background image

Regulatory

Brazil

Compliance Statement

Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados. Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL - 

www.anatel.gov.br

This product is homologated at ANATEL according to procedure regulated by Resolution 242/2000, and it complies with the applicable technical requirements. For more 

information, consult ANATEL website - 

www.anatel.gov.br

RF Warning Statement

Per Article 6 of Resolution 506, equipment of restricted radiation must carry the following statement in a visible location
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar 

interferência a sistemas operando em caráter primário.
This equipment operates in secondary character, meaning it does not have the right of protection against harmful interference, even against those the same character, and it cannot 

cause any interference to systems operating in the primary character.

UL

Connect only to a Listed Access Control / Burglary power-limited power supply. These readers are intended to be used with listed (UL294) control equipment.

Only Wiegand and RS-485 communications have been evaluated by UL.

FCC

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device 

must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

CAUTION: Any changes or modifications to this devise not explicitly approved by the manufacturer could void your authority to operate this equipment.

Canada Radio Certification

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) 

this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en 

compromettre le fonctionnement.

CE Marking

HID Global hereby declares that these proximity readers are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Por el presente, HID Global declara que estos lectores de proximidad cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.
HID Global déclare par la présente que ces lecteurs à proximité sont conformes aux exigences essentielles et aux autres stipulations pertinentes de la Directive 1999/5/CE.
A HID Global, por meio deste, declara que estes leitores de proximidade estão em conformidade com as exigências essenciais e outras condições da diretiva 1999/5/EC.
HID Global bestätigt hiermit, dass die Leser die wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllen.
HID Global dichiara che i lettori di prossimità sono conformi ai requisiti essenziali e ad altre misure rilevanti come previsto dalla Direttiva europea 1999/5/EC.
Download copies of the R&TTE Declaration of Conformity (DoC) at 

www.hidglobal.com/certifications

.

Taiwan

According to “Administrative Regulations on Low Power Radio Waves Radiated Devices” Without permission granted by the NCC, any company, enterprise, or user is not allowed 

to change frequency, enhance transmitting power or alter original characteristic as well as performance to a approved low power radio-frequency devices. The low power radio-

frequency devices shall not influence aircraft security and interfere legal communications; If found, the user shall cease operating immediately until no interference is achieved. The 

said legal communications means radio communications is operated in compliance with the Telecommunications Act. The low power radio-frequency devices must be susceptible 

with the interference from legal communications or ISM radio wave radiated devices.

Singapore

Complies with  

IDA Standards 

DA103548

Korean KCC

R90

항목

규격

송신주파수

RFID:13.56 MHz

수신주파수

RFID:13.56 MHz

출력

RFID: 10m

에서

 

47.544mv

이하

전원

DC  16                                                          

.0V

전파형식

A1D

발진방식

X-tal

변조방식

AM

ACCESS 

experience.

Americas & Corporate

611 Center Ridge Drive
Austin, TX 78753
USA
Support:   866 607 7339
Fax:  

949 732 2120

Asia Pacific

19/F 625 King’s Road
NorthPoint, Island East
Hong Kong
Support:   852 3160 9833
Fax:  

852 3160 4809

Europe, Middle East & Africa

Haverhill Business Park Phoenix Road
Haverhill, Suffolk CB9 7AE
England
Support:  +44 1440 711 822
Fax:  

+44 1440 714 840

Brazil

Condomínio Business Center
Av. Ermano Marchetti, 1435
Galpão A2 CEP 05038-001
Lapa - São Paulo/SP
Brazil
Phone:  

55 11 5514-7100

ACCESS 

experience.

hidglobal.com

For additional offices around the world, see www.hidglobal.com corporate offices.
HID Global Customer Support: support.hidglobal.com

US Patents: 

See www.hidglobal.com/patents

Check reader label for current regulatory approvals

PLT-01051, A.6

HID GLOBAL, HID, the HID logo, iCLASS SE, and R90 are the trademarks or registered 

trademarks of HID Global Corporation, or its licensors, in the U.S. and other countries.

HID Global

Equipment

8T29

ACC Control READER

General Signaling

Equipment

Summary of Contents for iCLASS SE R90

Page 1: ...ACCESS flexibility 13 56 MHz Contactless iCLASS SE INSTALLATION GUIDE R90 INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALAÇÃO INSTALLATION INSTALLAZIONE 安装 インストール 설치 УСТАНОВКА PLT 01051 A 6 ...

Page 2: ...afuso antiviolação HID 04 0001 03 Perfure com várias brocas para montagem do hardware Montagem do hardware Komponenten 1 iCLASS Leser 1 Installationsanleitung 2 Kreuzschlitz Schneidschrauben US Größe Nr 6 32 x 0 375 Zoll 2 Sicherungsschraube US Größe Nr 6 x 0 375 Zoll 2 Anschlussstecker für Leser 1 Grundplatte Empfohlene Komponenten Kabel 5 9 Leiter Wiegand oder Clock Data 4 Leiter mit verdrillten...

Page 3: ...RIMENTO DO CABO KABELLÄNGE LUNGHEZZA CAVO ケーブル長 电缆长度 케이블 길이 ДЛИНА КАБЕЛЯ UL REF NUMBER NÚMERO DE REFERENCIA UL RÉF UL NÚMERO DE REFERÊNCIA UL UL REFERENZNUMMER NUMERO DI RIFERIMENTO UL UL参照番号 UL 参考编号 UL 참조 번호 Справочный номер в UL Standby AVG 2 Max AVG3 PEAK4 R90 940N 12 VDC 110 mA 130 mA 300 mA 30 150 F 35 65 C Power Supply Lines 300 ft 91 m 22 AWG 780 ft 237 m 18 AWG Communication Lines Wiegand ...

Page 4: ...onfigurations Note Previous iCLASS readers had reversed RS 485 wiring P2 7 P2 6 A B When upgrading to an iCLASS SE reader ensure proper connections as defined below Note It s possible to reuse existing Wiegand wiring for OSDP however using simple stranded cable typical of Wiegand access control readers is usually not meeting the RS485 twisted pair recommendations Note For OSDP cable lengths greate...

Page 5: ...âblage Wiegand existant pour OSDP Cependant l utilisation d un câble à un seul toron caractéristique des lecteurs de contrôle d accès Wiegand ne sera généralement pas conforme aux recommandations d utilisation de paire torsadée RS 485 Remarque pour les câbles OSDP d une longueur supérieure à 200 pi 61 m ou les interférences de champ électromagnétique installer une résistance de 120 Ω 2 Ω aux termi...

Page 6: ...Wenn dies nicht gelingt leuchtet die LED des Lesers rot auf Schalten Sie den Leser aus und wieder ein und versuchen Sie erneut den Einrichtungscode einzugeben Der Einrichtungscode muss manuell als drei Ziffern eingegeben werden d h der Einrichtungscode 10 wird als 0 1 0 eingegeben SE Leser verwenden nur Einrichtungscodes von 1 bis 255 Es gibt keinen Standard Einrichtungscode Nachdem der Einrichtun...

Page 7: ... RS485 Y TXA P1 2 Вход управления зелёным светодиодом P2 2 GPIO3 RS485 Z TXB P1 3 заземление P2 3 Wiegand Data 0 Data P1 4 В пост тока P2 4 Wiegand Data 1 Clock P1 5 Не используется P2 5 Выход открытый коллектор P1 6 Вход управления красным светодиодом P2 6 GPIO2 OSDP RS485 RXB P1 7 Вход задержки P2 7 GPIO1 OSDP RS485 RXA Примечание идентификаторы терминалов изменились по сравнению с предыдущим по...

Page 8: ...rgia Einschalten Accendere 電源を入れます 打开电源 전원을 켜십시오 Включить питание Test card Pruebe la tarjeta Tester la carte Teste o cartão Karte testen Provare la tessera カードをテストします 测试卡 카드를 테스트하십시오 Протестировать чтение карты Instalación del Lector en la Placa Posterior Installation du Lecteur sur la Plaque Arrière Instalação do Leitor na Placa Traseira Leser an der Rückplatte Anbringen Installazione del Lettor...

Page 9: ... OmniCLASS Anwendungshinweis enthalten Optische Manipulationssicherung zur Aktivierung der optischen Manipulationssicherung ist eine Konfigurationskarte erforderlich Wenn nach Aktivierung der Konfigurationskarte die Montageplatte des Lesers entfernt wird wird eine Manipulationswarnung ausgegeben Konfigurationskarten durch die Verwendung von Konfigurationskarten kann der Leser modifiziert werden um...

Page 10: ...e estos lectores de proximidad cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999 5 EC HID Global déclare par la présente que ces lecteurs à proximité sont conformes aux exigences essentielles et aux autres stipulations pertinentes de la Directive 1999 5 CE A HID Global por meio deste declara que estes leitores de proximidade estão em conformidade com as ex...

Reviews: