installation
instalación
installation
instalação
installation
installazione
安装
取り付け
설치
Установка
SmartID
™
by
®
S10 / SK10
SP10 / SPK10
Add Picture
Weather
Protector
paRts
1 - SmartID Reader
•
1 - Installation Guide
•
2 - 3.5 mm x .6 pitch x16 mm Phillips machine screws
•
2 - .138-32 x .625 Phillips machine screws
•
2 - .138-20 x 1.5 FL-82 Phillips AB
•
1 Screw Cap
•
Recommended
Cable, 5-9 conductor (Wiegand or RS232), 22 AWG shielded (pigtail)
•
Linear DC Power supply
•
Metal or plastic junction box
•
Security Tool (for anti-tamper screw) HID 04-0001-03
•
1
a
sseMBly
and
disasseMBly
M
ontaJe
y
desMontaJe
M
ontage
et
déMontage
M
ontageM
e
desMontageM
z
usaMMenBau
und
zeRle
-
gung
M
ontaggio
e
sMontaggio
组装和拆卸
組み立てと解体
조립 및 분해
сБоРка и РаЗБоРка
PRODUCT
BASE PART
NUMBER
INPUT
VOLTAGE
CURRENT
OPERATING
TEMPERATURE
CABLE
DISTANCE
AVERAGE
PEAK
S10
SK10
8030
8031
5-24 VDC
600 mW
?? mA
1000 mW
?? mA
-22° - 140°F
(-30° - 60° C)
Wiegand = 500 ft (153 m) - 18 AWG
300 ft (91 m) - 20 AWG
200 ft (61 m) - 22 AWG
Clock -and-Data
82 ft (25 m)
- 22 AWG
RS232 = 50 ft (15.24 m)
RS485 = 4000 ft (1,219.2 m)
HID / AWID Prox
SP10
SPK10
8100
8101
5-24 VDC
1400 mW
?? mA
2100 mW
?? mA
-22° - 140°F
(-30° - 60° C)
Indala Prox
SP10
SPK10
8140
8141
5-24 VDC
1300 mW
?? mA
1600 mW
?? mA
-22° - 140°F
(-30° - 60° C)
w
iRing
C
aBleado
C
âBlage
F
iação
V
eRdRahtung
C
aBlaggio
布线
配線
배선
Э
лектРические
соединения
2
ATTENTION
Observe precautions for handling
ELECTROSTATIC SENSITIVE DEVICES
** LED input only valid in read-only applications.
CAUTION
: 5 VDC is minimum voltage at reader connector pins.
Tamper contact (optional): Rating 1A 30 VDC.
Term Clock-in-Data (ABA) Wiegand
RS232
RS422
RS485
P1
Green LED (GRN)
Green LED (GRN)
Green LED (GRN)** Green LED (GRN)** Green LED (GRN)**
P2
Red LED
Red LED
Red LED**
Red LED**
Red LED**
P3
Data
D1
Do not connect (NC) TXA
TRX
P4
Clock
D0
TXD
TXB
TRX
P5
Buzzer Input
Buzzer Input
Do not connect (NC) RXA
Do not connect (NC)
P6
Do not connect (NC)
Do not connect (NC) RXD
RXB
Do not connect (NC)
P7
Ground (GRD)
Ground (GRD)
Ground (GRD)
Ground (GRD)
Ground (GRD)
P8
Power (PWR)
Power (PWR)
Power (PWR)
Power (PWR)
Power (PWR)
Turn on power
Encienda la unidad
Mettez sous tension
Ligue a energia
Einschalten
Accendere
打开电源
電源を入れます
전원을 켜십시오
включить питание
Test card
Pruebe la tarjeta
Testez la carte
Teste o cartão
Karte testen
Provare la tessera
测试卡
カードをテストします
카드를 테스트하십시오
тестовая карта
p
oweR
&
testing
e
nCendido
y
pRueBa
a
liMentation
et
test
F
oRça
e
t
este
s
tRoMVeRsoRgung
und
testen
a
CCensione
e
pRoVa
电源和测试
電源投入とテスト
전원 및 테스트
в
ключение
питания
и
пРовеРка
3
