29
Türkçe
ÇALI
Ş
IRKEN D
İ
KKAT ED
İ
LECEK HUSUSLAR
D
İ
KKAT
Hiçbir zaman z
ı
mpara yaparken su veya benzeri
z
ı
mpara s
ı
v
ı
s
ı
eklemeyin. Aksi takdirde elektrik
çarpmas
ı
olabilir.
1. Z
ı
mparay
ı
AÇMA ve KAPAMA
Güç
anahtar
ı
n
ı
ON (1) konumuna getirilerek alet
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
labilir ve OFF (0) konumuna çevirince alet durur.
D
İ
KKAT
Alet,
z
ı
mpara yap
ı
lan yüzeyle temas halindeyken güç
anahtar
ı
n
ı
ON konumuna çevirmeyiniz. Bu malzemenin
zarar görmesini engellemek için gereklidir. Ayn
ı
durum,
güç anahtar
ı
n
ı
n OFF konumuna getirilmesi için de
geçerlidir.
2. Titre
ş
imli z
ı
mparay
ı
tutu
ş
Aletin
muhafazas
ı
n
ı
Ş
ekil. 5
’de gösterildi
ğ
i gibi z
ı
mpara
yap
ı
lacak yüzeye ha
fi
fçe bast
ı
rarak, z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n
hepsi ayn
ı
anda yüzeye dokunacak konumda tutun.
Z
ı
mparalama s
ı
ras
ı
nda KES
İ
NL
İ
KLE a
ş
ı
r
ı
kuvvet
uygulamay
ı
n. A
ş
ı
r
ı
kuvvet uygulanmas
ı
, motorun
zorlanmas
ı
na; z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
hizmet ömrünün
k
ı
salmas
ı
na ve z
ı
mpara veya parlatma verimlili
ğ
inin
dü
ş
mesine neden olur.
3. Titre
ş
imli z
ı
mparay
ı
i
ş
letim
En uygun i
ş
letim verimli
ğ
i için z
ı
mparay
ı
ileri ve geriye
sabit bir h
ı
z ve dengede çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
4. Yeni z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
takt
ı
ktan sonra
Yeni
z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
tak
ı
ld
ı
ktan sonra z
ı
mparan
ı
n
titremesi düzensiz olabilir. Bunun nedeni yeni z
ı
mpara
ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n yeni ve kaba kum içermesidir. Sak
ı
nmak
için, z
ı
mpara veya parlatma i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda aleti ha
fi
f
bir
ş
ekilde ileri veya geri e
ğ
ik konumda kullanmak
gerekir. Z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n yüzeyi düzenli bir
ş
ekilde
a
ş
ı
nd
ı
ğ
ı
nda aletin titremesi düzene girer.
İ
STE
Ğ
E BAGLI AKSESUARLAR TAKILMASI
1. Sünger Z
ı
mpara (Velcro tipi) veya Yap
ı
ş
kan Ped
tak
ı
lmas
ı
4 adet M4 × 10 tipi viday
ı
gev
ş
eterek tak
ı
l
ı
olan pedi
ç
ı
kar
ı
n. Sonra sünger z
ı
mpara (Velcro tipi) veya
yap
ı
ş
kan pedi tak
ı
n.
D
İ
KKAT
Sadece pedi de
ğ
i
ş
tirin. Öbür parçalar
ı
ç
ı
kartmay
ı
n.
2. Velcro Tip veya Yap
ı
ş
kan Tip Z
ı
mpara ka
ğ
ı
tlar
ı
n
ı
n
tak
ı
lmas
ı
Z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n deli
ğ
i ile ped deli
ğ
ini birbirlerine
e
ş
le
ş
tir ve avuç içiyle s
ı
k
ı
ca bast
ı
rarak güvenli
ş
ekilde
yerine oturtun.
3. Taban levhas
ı
yla Z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n üzerine Delik
aç
ı
lmas
ı
(
Ş
ekil. 6)
Kendili
ğ
inden deliksiz gelen z
ı
mpara ka
ğ
ı
tlar
ı
n
ı
kullan
ı
l
ı
rken, toz toplama kapasitesini art
ı
rmak
amac
ı
yla, z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n üzerinde taban levhas
ı
n
ı
kullanarak delikler aç
ı
n.
BAKIM VE
İ
NCELEME
1. Toz Torbas
ı
n
ı
n Bo
ş
alt
ı
lmas
ı
ve Temizlenmesi
Toz
torbas
ı
çok fazla tala
ş
la doldu
ğ
u takdirde, toz
emme i
ş
levi etkilenebilir. Doldu
ğ
unda toz torbas
ı
n
ı
bo
ş
alt
ı
n.
Toz
torbas
ı
n
ı
ç
ı
kar, ba
ğ
lay
ı
c
ı
fermuar
ı
n
ı
aç ve
içersindekileri bo
ş
alt.
2. Z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
n
ı
n incelenmesi
A
ş
ı
nm
ı
ş
z
ı
mpara ka
ğ
ı
tlar
ı
alete zarar verebilecek veya
verimi dü
ş
ürece
ğ
inden, a
ş
ı
r
ı
a
ş
ı
nma görünür görünmez
z
ı
mpara ka
ğ
ı
tlar
ı
de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
3. Montaj vidalar
ı
n
ı
n incelenmesi:
Tüm montaj vidalar
ı
n
ı
düzenli olarak inceleyin ve
sa
ğ
lam
ş
ekilde s
ı
k
ı
l
ı
oldu
ğ
undan emin olun. Gev
ş
eyen
vidalar
ı
derhal s
ı
k
ı
n. Gev
ş
emi
ş
vidalar ciddi tehlikelere
yol açabilir.
4. Motorun incelenmesi
Motor biriminin sarg
ı
lar
ı
, bu a
ğ
ı
r i
ş
aletinin “kalbidir”.
Sarg
ı
n
ı
n hasar görmedi
ğ
inden ve/veya ya
ğ
ya da su ile
ı
slanmad
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
5. Servis
Aletinizin
ar
ı
za yapmas
ı
durumunda yetkili bir Servis
Temsilcisine ba
ş
vurunuz.
6. Servis parçalar
ı
listesi
A: Parça no.
B: Kod no.
C:
Kullan
ı
lan say
ı
D:
Aç
ı
klamalar
D
İ
KKAT
HiKOKI
A
ğ
ı
r
İş
Aletlerinin bak
ı
m
ı
, de
ğ
i
ş
tirilmesi ve
incelenmesi, HiKOKI Yetkili Servis Merkezlerince
gerçekle
ş
tirilmelidir.
Bu Parça Listesi, tamir veya herhangi ba
ş
ka bir bak
ı
m
gerekti
ğ
inde HiKOKI Yetkili Servis Merkezine çok
yard
ı
mc
ı
olur.
A
ğ
ı
r i
ş
aletlerinin kullan
ı
m
ı
ve bak
ı
m
ı
konusunda her
ülkede yürürlükte olan güvenlik düzenlemelerine ve
standartlar
ı
na uygun davran
ı
lmal
ı
d
ı
r.
DE
ĞŞİ
KL
İ
KLER
HiKOKI
A
ğ
ı
r
İş
Aletleri en son teknolojik ilerlemelere
uygun olarak sürekli de
ğ
i
ş
tirilmekte ve geli
ş
tirilmektedir.
Dola
ı
s
ı
yla, baz
ı
k
ı
s
ı
mlarda (örne
ğ
in kod numaralar
ı
ve/
veya tasar
ı
m gibi) önceden bildirimde bulunulmadan
de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
labilir.
GARANT
İ
HiKOKI Elektrikli El Aletlerine ülkelere özgü hukuki
düzenlemeler çerçevesinde garanti vermekteyiz. Bu
garanti, yanl
ı
ş
veya kötü kullan
ı
m, normal a
ş
ı
nma
ve y
ı
pranmadan kaynaklanan ar
ı
za ve hasarlar
ı
kapsamamaktad
ı
r.
Ş
ikayet durumunda, Elektrikli El Aleti,
sökülmemi
ş
bir
ş
ekilde, bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunun sonunda
bulunan GARANT
İ
BELGES
İ
YLE birlikte bir HiKOKI yetkili
servis merkezine gönderilmelidir.
NOT
HiKOKI’nin süregelen ara
ş
t
ı
rma ve geli
ş
tirme program
ı
na
ba
ğ
l
ı
olarak burada belirtilen teknik özelliklerde önceden
bildirimde bulunulmadan de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
labilir.
Havadan yay
ı
lan gürültü ve titre
ş
imle ilgili bilgiler
Ölçülen de
ğ
erlerin EN60745 ve ISO 4871’e uygun oldu
ğ
u
tespit edilmi
ş
tir.
Tipik A a
ğ
ı
rl
ı
kl
ı
ses bas
ı
nç seviyesi: 83 dB (A)
Belirsiz KpA: 3dB (A)
Kulak koruyucusu kullan
ı
n.
Tipik a
ğ
ı
rl
ı
kl
ı
ortalama karekök ivme de
ğ
eri, 2,5 m/s
2
de
ğ
erini a
ş
maz.
0000Book̲SV12SG̲EE.indb 29
0000Book̲SV12SG̲EE.indb 29
2017/11/16 16:55:24
2017/11/16 16:55:24