Hinkley 44"CHISEL, Instruction Manual

Page 1: ...INDOOR OUTDOOR FAN 44 CHISEL CEILING FAN INSTRUCTION MANUAL DC DC MOTOR DAMP...

Page 2: ...ructions for the installation and operation of this fan It has been designed to make the installation process as easy as possible If you are unfamiliar or uncomfortable with wiring please contact a qu...

Page 3: ...IONS 03 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS 03 TOOLS MATERIALS REQUIRED 04 UNPACKING YOUR FAN 05 PREPARATION 05 INSTALLING THE HANGING BRACKET 06 HANGING THE FAN 08 ELECTRICAL CONNECTIONS 09 FINISHING THE IN...

Page 4: ...on site will not allow rotating fan blades to come in contact with any object Blades should be at least 7 feet from floor Blades should be attached after motor housing is hung and in place Fan motor h...

Page 5: ...pport of lighting fixtures are not acceptable for fan support and may need to be replaced Consult a qualified electrician if in doubt Do not use an incandescent light dimmer Do not use this fan with a...

Page 6: ...look slightly different for your specific model of fan 4 Downrod Asm Yoke Cover Receiver Controller Wall Control w 12v Battery Wall Control With Face Plate 2 Sets of Mounting Screws and Machine Screws...

Page 7: ...ordance with National and Local Electrical Codes and the ceiling fan must be grounded as a precaution against possible electric shock Blade Yoke Cover Downrod Canopy Motor Housing 1 2 3 4 Locate ceili...

Page 8: ...come out facing upward Loosen the two security set screws and remove the downrod pin and retaining clip from the coupling on top of the motor assembly Fig 2 Carefully feed the electrical lead wires a...

Page 9: ...l downrod fan into hanger bracket opening NOTE The tab opposite hanger bracket opening should fit in slot on ball Fig 4 6 7 8 9 NOTE 6 feet of lead wire is supplied on the fan for use with longer down...

Page 10: ...he GRAY fan wire to the GRAY receiver wire Connect the RED fan neutral wire to the RED receiver neutral wire Connect the WHITE fan neutral wire to the WHITE receiver neutral wire Connect the BLUE fan...

Page 11: ...e on canopy with the remaining hole on the mounting bracket secure by tightening the two set screws Assemble trim ring by aligning slots in trim ring with canopy screw heads Twist to lock into place N...

Page 12: ...screwdrivers are NOT recommended as they usually strip the heads of the screws and usually will not fully compress the lock washers on the motor screws Use a large flat blade screwdriver for final tig...

Page 13: ...e from the wall to one BLACK wire labeled TO FAN from the wall transmitter Connect the other BLACK wire labeled TO POWER SUPPLY from the transmitter to the remaining BLACK wire from the wall A C suppl...

Page 14: ...ing suggested speed IV Light button This button is to control optional light Switch the D and ON dip switch on the front of transmitter to decide the light in ON OFF or Dimmable condition SET code set...

Page 15: ...ates a cooling effect as shown in Figure 3 This allows you to set your air conditioner on a warmer setting without affecting your comfort Winter Mode Reverse An UPWARD airflow moves warmer air off the...

Page 16: ...through the wall control Assure that there are no more than 12 fans operating on a circuit through an on off wall switch or a breaker not through a wall control 4 Assure that the fan in within range o...

Page 17: ...want to connect to You will receive a prompt to choose the finish of your fan and name your fan device The app will walk you through the main screen and show you how to change fan speeds dim the light...

Page 18: ...D TO PROVIDE YOU WITH CEILING FAN PRODUCTS THAT ENHANCE YOUR SPACE WITH COMFORT PURPOSE AND STYLE AS A FAMILY COMPANY WE ARE COMMITTED TO DESIGN PERFORMANCE AND QUALITY AND WHAT S IMPORTANT TO YOU IS...

Page 19: ...GLOBAL HEADQUARTERS 33000 Pin Oak Parkway Avon Lake Ohio 44012 T 440 653 5500 F 440 653 5555 hinkley com...

Page 20: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VENTILADORES DE TECHO VENTILADOR INTERIOR EXTERIOR 44 CHISEL DC DC MOTOR DAMP...

Page 21: ...ado Si necesita asistencia adicional o tiene alguna pregunta comun quese con nosotros Para obtener informaci n sobre la garant a visite hinkley com SERVICE HINKLEY COM 800 HINKLEY VAMOS A ESE ESTILO H...

Page 22: ...ONAMIENTO PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS DESEMBALAJE SU VENTILADOR PREPARACI N INSTALACI N DEL SOPORTE COLGANTE COLGANDO EL VENTILADOR CONEXIONES EL CTRICAS...

Page 23: ...Aseg rese de que su sitio de instalaci n no permita que las aspas del ventilador giratorio entren en contacto con ning n objeto Las cuchillas deben estar a un m nimo de 7 pies del piso Las cuchillas...

Page 24: ...izadas para el soporte de accesorios de iluminaci n no son aceptables para el soporte del ventilador y pueden necesitar ser reemplazadas Consulte a un electricista calificado si tiene dudas No utilice...

Page 25: ...tor y Arandelas de seguridad y arandelas planas Hardware del cable de seguridad tornillo para madera arandela plana Hardware de montaje del soporte tornillos para madera tornillos arandelas de segurid...

Page 26: ...el ventilador de techo debe estar conectado a tierra como medida de precauci n contra posibles descargas el ctricas 1 2 3 4 Ubique la viga del techo donde se instalar el ventilador asegur ndose de que...

Page 27: ...lamiento en la parte superior del conjunto del motor Figura 2 Pase con cuidado los cables el ctricos y el cable de seguridad del ventilador a trav s de la varilla Enrosque la varilla en el acoplador h...

Page 28: ...e suspensi n NOTA La pesta a opuesta a la abertura del soporte de suspensi n debe encajar en la ranura de la bola Figura 4 6 7 8 9 NOTA Se suministran 6 pies de cable conductor en el ventilador para u...

Page 29: ...permanezca extendida y sin enredarse con ninguno de los cables el ctricos Haga conexiones de cables desde el ventilador a la unidad receptora Para esta utilice el paquete de 5 cables en el receptor F...

Page 30: ...aseg relo apretando el dos tornillos de fijaci n Ensamble el anillo de moldura alineando las ranuras en el anillo de moldura con las cabezas de los tornillos de la cubierta G relo para bloquearlo en...

Page 31: ...ladores el ctricos inal mbricos ya que generalmente pelan las cabezas de los tornillos y por lo general no comprimen completamente las arandelas de seguridad en los tornillos del motor Utilice un dest...

Page 32: ...ando los tornillos provistos Fije la placa de pared con los tornillos de montaje para finalizar la instalaci n Figura 2 Transmisora Placa de pared decorativa 1 4 3 Retire la placa de pared existente y...

Page 33: ...idad del ventilador de la siguiente manera I velocidad m nima II baja velocidad III velocidad media baja IV velocidad media V velocidad media alta VI alta velocidad bot n Este bot n apaga el ventilado...

Page 34: ...enfriamiento como se muestra en la Figura 3 Esto le permite configurar su aire acondicionado en una configuraci n m s c lida sin afectando su comodidad Modo de invierno inverso Un flujo de aire HACIA...

Page 35: ...agado o un disyuntor no a trav s de un control de pared 4 Aseg rese de que el ventilador est dentro del alcance del WiFi 150 pies o del control de pared 30 pies 5 Verifique para asegurarse de que solo...

Page 36: ...ircuito a trav s del control de pared Un m ximo de 12 ventiladores pueden operar en un circuito a trav s de un interruptor de encendido apagado o interruptor cuando se utiliza la aplicaci n para el co...

Page 37: ...UE MEJORAN SU ESPACIO CON COMODIDAD PROP SITO Y ESTILO COMO EMPRESA FAMILIAR ESTAMOS COMPROMETIDOS CON EL DISE O EL RENDIMIENTO Y LA CALIDAD Y LO QUE ES IMPORTANTE PARA USTED ES PARAMOUNT PARA NOSOTRO...

Page 38: ...GLOBAL HEADQUARTERS 33000 Pin Oak Parkway Avon Lake Ohio 44012 T 440 653 5500 F 440 653 5555 hinkley com...

Page 39: ...MANUEL D UTILISATION DU VENTILATEUR DE PLAFOND VENTILATEUR INT RIEUR EXT RIEUR 44 CHISEL DC DC MOTOR DAMP...

Page 40: ...i vous avez besoin d aide suppl mentaire ou avez des questions n h sitez pas nous contacter Pour des informations sur la garantie visitez hinkley com SERVICE HINKLEY COM 800 HINKLEY LET S SEE THAT HIN...

Page 41: ...T D UTILISATION PR CAUTIONS DE S CURIT IMPORTANTES OUTILS ET MAT RIAUX REQUIS D BALLAGE DE VOTRE FAN PR PARATION INSTALLATION DU SUPPORT DE SUSPENSION SUSPENDRE LE VENTILATEUR CONNECTIONS ELECTRIQUES...

Page 42: ...er en contact avec un objet Les lames doivent tre au moins 7 pieds du sol Les lames doivent tre fix es une fois le bo tier du moteur suspendu et en place Le bo tier du moteur du ventilateur doit tre c...

Page 43: ...pport du ventilateur et peuvent devoir tre remplac s Consulter un lectricien qualifi en cas de doute N utilisez pas de gradateur de lumi re incandescente N utilisez pas ce ventilateur avec un disposit...

Page 44: ...ur et Rondelles de blocage et rondelles plates Mat riel de c ble de s curit vis bois rondelle plate Mat riel de montage du support vis bois vis rondelles de blocage rondelles en toile rondelles plates...

Page 45: ...t tre mis la terre par mesure de pr caution contre un ventuel choc lectrique 1 2 3 4 Localisez la solive de plafond l endroit o le ventilateur doit tre install en vous assurant que l emplacement est c...

Page 46: ...ccouplement sur le dessus de l ensemble moteur Fig 2 Faites passer soigneusement les fils lectriques et le c ble de s curit du ventilateur travers la tige de descente Vissez la tige descendante dans l...

Page 47: ...endante ventilateur dans l ouverture du support de suspension REMARQUE La languette oppos e l ouverture du support de suspension doit s ins rer dans la fente de la boule Fig 4 6 7 8 9 REMARQUE 6 pieds...

Page 48: ...les connexions de c bles entre le ventilateur et le r cepteur Pour cette tape utilisez le faisceau de 5 fils sur le r cepteur Fig 2 2 Connectez le fil de ventilateur JAUNE au fil de r cepteur JAUNE C...

Page 49: ...rou sur le support de montage fixez en serrant le deux vis de r glage Assemblez l anneau de garniture en alignant les fentes de l anneau de garniture avec les t tes de vis de l auvent REMARQUE Ajustez...

Page 50: ...es de blocage Lames Rondelles plates REMARQUE retirez tous les supports en caoutchouc install s pour l exp dition REMARQUE Les tournevis lectriques sans fil ne sont PAS recommand s car ils d nudent g...

Page 51: ...allez l metteur mural sur la bo te murale existante l aide des vis fournies Fixez la plaque murale avec les vis de montage pour terminer l installation Fig 2 Retirez la plaque murale existante et l an...

Page 52: ...utilisez pas pendant de longues p riodes Fig 16 Bouton de marche arri re Ce bouton sert contr ler la direction du ventilateur Ce bouton doit tre enfonc pendant le fonctionnement du ventilateur vitesse...

Page 53: ...ment comme illustr la figure 3 Cela vous permet de r gler votre climatiseur sur un r glage plus chaud sans affectant votre confort Mode hiver marche arri re Un flux d air VERS LE HAUT d place l air pl...

Page 54: ...circuit via un interrupteur mural marche arr t ou un disjoncteur et non via une commande murale 4 Assurez vous que le ventilateur est port e du WiFi 150 pieds ou de la commande murale 30 pieds 5 V rif...

Page 55: ...alement vous connecter avec votre compte Facebook ou Google Ensuite configurez une connexion WiFi Vous aurez besoin du SSID et du mot de passe WiFi pour le r seau auquel vous souhaitez vous connecter...

Page 56: ...LIORENT VOTRE ESPACE AVEC CONFORT BUT ET STYLE EN TANT QU ENTREPRISE FAMILIALE NOUS SOMMES ENGAG S LA CONCEPTION LA PERFORMANCE ET LA QUALIT ET CE QUI EST IMPORTANT POUR VOUS EST PARAMOND POUR NOUS P...

Page 57: ...GLOBAL HEADQUARTERS 33000 Pin Oak Parkway Avon Lake Ohio 44012 T 440 653 5500 F 440 653 5555 hinkley com...