugsitz
HEYNER® CapsulaProtect 3D
1.3.3. Installation und Befestigung auf dem Autositz
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8
HEYNER® CapsulaProtect 3D
Abb. 9
Abb. 10
Wichtig:
1.3.4. Straffen des Dreipunktgurtes
Abb. 11
HEYNER® CapsulaProtect 3D
Abb. 12
Abb. 13
Abb. 14
Achtung:
Achtung:
HEYNER® CapsulaProtect 3D
1.4. Das Kind im HEYNER® CapsulaProtect 3D
1.4.1 Sichern des Kindes
Abb. 15
Abb. 16-17
HEYNER® CapsulaProtect 3D
Abb. 18
1.4.2
Sitz- und Liegepositionen des Kindes
Abb. 19
HEYNER® CapsulaProtect 3D
2. Pflegeanleitung
Abb. 20
HEYNER® CapsulaProtect 3D
Abb. 21-22
Abb. 23
Abb. 24
Achtung:
3. Sicherheitshinweise
HEYNER® CapsulaProtect 3D
ECE R44/04
HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
4. Und noch ein paar Tipps zum Schluss:
130.com.ua
Autogood products «130»
