background image

3

English

  Slippery  handles  and  grasping  surfaces  do  not 

allow  for  safe  handling  and  control  of  the  tool  in 

unexpected situations.

5)  Service

a)  Have  your  power  tool  serviced  by  a  qualified 

repair person using only identical replacement 

parts.

  This will ensure that the safety of the power tool is 

maintained.

PRECAUTION

Keep children and infirm persons away.

When not in use, tools should be stored out of reach of 

children and infirm persons.

IMPACT WRENCH SAFETY 

WARNINGS

 

Hold the power tool by insulated gripping surfaces, 

when performing an operation where the fastener 

may contact hidden wiring or its own cord.

  Fasteners contacting a “live” wire may make exposed 

metal parts of the power tool “live” and could give the 

operator an electric shock.

ADDITIONAL SAFETY WARNINGS

1.  When using the tool at a hight, make sure that there is 

nobody below.

2.  Use earplugs if using for a long time use.

3.  Switch the reversing switch only after the motor has stoped 

when it is necessary to change the direction of the rotation.

4.  Use a step up transformer when a long extension cable 

is used.

5.  Confirm the tightening torque by a torque wrench before 

use in order to assertain the correct tightening torque to 

be used.

6.  Assemble the socket securely to the impact wrench with 

the socket pin and ring.

7.  Confirm whether the socket has any cracks in it.

8.  Always hold the handle and side handle of the impact 

wrench  firmly.  Otherwise  the  counterforce  produced 

may result in inaccurate and even dangerous operation.

SYMBOLS

WARNING

 

The following show symbols used for the machine. Be 

sure that you understand their meaning before use.

WR22SE / WR25SE : Impact Wrench

To reduce the risk of injury, user must read 

instruction manual.

Only for EU countries 

Do not dispose of electric tools together with 

household waste material!

In observance of European Directive 2012/19/EU 

on waste electrical and electronic equipment and 

its implementation in accordance with national law, 

electric tools that have reached the end of their life 

must be collected separately and returned to an 

environmentally compatible recycling facility.

Switching ON

Switching OFF

Clockwise rotation

Counterclockwise rotation

Disconnect mains plug from electrical outlet

Class 

II

 tool

STANDARD ACCESSORIES

In  addition  to  the  main  unit  (1  unit),  the  package 

contains the accessories listed in the below.

○  Case 

 ...........................................................................1

Standard accessories are subject to change without notice.

APPLICATIONS

○  Tightening and loosing various kinds of bolt and nut.

SPECIFICATIONS

Model

WR22SE

WR25SE

Voltage (by areas)*

(110V, 120V, 230V, 240V) 

Power input*

800 W

900 W

No load speed / Impact 

rate

1400 / 2000 min

-1

1100 / 1500 min

-1

Square drive

19 mm

25.4 mm

Capacities 

(size of 

bolts)

High 

tension bolt

M16 ― M22

M22 ― M24

Ordinary 

bolt

M14 ― M24  M22 ― M30

Tightening torque 

(Max.)**

620 N·m

1000 N·m

Weight***

5.2 kg

8.4 kg

*  Be sure to check the nameplate on product as it is 

subject to change by areas.

**  Tightening the bolt without extension cord at rated voltage.

***  Weight: According to EPTA-Procedure 01/2014

NOTE

  Due  to  HiKOKI’s  continuing  program  of  research  and 

development,  the  specifications  herein  are  subject  to 

change without prior notice.

MOUNTING AND OPERATION

CAUTION

  To prevent accidents, make sure to turn the switch off 

and disconnect the plug from the receptacle.

Action

Figure

Page

Mounting the socket (1)

1

13

Mounting the side handle

2

13

Changing the rotation direction

3

13

Dismounting the hook hanger (WR25SE)

4

13

Selecting accessories*

15

*  Select accessories that are suited to a specific task.

  For details contact HiKOKI Authorized Service Center.

0000Book_WR22SE.indb   3

2019/05/14   11:01:34

Summary of Contents for WE 25SE

Page 1: ...Handling instructions I WR 22SE WR 25SE en uk ru WR25SE en uk ru 0000Book_WR22SE indb 1 2019 05 14 11 01 33...

Page 2: ...tions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation h Keep handles an...

