background image

17

en

5.2 Additional safety precautions
5.2.1 Personal safety

a)

Hold power tool by insulated gripping surfaces, when
performing an operation where the cutting acces-
sory may contact hidden wiring or its own cord. 

Cut-

ting accessory contacting a "live" wire may make expo-
sed metal parts of the power tool "live" and could give
the operator an electric shock.

b)

Wear ear protectors. 

Exposure to noise can cause hear-

ing loss.

c)

Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. 

Loss

of control can cause personal injury.

d) 

Wear respiratory protection when the work causes
dust.

e) 

Exercise your fingers during pauses between work
to improve the blood circulation in your fingers.

f) 

Switch the tool on only once it has been brought into

the working position close to the workpiece.

g) 

To avoid tripping and falling when working, always

lead the sypply cord, extension cord and dust extrac-
tion hose away tho the rear.

h) 

The insert tool may become hot during use.

There

is a risk of burning the hands. Wear protective gloves
when changing insert tools.

i)

Always hold the tool securely, with both hands on
the grips provided.

j)

Operate the tool only as directed and only when it
is in faultless condition.

k)

Connect the tool to an external dust removal sys-
tem if the material to be cut produces dust hazardous
to health.

l)

Dust from material such as paint containing lead,
some wood species, minerals and metal may be harm-
ful. Contact with or inhalation of the dust may cause
allergic reactions and/or respiratory diseases to the
operator or bystanders. Certain kinds of dust are clas-
sified as carcinogenic such as oak and beech dust
especially in conjunction with additives for wood con-
ditioning (chromate, wood preservative). Material
containing asbestos must only be treated by spe-
cialists. 

Where the use of a dust extraction device is

possible it shall be used. To achieve a high level of
dust collection, use a suitable vacuum cleaner of
the type recommended by Hilti for wood dust and/or
mineral dust together with this tool. Ensure that the
workplace is well ventilated. The use of a dust mask
of filter class P2 is recommended. Follow national
requirements for the materials you want to work
with.

m) 

The tool is not intended for use by children, by
debilitated persons or those who have received no
instruction or training.

n)

Children must be instructed not to play with the tool.

5.2.2  Work area

a) 

Ensure that the workplace is well lit.

b)

Ensure that the workplace is well ventilated. 

Poor-

ly ventilated workplaces may be injurious to the health
due to exposeure to dust.

5.2.3 Electrical safety

a) 

Before beginning work, check the working area (e.g.
with a metal detector) to ensure that no concealed
electric cables or gas and water pipes are present.

External metal parts of the tool may become live if,
for example, an electric cable is damaged inadvertenly.
This presents a serious risk of electric shock.

b)

Check the condition of the supply cord and its plug
connections and have it replaced by a qualified elec-
trician if damage is found. Check the condition of
the extension cord and replace it if damage is found.

Do not touch the supply in the event of it suffering
damage while working. Disconnect the supply cord
plug from the socket

. Damaged supply cords and

extension cords present a risk of electric shock.

c) 

Dirty or dusty electric tools should thus be checked
at a Hilti service center at regular intervals, espe-
cially if used frequently for working on conductive

and properly used.

Use of dust collection can reduce dust-

related hazards.

5.1.4 Power tool use and care

a)

Do not force the power tool. Use the correct power tool for
your application.

The correct power tool will do the job better

and safer at the rate for which it was designed.

b)

Do not use the power tool if the switch does not turn it on
and off.

Any power tool that cannot be controlled with the switch

is dangerous and must be repaired.

c)

Disconnect the plug from the power source and/or the bat-
tery pack from the power tool before making any adjust-
ments, changing accessories, or storing power tools.

Such

preventive safety measures reduce the risk of starting the pow-
er tool accidentally.

d)

Store idle power tools out of the reach of children and do
not allow persons unfamiliar with the power tool or these
instructions to operate the power tool.

Power tools are dan-

gerous in the hands of untrained users.

e)

Maintain power tools. Check for misalignment or binding
of moving parts, breakage of parts and any other condition
that may affect the power tool’s operation. If damaged, have
the power tool repaired before use.

Many accidents are caused

by poorly maintained power tools.

f)

Keep cutting tools sharp and clean.

Properly maintained cut-

ting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are
easier to control.

g)

Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accor-
dance with these instructions, taking into account the work-
ing conditions and the work to be performed.

Use of the pow-

er tool for operations different from those intended could result
in a hazardous situation.

5.1.5 Service

a)

Have your power tool serviced by a qualified repair person
using only identical replacement parts.

This will ensure that

the safety of the power tool is maintained.

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138188 / 000 / 00

Summary of Contents for WSJ 750

Page 1: ...emploi fr Istruzioni d uso it Gebruiksaanwijzing nl Manual de instruções pt Manual de instrucciones es Brugsanvisning da Käyttöohje fi Bruksanvisning sv Οδηγιες χρησεως el Kasutusjuhend et Lietošanas pamācība lv Instrukcija lt ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5138188 000 00 ...

Page 2: ...1 WSJ 750 ET WSJ 850 ET WSJ 750 EB WSJ 850 EB 16 15 3 4 1 5 6 8 9 10 13 14 11 12 7 16 15 3 4 2 1 5 6 8 9 10 13 14 11 12 7 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5138188 000 00 ...

Page 3: ...1 2 4 3 5 1 2 1 3 1 2 1 2 2 7 8 5 4 3 2 4 1 3 6 4 2 1 3 2 4 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5138188 000 00 ...

Page 4: ...11 12 13 14 15 1 4 2 3 6 1 3 1 1 2 1 2 2 III II I O 9 3 6 5 2 4 10 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5138188 000 00 ...

Page 5: ...16 1 4 3 2 5 6 7 4 3 2 5 6 7 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5138188 000 00 ...

Page 6: ...J 750 ET and WSJ 850 ET 햴 Ventilation slots 햵 Stroke rate adjustment thumbwheel 햶 Dust removal system connector 햷 Baseplate 햸 Orbital action adjustment lever 햹 Baseplate locking screw 햺 Guide roller 햻 Saw blade insert tools 햽 Guard 햾 Blade holder 햿 Saw blade release lever 헀 Dust removal hood 헁 Low friction baseplate cover 헂 Anti splinter insert These numbers refer to the corresponding illustra tio...

Page 7: ... ASJ SS Dust removal adaptor W ASJ AS Low friction baseplate cover W ASJ GL Hex socket wrench 5 W A SW5 Dust removal hood W ASJ AH Filter W ASJ FD 3 1 WSJ DRS dust removal module 3 1 1 General information Location of identification data on the tool The type designation and serial number can be found on the rating plate on the tool Make a note of this data in your operating instructions and always ...

Page 8: ...the dust removal adaptor downwards and pull it out of the tool Emptying the dust container NOTE Hold the dust removal module so that the dust removal adaptor faces upwards 1 Unplug the supply cord from the electric socket 2 Press the two buttons on the dust removal module one on each side simultaneously 3 Pull the dust container downwards away from the tool 4 Empty the dust out of the container by...

Page 9: ... earth ed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of ele...

Page 10: ...the health due to exposeure to dust 5 2 3 Electrical safety a Before beginning work check the working area e g with a metal detector to ensure that no concealed electric cables or gas and water pipes are present External metal parts of the tool may become live if for example an electric cable is damaged inadvertenly This presents a serious risk of electric shock b Check the condition of the supply...

Page 11: ...ate connection end system and that they are properly fitted and secured in the chuck c In the event of a power faillure switch the tool off and unplug the supply cord This prevents inadver tent starting when the power returns d Avoid using extension cords with multiple sockets and the simultaneous use of several electric tools connected to one extension cord 5 2 5 Special safety precautions for re...

Page 12: ...ay affect the power tool s operation 6 5 Dust removal hood 6 5 1 Fitting the dust removal hood 1 Unplug the supply cord from the electric socket 2 Push the dust removal hood onto the tool from the front until it engages 6 5 2 Removing the dust removal hood 1 Unplug the supply cord from the electric socket 2 Tilt the dust removal hood slightly and pull it away from the tool toward the front 6 6 Saw...

Page 13: ...ng the front edge of the baseplate into contact with the workpiece 6 11 Anti splinter insert NOTE The anti splinter insert cannot be used with certain types of saw blades e g offset blades Use of the anti splinter insert helps prevent splintering of the surface when sawing wood materials 1 Unplug the supply cord from the electric socket 2 Press the anti splinter insert into the baseplate from belo...

Page 14: ...on slots carefully using a dry brush Do not permit foreign objects to enter the interior of the tool Clean the outside of the tool at regular intervals with a slightly damp cloth Do not use a spray steam pressure cleaning equipment or run ning water for cleaning This may negatively affect the electrical safety of the tool 8 3 Maintenance Check all external parts of the tool for damage at regular i...

Page 15: ...scale on the thumbwheel and adjust it accordingly Dust removal with the The dust removal hood is not fitted Check that the vacuum cleaner is working vacuum cleaner or dust and that the dust removal adaptor and removal module doesn t dust removal hood are fitted work The passages in the tool and or dust Clean the passages in the tool or dust removal adapter are dirty or blocked removal adapter The ...

Page 16: ... in accordance with the Hilti Operating Instructions and the technical sys tem is maintained This means that only original Hilti consumables components and spare parts may be used in the tool This warranty provides the free of charge repair or replacement of defective parts only over the entire lifes pan of the tool Parts requiring repair or replacement as a result of normal wear and tear are not ...

Page 17: ...50 ET WSJ 750 EB WSJ 850 ET WSJ 850 EB and WSJ DRS Year of design 2003 Hilti Corporation Feldkircherstrasse 100 FL 9494 Schaan Paolo Luccini Jan Doongaji Head of BA Quality Process Management Ececutive Vice President BA Electric Tools Accessories BU Power Tools Accessories 01 2012 01 2012 Technical documentation filed at Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Elektrowerkzeuge Hiltistrasse 6 ...

Page 18: ...el 423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 2750 0213 24 Pos 1 1 Printed in Germany 2013 Right of technical and programme changes reserved S E O 377834 A3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5138188 000 00 ...

Reviews: