background image

11

ไทย

กฎความปลอดภัยโดยทั่วไป
คําเตือน

!

โปรดอานคําแนะนําทั้งหมด

ถาไมปฏิบัติตามคําแนะนําทั้งหมด

 

อาจถูกไฟฟาดูด

 

เกิดไฟไหม

 

และ

/

หรือบาดเจ็บสาหัสก็ได

คําวา

  "

เครื่องมือไฟฟา

ในคําเตือนตอไปนี้ทั้งหมดหมายถึงเครื่องมือที่

คุณใชงานกับปลั๊กไฟฟา

 (

มีสายไฟ

หรือใชงานกับแบตเตอรี่

 (

ไรสาย

)

โปรดปฏิบัติตามคําแนะนําตอไปนี้

1) 

พื้นที่ทํางาน

a) 

รักษาพื้นที่ทํางานใหสะอาดและมีแสงสวางเพียงพอ

 

สิ่งที่เกะกะและความมืดทําใหเกิดอุบัติเหตุได

b) 

อยาใชเครื่องมือไฟฟาในบรรยากาศที่อาจระเบิด

 

เชน

 

มีของเหลวไวไฟ

 

แกสหรือฝุน

 

เครื่องมือไฟฟาอาจเกิดประกายไฟที่อาจทําใหฝุนและไอติดไฟ

ได

c) 

ใชงานเครื่องมือไฟฟาให ไกลจากเด็กและคนเฝาชม

 

คนที่วอกแวกทําใหคุณขาดสมาธิในการทํางานได

2) 

ความปลอดภัยทางไฟฟา

a) 

ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟาตองเหมาะกับเตาเสียบ

 

 

อยาดัดแปลงปลั๊ก

 

อยาใชปลั๊กของตัวปรับแรงดันไฟฟากับเครื่องมือไฟฟาชนิดที่ตอ

ลงดิน

 

ปลั๊กกับเตาเสียบที่ไมพอดีกันอาจทําใหคุณถูกไฟฟาดูด

b) 

อยาใหตัวคุณสัมผัสกับพื้นผิวที่ตอลงดิน

 

เชนทอโลหะ

 

เครื่องทําความรอน

 

เตาอบ

 

ตูเย็น

 

เปนตน

 

อาจถูกไฟฟาดูดถารางกายของคุณตอวงจรลงดิน

c) 

อยาใหเครื่องมือไฟฟาถูกกับนํ้าฝนหรือความเปยกชื้น

   

นํ้าที่เขาไปในเครื่องมือไฟฟาจะเพิ่มความเสี่ยงที่จะถูกไฟฟาดูด

d) 

อยาใชสายไฟฟาในงานอื่น

 

อยาใชสายเพื่อหิ้ว

 

ดึงหรือ

 

เสียบเครื่องมือไฟฟา

 

ใหสายไฟอยูหางจากความรอน

 

นํ้ามัน

 

ขอบแหลมคมหรือชิ้นสวนที่เคลื่อนไหว

 

สายที่ชํารุดหรือตึงอาจทําใหคุณถูกไฟฟาดูดไดงาย

e) 

เมื่อใชงานเครื่องมือไฟฟานอกอาคาร

 

 

ใชสายพวงชนิดที่ใชกับนอกอาคารเมื่อใชสายที่เหมาะสมจะลด

ความเสี่ยงที่จะถูกไฟฟาดูด

3) 

ความปลอดภัยสวนบุคคล

a) 

ระวังตัว

 

ดูสิ่งที่คุณกําลังทํา

 

ใชสามัญสํานึกเมื่อใชเครื่องมือ

ไฟฟา

 

อยาใชเครื่องมือไฟฟาเมื่อคุณออนเพลียหรือกินยา

 

สุรา

 

หรือยาเสพติด

 

 

การขาดสติชั่วขณะเมื่อใชเครื่องมือไฟฟาอาจทําใหคุณบาดเจ็บ

สาหัส

b) 

 

ใชอุปกรณนิรภัย

 

สวมแวนตาปองกันเสมอ

 

อุปกรณปองกันเชนหนากากกันฝุน

 

รองเทากันลื่น

 

หมวกนิรภัย

 

หรือจุกอุดหูที่เหมาะสมจะเลี่ยงการบาดเจ็บของรางกายได

c) 

ระวังเครื่องทํางานโดยไมตั้งใจ

 

ใหสวิทซอยูในตําแหนงปด

กอนเสียบปลั๊ก

 

เมื่อจับเครื่องมือไฟฟาเมื่อนิ้วอยูที่ตัวสวิทซ

 

หรือเมื่อเสียบปลั๊ก

ขณะเปดสวิทซ ไวอาจทําใหเกิดอุบัติเหตุ

d) 

เอาสลักปรับแตงหรือประแจออกกอนเปดสวิทซ ไฟฟา

 

สลักหรือประแจที่ติดกับสวนหมุนของเครื่องมือไฟฟาอาจทําให

คุณบาดเจ็บได

e) 

อยาเอื้อมตัว

 

ยืนใหมั่นและสมดุลตลอดเวลา

 

ทําใหควบคุมเครื่องมือไฟฟาไดดีขึ้นเมื่อมีเหตุที่ไมคาดฝน

f)  

แตงตัวใหรัดกุม

 

อยาสวมเสื้อผาหลวมหรือใชเครื่องประดับ

 

ให

ผม

 

เสื้อผาและถุงมืออยูหางจากชิ้นสวนที่เคลื่อนที่

 

เสื้อผาหลวม

 

เครื่องประดับหรือผมยาวอาจถูกชิ้นสวนหมุนรั้ง

เขาไป

g) 

ถาออกแบบเครื่องมือไฟฟาไว ใหตอกับชุดดูดฝุนหรือเศษวัสดุ

 

ใหเชื่อมตอและใชงานอยางถูกตอง

 

เมื่อใชกับชุดอุปกรณเหลานี้

 

จะลดอันตรายจากฝุน

4) 

การใชและบํารุงรักษาเครื่องมือไฟฟา

a) 

อยาใชเครื่องมือไฟฟาโดยฝนกําลัง

 

ใชเครื่องมือที่ถูกตองกับ

งานของคุณ

 

เครื่องมือไฟฟาที่ถูกตองจะทํางานไดดีกวาและปลอดภัยกวา

 

ในอัตราตามที่ออกแบบไวแลว

b) 

อยาใชเครื่องมือไฟฟาถาสวิทซปดเปดไมได

 

เครื่องมือไฟฟาที่ควบคุมดวยสวิทซ ไมไดจะมีอันตรายและตอง

ซอม

c) 

ถอดปลั๊กจากแหลงไฟฟากอนปรับแตง

 

เปลี่ยนอะไหล

 

หรือเก็บรักษา

 

มาตรการปองกันเชนนี้จะลดความเสี่ยงของอุบัติเหตุที่

เครื่องมือไฟฟาจะเริ่มทํางานโดยไมไดตั้งใจ

d) 

เก็บเครื่องมือไฟฟาใหหางจากเด็ก

 

และอยายอมใหผูที่ไม

เคยชินกับเครื่องมือไฟฟาหรือคําแนะนําเหลานี้ให ใชเครื่องมือ

ไฟฟา

 

เครื่องมือไฟฟาเปนสิ่งที่มีอันตรายมากเมื่ออยูในมือของคนที่ไม

ชํานาญ

e) 

บํารุงรักษาเครื่องมือไฟฟา

 

ตรวจดูศูนยเคลื่อน

 

สวนบิดงอ

 

ชํารุดหรือสภาพอื่นๆ

 

ที่มีผลตอการทํางานของเครื่องมือ

ไฟฟา

 

 

หากชํารุด

 

ใหซอมแซมกอนใชงาน

 

อุบัติเหตุจํานวนมากเกิดจากเครื่องมือไฟฟาที่บํารุงรักษา

ไมดีพอ

f) 

ใหเครื่องมือตัดมีความคมและสะอาด

 

เครื่องมือตัดที่บํารุงรักษาอยางถูกตองและมีขอบคมจะไมคอย

บิดงอ

 

และควบคุมไดงายกวา

g) 

ใชเครื่องมือไฟฟา

 

สวนประกอบและปลายเครื่องมือตัดตาม

คําแนะนําเหลานี้

 

และตามที่ออกแบบไว

 

โดยพิจารณาสภาพ

งานและสิ่งที่จะใชงาน

 

 

ถาใชเครื่องมือไฟฟากับงานที่ไมไดออกแบบไวอาจเกิดความ

เสียหายได

5) 

การซอมบํารุง

a)

 

ใหชางซอมที่ชํานาญเปนผูซอม

 

และเปลี่ยนอะไหลที่เปน

 

ของแท

 

ทําใหเครื่องมือไฟฟามีความปลอดภัย

คําเตือน

เก็บใหพนมือเด็กและผู ไมชํานาญ

หากไมได ใช

 

ควรเก็บใหพนมือเด็กและผู ไมชํานาญ

000Book̲H50̲Asia.indb   11

000Book̲H50̲Asia.indb   11

2018/03/22   14:30:42

2018/03/22   14:30:42

Summary of Contents for H 50

Page 1: ...Demolition Hammer H 50 Handling instructions Read through carefully and understand these instructions before use 000Book H50 Asia indb A 000Book H50 Asia indb A 2018 03 22 14 30 36 2018 03 22 14 30 36...

