background image

8

tool is maintained.

2. Additional safety precautions

2.1 Personal safety

a)

Wear ear protection.

Excessive noise

may lead to a loss of hearing.

b)

Use the auxiliary handle supplied
with the tool.

Loss of control of the

tool may lead to injury.

c)

Breathing protection must be worn
when the tool is used without a dust
removal system for work that creates
dust.

d)

To avoid tripping and falling when
working, always lead the sypply
cord, extension cord and dust extrac-
tion hose away tho the rear.

2.2 Power tool use and care

a)

Secure the workpiece. Use clamps or
a vice to hold the workpiece in place.

The workpiece is thus held more
securely than by hand and both hands
remain free to operate the tool.

b)

Ensure that the insert tools used are
equipped with the appropriate con-
nection end system and that they are
properly fitted and secured in the
chuck

.

c)

In the event of a power faillure,
switch the tool off and unplug the
supply cord.

This prevents inadver-

tent starting when the power returns.

2.3 Electrical safety

a)

Before beginning work, check the
working area (e.g. with a metal
detector) to ensure that no concealed

electric cables or gas and water
pipes are present.

External metal

parts of the tool may become live if,
for example, an electric cable is dam-
aged inadvertenly. This presents a
serious risk of electric shock.

b)

Check the condition of the supply
cord and its plug connections and
have it replaced by a qualified elec-
trician if damage is found. Check the
condition of the extension cord and
replace it if damage is found.

Do not touch the supply in the event
of it suffering damage while working.
Disconnect the supply cord plug from
the socket

. Damaged supply cords

and extension cords present a risk of
electric shock.

c)

Dirty or dusty electric tools should
thus be checked at a Hilti service
center at regular intervals, especial-
ly if used frequently for working on
conductive materials.

Dust (especial-

ly dust from conductive materials) or
dampness adhering to the surface of
the tool may, under unfavorable condi-
tions, present a risk of electric shock.

2.4 Work area

a)

Ensure that the workplace is well lit.

b)

Ensure that the workplace is well
ventilated.

Poorly ventilated workplaces may be
injurious to the health due to
exposeure to dust.

2.5 Personal protective equipment

The user and any other persons in the
vicinity must wear suitable eye protec-

tion, ear protection and protective gloves
when the tool is in use. Breathing protec-
tion must be worn if no dust removal
system is used.

Wear ear

protection

Wear

protective

gloves

Wear

breathing

protection

Wear eye

protection

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070807 / 000 / 00

Summary of Contents for TE 25

Page 1: ...i d uso 17 11 Gebruiksaanwijzing 22 26 Manual de instru es 27 31 Manual de instrucciones 32 36 Brugsanvisning 37 41 K ytt ohje 42 46 Bruksanvisning 47 51 Bruksanvisning 52 56 57 61 Instrukcja obs ugi...

Page 2: ...ehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Ger ts kann zu ernsthaften Verletzun gen f hren b Tragen Sie pers nliche Schutzausr stung und immer eine Schutzbrille Das Tragen pers nlicher Schutz...

Page 3: ...g Verwenden Sie Elektrowerkzeug Zu beh r Einsatzwerkzeuge usw ent sprechend diesen Anweisungen und so wie es f r diesen speziellen Ger tetyp vorgeschrieben ist Ber cksich tigen Sie dabei die Arbeitsbe...

Page 4: ...lung als berlastungs und Unfallschutz Staubdicht gekapselt dauergeschmiert wartungsfrei Stufenlos regulierbarer Steuerschalter Schwenkbarer Seitengriff mit Bohrtiefenanschlag Typische A bewertete Scha...

Page 5: ...chten Sie immer auf korrekte Werk zeugaufnahme Verriegelung Abb 5 Wahl des richtigen Ganges Bei falscher Gangwahl wird die Lebens dauer der Maschine und Werkzeuge ver ringert W hlen Sie den richtigen...

Page 6: ...die dem normalen Verschleiss unterliegen fallen nicht unter diese Gew hrleistung Weitergehende Anspr che sind ausge schlossen soweit nicht zwingende na tionale Vorschriften entgegenstehen Ins besonde...

Page 7: ...ugging in power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power to...

Page 8: ...for example an electric cable is dam aged inadvertenly This presents a serious risk of electric shock b Check the condition of the supply cord and its plug connections and have it replaced by a quali...

Page 9: ...loading and accidents Dust tight enclosure permanent lubrication maintenance free Variable speed control switch Ajustable side handle with depth gauge Typically the A weighted nois levels of the tool...

Page 10: ...TE25anddrillbit toolwillbeshortened Select the correct speed as shown in the follow ing table 1 low r p m 2 high r p m Don t change speeds while the TE25 is under load Recommended 1st speed 2nd speed...

Page 11: ...of the tool Parts requiring repair or replace ment as a result of normal wear and tear are not covered by this warranty Additional claims are excluded unless stringent national rules prohibit such exc...

Page 12: ...an W 2077 0107 10 Pos 1 1 Printed in Liechtenstein 2006 Right of technical and programme changes reserved S E O 308338 H Hilti Corporation FL 9494 Schaan Tel 423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com...

Reviews: