background image

2

www.hill-rom.com  I  www.liko.com

Liko™ OriginalSling  •  7EN160165 Rev. 6

 Before lifting, keep the following points in mind:

‡$UHVSRQVLEOHSHUVRQZLWKLQ\RXURUJDQL]DWLRQVKRXOGGHFLGHRQDFDVHE\FDVHEDVLVZKHWKHURQHRUPRUH

FDUHJLYHUVDUHQHHGHG

‡ (QVXUHWKDWWKHVOLQJVHOHFWHGPHHWVWKHSDWLHQW¶VQHHGVZLWKUHIHUHQFHWRPRGHOVL]HIDEULFDQGGHVLJQ
‡ )RUVDIHW\DQGK\JLHQHUHDVRQVXVHLQGLYLGXDOVOLQJV
‡%HIRUHOLIWLQJSODQWKHOLIWLQJRSHUDWLRQVRWKDWLWFDQEHGRQHDVVDIHO\DQGVPRRWKO\DVSRVVLEOH
‡ %HIRUHOLIWLQJFKHFNWKDWWKHOLIWLQJDFFHVVRU\KDQJVYHUWLFDOO\DQGFDQPRYHIUHHO\
‡$OWKRXJK/LNR¶VVOLQJEDUVDUHHTXLSSHGZLWKVDIHW\ODWFKHVVSHFLDOFDXWLRQPXVWEHH[HUFLVHGEHIRUHWKHSDWLHQW

LVOLIWHGIURPWKHXQGHUO\LQJVXUIDFHEXWDIWHUWKHVWUDSVKDYHEHHQIXOO\H[WHQGHGPDNHVXUHWKHVWUDSVDUH

SURSHUO\FRQQHFWHGWRWKHVOLQJEDU

‡ 0DNHVXUHWKHSDWLHQWLVVLWWLQJVHFXUHO\LQWKHVOLQJEHIRUHWUDQVIHUULQJWRDQRWKHUORFDWLRQ
‡1HYHUOLIWDSDWLHQWKLJKHURIIWKHXQGHUO\LQJVXUIDFHWKDQLVQHHGHGWRFRPSOHWHWKHOLIWLQJDQGWUDQVIHUSURFHGXUH
‡1HYHUOHDYHDSDWLHQWXQDWWHQGHGGXULQJDOLIWLQJVLWXDWLRQ
‡0DNHVXUHWKDWWKHZKHHOVRQWKHZKHHOFKDLUEHGJXUQH\HWFDUHORFNHGGXULQJWKHOLIWLQJWUDQVIHURSHUDWLRQ
‡ $OZD\VZRUNHUJRQRPLFDOO\

Safety Instructions

/LNR¶VSURGXFWVXQGHUJRFRQWLQXRXVGHYHORSPHQWZKLFKLVZK\ZHUHVHUYHWKHULJKWWRPDNHSURGXFWFKDQJHV

 

ZLWKRXWSULRUQRWLFH&RQWDFW\RXU/LNR+LOO5RPUHSUHVHQWDWLYHIRUDGYLFHDQGLQIRUPDWLRQDERXWSURGXFWXSJUDGHV

Care and Maintenance

&KHFNWKHVOLQJEHIRUHHDFKXVH&KHFNWKHIROORZLQJSRLQWVZLWKUHJDUGWRZHDUDQGGDPDJH

‡)DEULF
‡6WUDSV
‡6HDPV
‡6XVSHQVLRQORRSV
'RQRWXVHGDPDJHGOLIWLQJDFFHVVRULHV

,IDQ\WKLQJLVXQFOHDUSOHDVHFRQWDFWWKHPDQXIDFWXUHURUVXSSOLHU

0HGLFDO'HYLFH&ODVV,

/LNR2ULJLQDO6OLQJKDVEHHQWHVWHGE\DQDFFUHGLWHGWHVWLQJLQVWLWXWHDQGFRPSOLHVZLWKDOOWKHUHTXLUHPHQWV

 

IRU0''&ODVV,SURGXFWVDQGWKHKDUPRQL]HG(1,62VWDQGDUG

       IMPORTANT!

/LIWLQJDQGWUDQVIHUULQJDSDWLHQWDOZD\VLQYROYHVDFHUWDLQULVN5HDGWKHLQVWUXFWLRQJXLGHIRUERWKWKHOLIWDQG

OLIWLQJDFFHVVRULHVEHIRUHXVH,WLVLPSRUWDQWWRFRPSOHWHO\XQGHUVWDQGWKHFRQWHQWVRIWKHLQVWUXFWLRQJXLGH

 

7KHHTXLSPHQWVKRXOGEHXVHGRQO\E\WUDLQHGSHUVRQQHO(QVXUHWKDWWKHOLIWLQJDFFHVVRULHVDUHVXLWDEOH

 

IRUWKHOLIWEHLQJXVHG([HUFLVHFDUHDQGFDXWLRQGXULQJXVH$VDFDUHJLYHU\RXDUHDOZD\VUHVSRQVLEOH

 

IRUWKHSDWLHQW¶VVDIHW\<RXPXVWEHDZDUHRIWKHSDWLHQW¶VDELOLW\WRKDQGOHWKHOLIWLQJVLWXDWLRQ

Washing instructions:

6HHWKHVOLQJ¶VSURGXFWODEHO

 

/LNRLVTXDOLW\FHUWL¿HGLQDFFRUGDQFHZLWK,62DQGLWVHTXLYDOHQWIRUWKHPHGLFDOGHYLFHLQGXVWU\,62

/LNRLVDOVRFHUWL¿HGLQDFFRUGDQFHZLWKHQYLURQPHQWDOVWDQGDUG,62

Design and Quality by Liko in Sweden

Expected Life Time

7KHSURGXFWKDVDQH[SHFWHGOLIHWLPHRI\HDUVZLWKQRUPDOXVH([SHFWHGOLIHWLPHYDULHVGHSHQGLQJRQWKH

IDEULFXVHIUHTXHQF\ZDVKLQJSURFHGXUHDQGZHLJKWFDUULHG

 

Periodic Inspection

7KHSURGXFWPXVWEHLQVSHFWHGDWOHDVWRQFHHYHU\PRQWKV0RUHIUHTXHQWLQVSHFWLRQVPLJKWEHUHTXLUHGLIWKH

SURGXFWLVXVHGRUZDVKHGPRUHRIWHQWKDQQRUPDO6HH/LNR¶VSURWRFRO3HULRGLF,QVSHFWLRQIRUWKHUHVSHFWLYH

SURGXFW

Summary of Contents for Liko OriginalSling 11

Page 1: ...U WKH WUDQVIHU RU ZKHQ DQ DLULHU DOWHUQDWLYH LV GHVLUHG RU EDWKLQJ DQG VKRZHULQJ D SODVWLF FRDWHG QHW GHVLJQ LV DYDLODEOH ZKLFK LV ZDWHU SHUPHDEOH DQG FDQ HDVLO EH ZLSHG 7KLV PDWHULDO GULHV TXLFNO DQG GRHV QRW FKLOO WKH SDWLHQW LQ WKH VDPH ZD DV D GDPS DEVRUEHQW IDEULF ZRXOG 7KH VOLQJ V OLIW VWUDSV DUH DOZD V PDGH RI GXUDEOH SRO HVWHU DQG DUH YHU VHFXUH Leg Supports 7KH 2ULJLQDO6OLQJ LV DYDLODEOH ...

Page 2: ...URGXFW XSJUDGHV Care and Maintenance KHFN WKH VOLQJ EHIRUH HDFK XVH KHFN WKH IROORZLQJ SRLQWV ZLWK UHJDUG WR ZHDU DQG GDPDJH DEULF 6WUDSV 6HDPV 6XVSHQVLRQ ORRSV R QRW XVH GDPDJHG OLIWLQJ DFFHVVRULHV I DQ WKLQJ LV XQFOHDU SOHDVH FRQWDFW WKH PDQXIDFWXUHU RU VXSSOLHU 0HGLFDO HYLFH ODVV LNR 2ULJLQDO6OLQJ KDV EHHQ WHVWHG E DQ DFFUHGLWHG WHVWLQJ LQVWLWXWH DQG FRPSOLHV ZLWK DOO WKH UHTXLUHPHQWV IRU 0 ODV...

Page 3: ...H VOLQJ V OHJ VXSSRUWV IRUZDUG DORQJ WKH RXWVLGH RI WKH SDWLHQW V WKLJKV 3ODFH WKH SDOP RI RXU KDQG EHWZHHQ WKH SDWLHQW V ERG DQG WKH VOLQJ DQG SXVK WKH OHJ VXSSRUW V ORZHU HGJH GRZQ WRZDUGV WKH VHDW 6LPXOWDQHRXVO SXOO WKH OHJ VXSSRUW IRUZDUG ZLWK WKH RWKHU KDQG WR VWUHWFK LW 3XOO WKH OHJ VXSSRUWV IRUZDUG WR VPRRWK RXW DQ FUHDVHV LQ WKH EDFN KHFN WKDW ERWK OHJ VXSSRUWV SURWUXGH WKH VDPH GLVWDQFH T...

Page 4: ...RGV VHH SDJH QVHUW WKH OHJ VXSSRUWV XQGHU HDFK WKLJK 0DNH VXUH WKH IDEULF OLHV ÀDW DQG WKDW LW UHDFKHV SURSHUO DURXQG WKH OHJ Tip 7KH DSSOLFDWLRQ RI WKH OHJ VXSSRUWV LV IDFLOLWDWHG LI WKH SDWLHQW V OHJV DUH VOLJKWO UDLVHG IURP WKH VHDW 7KLV FDQ EH DFKLHYHG E SODFLQJ WKH SDWLHQW V IHHW RQ WKH IRRW UHVWV RU RQ RXU RZQ OHJ DV LOOXVWUDWHG When placing a patient in a wheelchair HDQ WKH FKDLU EDFNZDUGV ...

Page 5: ...KH EHG QVHUW WKH VOLQJ V HGJH XQGHU WKH SDWLHQW ZLWK WKH ORZHU HGJH level with the coccyx ROG WKH VOLQJ VR WKDW LWV FHQWUH EDFN VWUDS FRUUHVSRQGV WR WKH SDWLHQW V VSLQH ZKHQ WKH SDWLHQW LV WXUQHG EDFN DJDLQ JHQWO DUHIXOO SXOO WKH VOLQJ RXW IURP WKH RWKHU VLGH Alternative method of applying the sling 5DLVH WKH KHDG HQG RI WKH EHG EHKLQG WKH SDWLHQW D WKH VOLQJ RQ WKH EHG ZLWK WKH SURGXFW ODEHO IDFL...

Page 6: ...HJV UDVS WKH HGJH RI WKH VOLQJ 3XVK LQ WKH VOLQJ XQGHU LWVHOI 3UHVV WKH VOLQJ DJDLQVW WKH PDWWUHVV DQG LQ XQGHU WKH SDWLHQW DUHIXOO WXUQ WKH SDWLHQW RQWR WKH VLGH UDVS WKH VOLQJ IURP EHORZ DQG UHPRYH LW FDUHIXOO Removing the Sling when the Patient is Sitting in Bed 3RVLWLRQ WKH SDWLHQW DERYH WKH EHG 5DLVH WKH KHDG HQG RI WKH EHG IRU WKH SDWLHQW V FRPIRUW RZHU WKH SDWLHQW RQWR WKH EHG 5HPRYH WKH OH...

Page 7: ...LWLRQ FDQ EH XVHG WHPSRUDULO LQ RUGHU WR WHVW IRU WKH ULJKW OHQJWK EXW H WHQGHG XVH PD GDPDJH WKH EDUWDFNV I RX ZDQW WR VKRUWHQ WKH OHJ VXSSRUW ORRS IRU ORQJ WHUP XVH KRZHYHU ZH UHFRPPHQG WKDW RX WLH D NQRW LQ WKH ORRS WR VKRUWHQ LW DERXW FP LQ Q WKLV FDVH LW LV WKH RXWHU OHJ VXSSRUW ORRS ZKLFK VKRXOG EH FRQQHFWHG WR WKH VOLQJ EDU Different Ways of Connecting Leg Supports Crossed over leg supports...

Page 8: ... Other Combinations 8QLYHUVDO 2ULJLQDO6OLQJ 7HGG 6OLQJ 2ULJLQDO 6 2ULJLQDO6OLQJ 7HGG 6OLQJ 2ULJLQDO 6 2ULJLQDO6OLQJ 06 2ULJLQDO6OLQJ 0 2ULJLQDO6OLQJ 2ULJLQDO6OLQJ Overview Liko OriginalSling Mod 10 11 ï 7KH LQGLFDWHG SDWLHQW ZHLJKW LV RQO D JXLGHOLQH WKHUH PD EH GHYLDWLRQV ð RU UHWDLQHG PD LPXP ORDG OLIW DFFHVVRULHV LQWHQGHG IRU WKH VDPH ORDG RU PRUH DUH UHTXLUHG LWKRXW UHLQIRUFHPHQW RU SDGGLQJ LQ...

Reviews: