A1
A2
B
BL
BT
C
D
E
F
G
G1
G2
G3
G4
G5
GK
GN
I
L
N
O
P
PG
R
S
SB
SG
SR
ST
U
V
VH
W
X
GB
English
English
11
12
www.heyner-germany.de
www.heyner-germany.de
Index / page
1. GROUP I (about 9 to 18 kg Y)
1.1. Using HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D as a child car seat
1.2. Adjusting
HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D
to your child's size
1.3. Installing
HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D
into your car
1.4. Travelling with the
HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D
2. Care instructions
3. Important notices
4. Some final hints
– Head cushion
– Reduction cushion
– Shoulder pads
– Base holes
– Base part
– Buckle latches
– Buckle
– Seat cover
– Adjuster cover
– Belt system
– Belt slots
–
Harness belts
– Waist belt
– Buckle belt
– Central harness belt
– Belt clip
– Belt lugs
– Belt adjuster
– Installation manual storage
– Backrest
– Fabric Cover
– Shock minimizer
– Positioning handle
– Belt anchorage
– Installation sticker
– Safety bolt
– Connector belts
– Safety lock
– Seat part
– Diagonal belt of the
– Buckle latch of the
– Conntecting hook
– Lap belt of the
– Belt buckle of the three-
three-point-vehicle-belt
three-point-vehicle-belt
three-point-vehicle-belt
point-vehicle-belt
1. GROUP I (about 9 to 18 kg Y)
1. GROUP I (about 9 to 18 kg Y)
1.1. Using HEYNER® CapsulaProtect 3D as a child car seat
1.1. Using HEYNER® CapsulaProtect 3D as a child car seat
You have purchased HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D car seat
for your child. We thank you for your trust. Please note, that
the optimum safety characteristics can only be achieved, if
the seat is used properly according to instructions. There-
fore we ask you to ensure the correct installation of the seat
in your vehicle by reading the operating instructions
carefully. Please keep instructions always with the seat for
further information. Only to be assembled and mounted by
adults!
1.2. Adjusting HEYNER® CapsulaProtect 3D to your child's
1.2. Adjusting HEYNER® CapsulaProtect 3D to your child's
size
size
1.2.1. Preparation
1.2.1. Preparation
fig.1a-c
fig.1a-c
• HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D carries a head cushion (A1)
and a reduction cushion (A2), to assure special protection
of small children starting from about 9kg - 18kg.
• We recommend removing the reduction cushion only,
when the child has become too big for it, latest when the
child weight is over 18 kg.
• The HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D seat is equipped with its
own belt system (G) - the harness belts - which needs to
be adjusted to your child's size as follows:
• Place HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER® CapsulaProtect 3D on a normal chair and
set your child in it. To ensure optimum positioning of the
1.2.2. Height and length adjustment of the shoulder belts
HEYNER® CapsulaProtect 3D
fig.2
fig.2a
fig.2b
fig.2c
fig.2d
Attention
Attention
Important:
1.3. Installing HEYNER® CapsulaProtect 3D into your car
1.3.1. Conditions for installation
fig.3
HEYNER® CapsulaProtect 3D
1.3.2. Placing on the vehicle seat
HEYNER® CapsulaProtect 3D
1.3.3. Installation and fixing
fig.4
fig.5
fig.6
fig.7
fig.8
HEYNER® CapsulaProtect 3D
fig.9
fig.10
Attention
1.3.4. Tightening of the cars belt
fig.11
HEYNER® CapsulaProtect 3D
fig.12
fig.13
fig.14
Attention
Attention
HEYNER® CapsulaProtect 3D
1.4. Travelling with the HEYNER® CapsulaProtect 3D
1.4.1 Securing the child
fig. 15
fig. 16-17
HEYNER® CapsulaProtect 3D
fig. 18
1.4.2 Sitting and Laying position of your child
fig. 19
HEYNER® CapsulaProtect 3D
2. Care instructions
fig. 20
HEYNER® CapsulaProtect 3D
fig. 21-22
fig. 23
fig. 24
Attention
Attention
HEYNER® CapsulaProtect 3D
3. Important notices
HEYNER® CapsulaProtect 3D
ECE R44/04
HEYNER® CapsulaProtect 3D
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
4. Some final hints:
S. 12
S. 12
S. 12
S. 14
S. 17
S. 18
S. 19
S. 20
130.com.ua
Autogood products «130»
