Rev. E 11-2021
12
MTEC.3900.GB-E-1 Operation and maintenance manual LDA series English
LDA
Air to water chillers
2.6.3 Contact with eyes
2.6.4 Ingestion
3. TECHNICAL CHARACTERISTICS
2.6.5 Further medical treatment
5LQVHLPPHGLDWHO\XVLQJDQH\HZDVKRUFOHDQZDWHUNHHSLQJH\HOLGVRSHQIRUDWOHDVWWHQPLQXWHV6HHNPHGLFDODVVLVWDQFH
'RQRWLQGXFHYRPLWLQJ,IWKHLQMXUHGSHUVRQLVFRQVFLRXVULQVHKLVKHUPRXWKZLWKZDWHUDQGPDNHKLPKHUGULQNPORIZDWHU6HHN
LPPHGLDWHPHGLFDODVVLVWDQFH
7UHDWV\PSWRPVDQGFDUU\RXWVXSSRUWWKHUDS\DVLQGLFDWHG'RQRWDGPLQLVWHUDGUHQDOLQHRUVLPLODUV\PSDWKRPLPHWLFGUXJVIROORZLQJ
H[SRVXUHGXHWRWKHULVNRIFDUGLDFDUUK\WKPLD
3.1 Unit description
7KHZDWHUFKLOOHUVDUHHI¿FLHQWORZQRLVHSURGXFWVGHVLJQHGIRUPHGLXPWRODUJHDSSOLFDWLRQV
7KH\DUHVXLWDEOHIRUJHQHUDWLQJFKLOOHGZDWHUDWWHPSHUDWXUHVLQWKHUHJLRQRI&FRPPRQO\XVHGLQDSSOLFDWLRQVZLWKIDQFRLOVDQGRU
DLUKDQGOLQJXQLWV7KHXVHRIWDQGHPVFUROOFRPSUHVVRUVUHVXOWVLQKLJKHI¿FLHQFLHVHVSHFLDOO\DWSDUWORDGVDQGORZQRLVHOHYHOVPDNLQJ
WKHPVXLWDEOHIRUXVHLQPDQ\DSSOLFDWLRQV
'LIIHULQJYHUVLRQVDQGDZLGHUDQJHRIDFFHVVRULHVHQDEOHWKHRSWLPDOVROXWLRQWREHVHOHFWHG
3.1.1 Frame
$OOXQLWVDUHPDGHIURPKRWJDOYDQLVHGVKHHWVWHHOSDLQWHGZLWKSRO\XUHWKDQHSRZGHUHQDPHODQGVWRYHGDW&WRSURYLGHPD[LPXP
SURWHFWLRQDJDLQVWFRUURVLRQ7KHIUDPHLVVHOIVXSSRUWLQJZLWKUHPRYDEOHSDQHOV$OOVFUHZVDQGULYHWVXVHGDUHPDGHIURPVWDLQOHVVVWHHO
7KHVWDQGDUGFRORXURIWKHXQLWVLV5$/
3.1.2 Refrigerant circuit
7KHUHIULJHUDQWXWLOLVHGLV5$7KHUHIULJHUDQWFLUFXLWLVDVVHPEOHGXVLQJLQWHUQDWLRQDOO\UHFRJQLVHGEUDQGQDPHFRPSRQHQWVZLWKDOOEUD]
-
LQJDQGZHOGLQJEHLQJSHUIRUPHGLQDFFRUGDQFHZLWK,627KHUHIULJHUDQWFLUFXLWLQFOXGHVVLJKWJODVV¿OWHUGULHUWKHUPDOH[SDQVLRQ
YDOYHZLWKH[WHUQDOHTXDOL]HU6FKUDGHUYDOYHVIRUPDLQWHQDQFHDQGFRQWUROSUHVVXUHVDIHW\GHYLFHIRUFRPSOLDQFHZLWK3('UHJXODWLRQV
3.1.3 Compressors
The
FRPSUHVVRUVXVHGDUHDKLJKSHUIRUPDQFHVFUROOW\SH,QDOOXQLWVWKHFRPSUHVVRUVDUHFRQQHFWHGLQWDQGHP7KLVUHVXOWVLQPXFK
KLJKHUHI¿FLHQFLHVDWSDUWORDGVFRPSDUHGWRXQLWVZLWKLQGHSHQGHQWUHIULJHUDQWFLUFXLWV
7KHFRPSUHVVRUVDUHDOOVXSSOLHGZLWKDFUDQNFDVHKHDWHUDQGWKHUPDORYHUORDGSURWHFWLRQE\DNOL[RQHPEHGGHGLQWKHPRWRUZLQGLQJ
7KH\DUHPRXQWHGLQDVHSDUDWHHQFORVXUHLQRUGHUWREHVHSDUDWHGIURPWKHDLUVWUHDPWKXVHQDEOLQJWKHPWREHPDLQWDLQHGHYHQLIWKH
XQLWLVRSHUDWLQJ$FFHVVWRWKLVHQFORVXUHLVE\WKHIURQWSDQHORIWKHXQLW7KHFUDQNFDVHKHDWHULVDOZD\VSRZHUHGZKHQWKHFRPSUHVVRU
LVLQVWDQGE\
3.1.4 Source heat exchanger
The
VRXUFHKHDWH[FKDQJHULVPDGHIURP´FRSSHUSLSHVDQGPPWKLFNDOXPLQLXP¿QVZLWKWKHWXEHVEHLQJPHFKDQLFDOO\H[SDQGHG
LQWRWKHDOXPLQLXP¿QVLQRUGHUWRPD[LPLVHKHDWWUDQVIHU)XUWKHUPRUHWKHGHVLJQJXDUDQWHHVDORZDLUVLGHSUHVVXUHGURSWKXVHQDEOLQJ
WKHXVHRIORZURWDWLRQVSHHGDQGKHQFHORZQRLVHIDQV
3.1.5 Fans
The
IDQVDUHGLUHFWGULYHD[LDOW\SHZLWKDOXPLQLXPDHURIRLOEODGHVDUHVWDWLFDOO\DQGG\QDPLFDOO\EDODQFHGDQGDUHVXSSOLHG
FRPSOHWHZLWKDVDIHW\IDQJXDUGFRPSO\LQJZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI(1
7KH\DUH¿[HGWRWKHXQLWIUDPHYLDUXEEHUDQWLYLEUDWLRQPRXQWLQJV7KHHOHFWULFPRWRUVLQ/6YHUVLRQVDUHSROHVW\SHURWDWLQJDWDS
-
SUR[LPDWHO\USP,QWKH;/YHUVLRQVWKHIDQVDUHSROHVW\SHDSSUR[USP7KHPRWRUVDUH¿WWHGZLWKLQWHJUDWHGWKHUPDORYHUORDG
SURWHFWLRQDQGKDYHDPRLVWXUHSURWHFWLRQUDWLQJRI,3
3.1.6 User heat exchangers
The
XVHUKHDWH[FKDQJHULVDEUD]HZHOGHGSODWHW\SHKHDWH[FKDQJHUPDQXIDFWXUHGIURP$,6,VWDLQOHVVVWHHO7KHXVHRIWKLVW\SHRI
H[FKDQJHUUHVXOWVLQDPDVVLYHUHGXFWLRQRIWKHUHIULJHUDQWFKDUJHRIWKHXQLWFRPSDUHGWRDWUDGLWLRQDOVKHOOLQWXEHW\SH$IXUWKHUDGYDQ
-
WDJHLVDUHGXFWLRQLQWKHRYHUDOOGLPHQVLRQVRIWKHXQLW