Page 3: ...n manual Only for EU countries Do not dispose of electric tools together with household waste material In observance of European Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment and i...

Page 4: ...ation and maintenance of power tools the safety regulations and standards prescribed in each country must be observed GUARANTEE We guarantee HiKOKI Power Tools in accordance with statutory country spe...

Page 5: ...5 f 3 a b c d e f g h 4 a b 1 a b c 2 a b c d e 0000Book_WR22SE indb 5 2019 05 14 11 01 34...

Page 6: ...6 c d e f g h 5 a 1 2 3 4 5 6 7 8 WR22SE WR25SE EC 2012 19 EC II 0000Book_WR22SE indb 6 2019 05 14 11 01 35...

Page 7: ...800 900 1400 2000 1 1100 1500 1 19 25 4 M16 M22 M22 M24 M14 M24 M22 M30 620 1000 4 6 7 7 01 2014 EPTA HiKOKI 1 1 13 2 13 3 13 WR25SE 4 13 15 HiKOKI 1 M 3 2 R L 2 M 5 3 1 1 1 2 1 2 10 15 1 2 3 0000Boo...

Page 8: ...8 4 HiKOKI HiKOKI EN62841 ISO 4871 106 WR22SE 108 WR25SE A 95 WR22SE 97 WR25SE K 3 EN62841 ah 15 2 2 K 1 5 2 HiKOKI 0000Book_WR22SE indb 8 2019 05 14 11 01 35...

Page 9: ...9 e f 3 a b po o e o pec pa op a a o y c ec o o o o o a e ac a cpe c a a op a o c yxa c o ye e coo e c y x yc o pa c d e f c c c 1 a b c 2 a c b c c d c c 0000Book_WR22SE indb 9 2019 05 14 11 01 35...

Page 10: ...e e e po c py e o d c c e po ep e e ecooc oc ae a y xc ac e o pe e e a e a o o o py o o o c o e c a o opoe o e o a y o po a e e po c py e o c f c g c h 5 a c MEP PE OCTOPO HOCT ep e o a e o e e e o x...

Page 11: ...25SE 2012 19 II 1 1 WR22SE WR25SE 110 120 230 240 800 900 1400 2000 1 1100 1500 1 19 25 4 M16 M22 M22 M24 M14 M24 M22 M30 620 N m 1000 N m 4 6 7 7 01 2014 EPTA HiKOKI 1 1 13 2 13 3 13 WR25SE 4 13 15 H...

Page 12: ...o a ec x c py e o HiKOKI op a a o a a a apa e pac poc pa e c a e e y ep o c e c e e pa o o c o o a e a e a e o o pa e a a e op a o o oca B c y ae o a a o o pa e a o a ec c py e epa o pa o coc o ec e c...

Page 13: ...13 1 2 3 4 WR25SE WR25SE 1 2 2 0000Book_WR22SE indb 13 2019 05 14 11 01 37...

Page 14: ...E 90 80 70 60 50 40 0 kgf m 100 90 80 70 60 50 0 kgf m 900 800 700 600 500 400 0 N m 1000 900 800 700 600 500 0 N m 0 2 4 6 8 10 sec 0 2 4 6 8 10 sec M24 70 F10T M22 70 F10T 0000Book_WR22SE indb 14 20...

Page 15: ...55035 27 43 16 55 874530 30 43 57 85 955037 30 47 19 55 874532 32 46 72 100 955038 32 50 19 55 874523 36 55 72 100 955092 35 52 19 55 874533 36 55 19 55 874534 B 25 4 mm S D E L 36 58 40 72 956080 41...

Page 16: ...16 0000Book_WR22SE indb 16 2019 05 14 11 01 38...

Page 17: ...17 English GUARANTEE CERTIFICATE Model No Serial No Date of Purchase Customer Name and Address Dealer Name and Address Please stamp dealer name and address 0000Book_WR22SE indb 17 2019 05 14 11 01 39...

Page 18: ...18 0000Book_WR22SE indb 18 2019 05 14 11 01 39...

Page 19: ...19 0000Book_WR22SE indb 19 2019 05 14 11 01 39...

Page 20: ...412M C350416S 2 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU 3 EN62841 1 2015 EN62841 2 2 2014 EN55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 4 Representative offi...

Reviews: