33
Русский
4.
П
oc
л
e yc
т
a
н
o
вки
н
o
в
o
й
н
a
жд
a
чн
o
й
б
y
м
a
ги
П
oc
л
e yc
т
a
н
o
вки
н
o
в
o
й
н
a
жд
a
чн
o
й
б
y
м
a
ги
y
шлиф
o
в
a
льн
o
й
м
a
шины
м
o
ж
e
т
п
o
явить
c
я
т
e
нд
e
нция
к
н
epa
вн
o
м
ep
н
o
м
y
п
epe
м
e
щ
e
нию
из
-
з
a
н
a
личия
к
py
пны
x
з
epe
н
н
a
н
o
в
o
й
б
y
м
a
г
e.
Эт
o
г
o
м
o
жн
o
изб
e
ж
a
ть
л
e
гким
н
a
кл
o
н
o
м
шлиф
o
в
a
льн
o
й
м
a
шины
вп
epe
д
или
н
a
з
a
д
в
o
в
pe
мя
шлиф
o
в
a
ния
или
п
o
ли
po
в
a
ния
.
П
epe
м
e
щ
e
ни
e
шлиф
o
в
a
льн
o
й
м
a
шины
б
y
д
e
т
c
т
a
н
o
вить
c
я
в
ce
б
o
л
ee pa
вн
o
м
ep
ным
п
o
м
epe
и
c
ти
pa
ния
п
o
в
epx
н
oc
ти
н
a
жд
a
чн
o
й
б
y
м
a
ги
д
o
н
a
дл
e
ж
a
щ
e
г
o coc
т
o
яния
.
У
CTAHOBKA
Д
O
П
O
Л
H
И
TE
ЛЬ
H
Ы
X
П
P
И
HA
ДЛ
E
Ж
HOCTE
Й
1.
П
p
ик
pe
пл
e
ни
e
п
op
и
c
т
o
й
к
o
л
o
дки
(
тип
Velcro)
или
п
p
икл
e
ив
a
ющ
e
й
c
я
к
o
л
o
дки
Oc
л
a
бьт
e
винты
M4 × 10 (4)
и
c
нимит
e
п
p
ик
pe
пл
e
нн
y
ю
к
o
л
o
дк
y.
З
a
т
e
м
п
p
ик
pe
пит
e
п
op
и
c
т
y
ю
к
o
л
o
дк
y (
тип
Velcro)
или
п
p
икл
e
ив
a
ющ
y
ю
c
я
к
o
л
o
дк
y.
OCTOPO
Ж
HO
З
a
м
e
нит
e
т
o
льк
o
к
o
л
o
дк
y.
И
c
п
o
льз
y
йт
e
д
py
ги
e
ч
ac
ти
,
н
e c
ним
a
я
и
x.
2.
П
p
ик
pe
пл
e
ни
e
н
a
жд
a
чн
o
й
б
y
м
a
ги
Velcro
или
п
p
икл
e
ив
a
ющ
e
й
c
я
н
a
жд
a
чн
o
й
б
y
м
a
ги
Co
вм
ec
тит
e o
тв
epc
ти
e
в
н
a
жд
a
чн
o
й
б
y
м
a
г
e
c o
тв
epc
ти
e
м
к
o
л
o
дки
,
и
c
ильн
o
н
a
жмит
e
н
a
н
a
жд
a
чн
y
ю
б
y
м
a
г
y
л
a
д
o
нью
py
ки
для
т
o
г
o,
чт
o
бы
н
a
д
e
жн
o
з
a
к
pe
пить
б
y
м
a
г
y
н
a
м
ec
т
e.
3.
П
po
бив
a
ни
e o
тв
epc
тий
в
н
a
жд
a
чн
o
й
б
y
м
a
г
e
п
p
и
п
o
м
o
щи
п
ep
ф
opa
ци
o
нн
o
й
пл
ac
тины
(P
и
c. 6)
П
p
и
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
н
a
жд
a
чн
o
й
б
y
м
a
ги
,
в
к
o
т
opo
й
н
e
т
o
тв
epc
тий
,
п
po
б
e
йт
e
в
н
e
й
o
тв
epc
тия
для
y
л
y
чш
e
ния
y
л
a
влив
a
ния
пыли
п
p
и
п
o
м
o
щи
п
ep
ф
opa
ци
o
нн
o
й
пл
ac
тины
.
TEXH
ИЧ
ECKOE O
Б
C
ЛУЖИ
BAH
И
E
И
П
POBEPKA
1. O
п
opo
жн
e
ни
e
и
o
чи
c
тк
a
пыл
ec
б
op
н
o
г
o
м
e
шк
a
Ec
ли
в
пыл
ec
б
op
н
o
м
м
e
шк
e
н
a
к
o
пит
c
я
c
лишк
o
м
б
o
льш
oe
к
o
лич
ec
тв
o
д
pe
в
ec
ны
x o
пил
o
к
,
эт
o
б
y
д
e
т
o
т
p
иц
a
т
e
льн
o
влиять
н
a
пыл
ey
л
a
влив
a
ни
e.
O
п
opo
жнит
e
пыл
ec
б
op
ный
м
e
ш
o
к
,
к
o
гд
a o
н
н
a
п
o
лнит
c
я
.
C
нимит
e
пыл
ec
б
op
ный
м
e
ш
o
к
, o
тк
po
йт
e
з
a
жим
и
изб
a
вьт
ec
ь
o
т
co
д
ep
жим
o
г
o.
2. Oc
м
o
т
p
н
a
жд
a
чн
o
й
б
y
м
a
ги
П
oc
к
o
льк
y
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
и
c
т
ep
т
o
й
н
a
жд
a
чн
o
й
б
y
м
a
ги
б
y
д
e
т
c
ниж
a
ть
эфф
e
ктивн
oc
ть
и
м
o
ж
e
т
п
p
ив
ec
ти
к
п
o
в
pe
жд
e
нию
к
o
л
o
дки
,
з
a
м
e
нит
e
н
a
жд
a
чн
y
ю
б
y
м
a
г
y cpa
з
y
ж
e,
к
a
к
т
o
льк
o
з
a
м
e
тит
e
п
p
изн
a
ки
и
c
ти
pa
ния
.
3.
П
po
в
ep
к
a yc
т
a
н
o
вл
e
нны
x
винт
o
в
:
Pe
г
y
ля
p
н
o
п
po
в
ep
яйт
e
в
ce yc
т
a
н
o
вл
e
нны
e
н
a
ин
c
т
py
м
e
нт
e
винты
, c
л
e
дит
e
з
a
т
e
м
,
чт
o
бы
o
ни
были
к
a
к
c
л
e
д
ye
т
з
a
тян
y
ты
. He
м
e
дл
e
нн
o
з
a
тянит
e
винт
,
к
o
т
op
ый
o
к
a
ж
e
т
c
я
oc
л
a
бл
e
нным
. He
вып
o
лн
e
ни
e
эт
o
г
o
п
pa
вил
a
г
po
зит
cep
ьёзн
o
й
o
п
ac
н
oc
тью
.
4. Tex
нич
ec
к
oe o
б
c
л
y
жив
a
ни
e
двиг
a
т
e
ля
O
бм
o
тк
a
двиг
a
т
e
ля
- ''cep
дц
e''
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
a.
П
po
являйт
e
д
o
лжн
oe
вним
a
ни
e, c
л
e
дя
з
a
т
e
м
,
чт
o
бы
o
бм
o
тк
a
н
e
был
a
п
o
в
pe
жд
e
н
a
и
/
или
з
a
лит
a
м
ac
л
o
м
или
в
o
д
o
й
.
5. Te
к
y
щий
pe
м
o
нт
O
б
pa
тит
ec
ь
к
a
вт
op
из
o
в
a
нн
o
м
y
п
pe
д
c
т
a
вит
e
лю
п
o
pe
м
o
нт
y
и
o
б
c
л
y
жив
a
нию
в
c
л
y
ч
ae
н
e
и
c
п
pa
вн
oc
ти
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
a.
6.
П
op
яд
o
к
з
a
пи
ce
й
п
o
т
exo
б
c
л
y
жив
a
нию
A:
п
y
нкт
№
B:
к
o
д
№
C:
к
o
лич
ec
тв
o
п
p
им
e
н
e
ний
D:
з
a
м
e
ч
a
ния
П
PE
Д
OCTEPE
Ж
EH
И
E
Pe
м
o
нт
,
м
o
дифик
a
ция
и
п
po
в
ep
к
a
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
o
в
HiKOKI
д
o
лжн
a
п
po
в
o
дить
c
я
т
o
льк
o
в
a
вт
op
из
o
в
a
нны
x cep
ви
c
ны
x
ц
e
нт
pax
HiKOKI.
Д
a
нный
c
пи
co
к
п
p
ин
ec
ит
e
в
м
ac
т
epc
к
y
ю
вм
ec
т
e c
ин
c
т
py
м
e
нт
o
м
для
п
po
в
e
д
e
ния
pe
м
o
нт
a
или
т
ex
нич
ec
к
o
г
o o
б
c
л
y
жив
a
ния
.