Page 2: ...1 1 2 3 4 5 6 7 a 8 44 6 9 73 7 6 7 5 4 2 3 1 3 mm a mm 17 mm 000Book H50 Asia indb 1 000Book H50 Asia indb 1 2018 03 22 14 30 38 2018 03 22 14 30 38...

Page 3: ...quantity by holding the body upright 5 Resupply oil when the oil level drops to less than approx 3 mm 3 mm 3 6 Wear limit 7 No of carbon brush 8 Usual carbon brush 9 Auto stop carbon brush 000Book H50...

Page 4: ...ch before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times T...

Page 5: ...at a highly elevated location pay attention to articles and persons below 10 Before starting breaking or chipping a wall floor or ceiling thoroughly confirm that no items such as an electric cable or...

Page 6: ...on Hammer it can be used for approximately 20 days without replenishing lubricating oil assuming that the Hammer is used continuously 3 4 hours daily Feed oil into the oil tank as described below befo...

Page 7: ...dvancements Accordingly some parts i e code numbers and or design may be changed without prior notice NOTE Due to HiKOKI s continuing program of research and development the specifications herein are...

Page 8: ...1 a b c 2 a b c d e 3 a b c off on d e f g 4 a b c d e f g 7 000Book H50 Asia indb 7 000Book H50 Asia indb 7 2018 03 22 14 30 40 2018 03 22 14 30 40...

Page 9: ...1 955183 955625 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 110 V 115 V 120 V 127 V 220 V 230 V 240 V 1140 W 2100 8 kg 1 1 2 320 mm 1 3 1 4 1 5 1 6 1 450 mm 955623 955629 8 000Book H50 Asia indb 8 000Book H50 Asia indb 8 2...

Page 10: ...980034 1 955009 1 2 3 4 5 6 HiKOKI 1 2 7 8 3 1 2 3 4 20 4 5 1 2 3 4 9 000Book H50 Asia indb 9 000Book H50 Asia indb 9 2018 03 22 14 30 41 2018 03 22 14 30 41...

Page 11: ...Shell ROTELLA 40 Shell 1 2 3 4 6 5 6 A B C D HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 10 000Book H50 Asia indb 10 000Book H50 Asia indb 10 2018 03 22 14 30 41 2018 03 22 14 30 41...

Page 12: ...11 1 a b c 2 a b c d e 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 000Book H50 Asia indb 11 000Book H50 Asia indb 11 2018 03 22 14 30 42 2018 03 22 14 30 42...

Page 13: ...3 955625 6 7 8 9 10 11 110 115 120 127 220 230 240 1140 2100 8 1 1 2 320 1 3 1 4 1 5 1 6 1 450 955623 955629 320 450 955614 955624 12 000Book H50 Asia indb 12 000Book H50 Asia indb 12 2018 03 22 14 30...

Page 14: ...980034 1 955009 1 2 3 3 OFF ON 4 5 HiKOKI 6 HiKOKI 1 2 7 M8 3 1 2 20 3 4 4 5 1 2 3 4 HiKOKI 1 ROTELLA 40 OFF 1 000Book H50 Asia indb 13 000Book H50 Asia indb 13 2018 03 22 14 30 42 2018 03 22 14 30 4...

Page 15: ...2 3 4 6 5 6 A B C D HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 14 000Book H50 Asia indb 14 000Book H50 Asia indb 14 2018 03 22 14 30 42 2018 03 22 14 30 42...

Page 16: ...3 1 2 20 3 4 5 4 1 2 3 4 ROTELLA 40 Shell Oil Co 1 2 3 6 4 5 6 A B C D HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 04Ara_H50 indd 3 3 22 2018 14 21 23 04Ara_H50 indd 2 000Book H50 Asia indb 15 000Book H50 Asia indb...

Page 17: ...1140 2100 8 1 1 1 320 2 1 3 1 4 1 5 1 6 450 955623 955629 320 450 955614 955624 955181 955183 955625 980034 955009 5 6 7 8 9 10 11 04Ara_H50 indd 2 3 22 2018 14 21 22 000Book H50 Asia indb 16 000Book...

Page 18: ...17 1 2 3 4 5 04Ara_H50 indd 1 3 22 2018 14 21 22 000Book H50 Asia indb 17 000Book H50 Asia indb 17 2018 03 22 14 30 44 2018 03 22 14 30 44...

Page 19: ...01E 1 220V 230V 52 A B C D 53 4 980001F 1 240V 52 54 949233 2 M5 55 55 1 944535C 1 110V 115V 58 55 2 944535D 1 120V 127V 58 55 3 944535E 1 220V 230V 58 55 4 944535F 1 240V 58 56 944433 1 57 6000VV 1 6...

Page 20: ...806 Code No C99014334 N Printed in Japan 000Book H50 Asia indb 19 000Book H50 Asia indb 19 2018 03 22 14 30 45 2018 03 22 14 30 45...

Reviews: