QR
3HUVRQVLNNHUKHW
D
9 U RSSPHUNVRP SDVV Sn KYD GX JM¡U RJ Jn IRUQXIWLJ IUDP XQGHU
DUEHLGHW PHG HW HOHNWURYHUNW¡\ ,NNH EUXN QRH HOHNWURYHUNW¡\ QnU GX
HU WUHWW HOOHU HU SnYLUNHW DY QDUNRWLND DONRKRO HOOHU PHGLNDPHQWHU
(W ¡\HEOLNNV XRSSPHUNVRPKHW YHG EUXN DY HOHNWURYHUNW¡\HW NDQ I¡UH WLO
DOYRUOLJH VNDGHU
E
%UXN DOOWLG SHUVRQOLJ YHUQHXWVW\U RJ YHUQHEULOOHU
%UXN DY SHUVRQOLJ
YHUQHXWVW\U VRP VW¡YPDVNH VNOLVLNUH YHUQHVNR KMHOP HOOHU K¡UVHOVYHUQ
² DYKHQJLJ DY W\SH RJ EUXN DY HOHNWURYHUNW¡\HW ² UHGXVHUHU ULVLNRHQ IRU
VNDGHU
F
8QQJn XWLOVLNWHW VWDUW )RUVLNUH GHJ RP DW HOHNWURYHUNW¡\HW HU VOnWW DY
I¡U GX VHWWHU L VWLNNRQWDNWHQ HOOHU EDWWHULHW O¡IWHU GHQ HOOHU IO\WWHU Sn
GHQ
+YLV GX KROGHU ILQJHUHQ Sn EU\WHUHQ QnU GX E UHU HOHNWURYHUNW¡\HW
HOOHU NREOHU HOHNWURYHUNW¡\HW WLO VWU¡P L LQQNREOHW WLOVWDQG NDQ GHWWH I¡UH
WLO XKHOO
G
)MHUQ MXVWHULQJVYHUNW¡\ RJ VNUXQ¡NNHO I¡U GX VOnU Sn HOHNWUR
YHUNW¡\HW
(W YHUNW¡\ HOOHU HQ Q¡NNHO VRP EHILQQHU VHJ L HQ URWHUHQGH
PDVNLQGHO NDQ I¡UH WLO VNDGHU
H
8QQJn XKHQVLNWVPHVVLJH DUEHLGVSRVLVMRQHU 6¡UJ IRU n VWn VW¡GLJ
RJ L EDODQVH
'HUPHG NDQ GX NRQWUROOHUH HOHNWURYHUNW¡\HW EHGUH L
XYHQWHGH VLWXDVMRQHU
I
%UXN HJQHGH NO U ,NNH EUXN YLGH NO U HOOHU VP\NNHU +ROG KnU W¡\
RJ KDQVNHU XQQD GHOHU VRP EHYHJHU VHJ
/¡VWVLWWHQGH W¡\ VP\NNHU
HOOHU ODQJW KnU NDQ NRPPH LQQ L GHOHU VRP EHYHJHU VHJ
J
+YLV GHW HU PRQWHUW VW¡YDYVXJV RJ RSSVDPOLQJVLQQUHWQLQJHU Pn
GHW NRQWUROOHUHV DW GLVVH HU NREOHW WLO RJ EOLU EUXNW Sn ULNWLJ PnWH
%UXN
DY HW VW¡YDYVXJ NDQ UHGXVHUH IDUHPRPHQWHQH L IRUELQGHOVH PHG VW¡Y
%UXN RJ EHKDQGOLQJ DY HOHNWURYHUNW¡\HW
D
,NNH RYHUEHODVW PDVNLQHQ %UXN HW HOHNWURYHUNW¡\ VRP HU EHUHJQHW
WLO GHQ W\SH DUEHLG GX YLO XWI¡UH
0HG HW SDVVHQGH HOHNWURYHUNW¡\
DUEHLGHU GX EHGUH RJ VLNUHUH L GHW DQJLWWH HIIHNWRPUnGHW
E
,NNH EUXN HOHNWURYHUNW¡\ PHG GHIHNW EU\WHU
(W HOHNWURYHUNW¡\ VRP
LNNH OHQJHU NDQ VOnV DY HOOHU Sn HU IDUOLJ RJ Pn UHSDUHUHV
F
'UD XW VW¡SVHOHW IUD VWLNNRQWDNWHQ RJHOOHU WD XW EDWWHULHW I¡U GX
IRUHWDU PDVNLQLQQVWLOOLQJHU E\WWHU WLOOHJJVXWVW\U HOOHU OHJJHU ERUW
PDVNLQHQ
'LVVH WLOWDNHQH IRUKLQGUHU HQ XWLOVLNWHW VWDUW DY HOHNWUR
YHUNW¡\HW
G
2SSEHYDU HOHNWURYHUNW¡\ VRP LNNH EUXNHV XWHQIRU EDUQV UHNNHYLGGH
,NNH OD PDVNLQHQ EUXNHV DY SHUVRQHU VRP LNNH HU IRUWUROLJ PHG GHWWH
HOOHU LNNH KDU OHVW GLVVH DQYLVQLQJHQH
(OHNWURYHUNW¡\ HU IDUOLJH QnU GH
EUXNHV DY XHUIDUQH SHUVRQHU
Printed: 04.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5152169 / 000 / 02