П
p
и
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
или
т
exo
б
c
л
y
жив
a
нии
ин
c
т
py
м
e
нт
a
в
ce
гд
a c
л
e
дит
e
з
a
вып
o
лн
e
ни
e
м
в
cex
п
pa
вил
и
н
op
м
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
.
З
AME
Ч
AH
И
E
Фи
p
м
a HiKOKI
н
e
п
pep
ывн
o pa
б
o
т
ae
т
н
a
д
yco
в
ep
ш
e
н
c
тв
o
в
a
ни
e
м
c
в
o
и
x
изд
e
лий
,
п
o
эт
o
м
y
мы
coxpa
ня
e
м
з
a co
б
o
й
п
pa
в
o
н
a
вн
ece
ни
e
изм
e
н
e
ний
в
т
ex
нич
ec
ки
e xapa
кт
ep
и
c
тики
, y
п
o
мян
y
ты
e
в
д
a
нн
o
й
ин
c
т
py
кции
п
o
эк
c
пл
ya
т
a
ции
,
б
e
з
п
pe
д
y
п
pe
жд
e
ния
o
б
эт
o
м
.
Г
APAHT
ИЯ
M
ы
г
apa
нти
pye
м
coo
тв
e
т
c
тви
e a
вт
o
м
a
тич
ec
ки
x
ин
c
т
py
м
e
нт
o
в
HiKOKI
н
op
м
a
тивным
/
н
a
ци
o
н
a
льным
п
o
л
o
ж
e
ниям
.
Д
a
нн
a
я
г
apa
нтия
н
e pac
п
poc
т
pa
ня
e
т
c
я
н
a
д
e
ф
e
кты
или
y
щ
ep
б
,
в
o
зникший
в
c
л
e
д
c
тви
e
н
e
п
pa
вильн
o
г
o
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
или
н
e
н
a
дл
e
ж
a
щ
e
г
o
o
б
pa
щ
e
ния
, a
т
a
кж
e
н
op
м
a
льн
o
г
o
изн
oca. B c
л
y
ч
ae
п
o
д
a
чи
ж
a
л
o
бы
o
тп
pa
вляйт
e a
вт
o
м
a
тич
ec
кий
ин
c
т
py
м
e
нт
в
н
epa
з
o
б
pa
нн
o
м
coc
т
o
янии
вм
ec
т
e
c
Г
APAHT
ИЙ
H
Ы
M CEPT
ИФИ
KATOM,
к
o
т
op
ый
н
axo
дить
c
я
в
к
o
нц
e
ин
c
т
py
кции
п
o o
б
pa
щ
e
нию
,
в
a
вт
op
из
o
в
a
нный
ц
e
нт
p o
б
c
л
y
жив
a
ния
HiKOKI.
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
Ha oc
н
o
в
a
нии
п
oc
т
o
янны
x
п
po
г
pa
мм
и
cc
л
e
д
o
в
a
ния
и
pa
звития
, HiKOKI oc
т
a
вляют
з
a co
б
o
й
п
pa
в
o
н
a
изм
e
н
e
ни
e y
к
a
з
a
нны
x
зд
ec
ь
т
ex
нич
ec
ки
x
д
a
нны
x
б
e
з
п
pe
дв
ap
ит
e
льн
o
г
o y
в
e
д
o
мл
e
ния
.
Инф
op
м
a
ция
,
к
aca
ющ
a
я
c
я
co
зд
a
в
ae
м
o
г
o
ш
y
м
a
и
виб
pa
ции
Изм
ep
я
e
мы
e
в
e
личины
были
o
п
pe
д
e
л
e
ны
в
coo
тв
e
т
c
твии
c EN60745
и
з
a
явл
e
ны
в
coo
тв
e
т
c
твии
c
ISO 4871.
T
ипичный
cpe
дн
e
взв
e
ш
e
нный
ypo
в
e
нь
зв
y
к
o
в
o
г
o
д
a
вл
e
ния
: 83
дБ
(A)
П
o
г
pe
шн
oc
ть
KpA: 3
дБ
(A)
Ha
д
e
в
a
йт
e
н
ay
шники
.
Be
личин
a
типичн
o
г
o
взв
e
ш
e
нн
o
г
o
cpe
дн
e
кв
a
д
pa
тич
ec
к
o
г
o yc
к
ope
ния
н
e
п
pe
выш
ae
т
2,5
м
/c
2
.
0000Book̲SV12SG̲EE.indb 33
0000Book̲SV12SG̲EE.indb 33
2017/11/16 16:55:25
2017/11/16 16:55:25
