background image

Fig. 5

Fig. 6

OPÉRATION

Votre moteur à courant continu sans balais est équipé d'une 

télécommande de type à apprentissage automatique. Il n'y a pas de 

commutateurs de fréquence sur le récepteur ou l'émetteur. Le 

ventilateur peut commencer à être utilisé une fois le processus 

d'appairage terminé.

Retirez le panneau de l'émetteur, puis installez une pile 2032 (incluse). 

Vous devez utiliser une pièce de monnaie pour ouvrir ou fermer le 

couvercle de la batterie. Pour éviter d'endommager l'émetteur, retirez la 

batterie si vous ne l'utilisez pas pendant de longues périodes (Fig. 5)

            

AVERTISSEMENT : Risque de brûlure chimique. Gardez 

les piles hors de portée des enfants.

Ce produit contient une pile bouton/bouton au lithium. Si une pile 

bouton/bouton au lithium neuve ou usagée est avalée ou pénètre dans le 

corps, elle peut provoquer de graves brûlures internes et entraîner la 

mort en aussi peu que 2 heures. Sécurisez toujours complètement le 

compartiment à piles. Si le compartiment des piles ne se ferme pas 

correctement, arrêtez d'utiliser le produit, retirez les piles et tenez-le 

hors de portée des enfants. SI vous pensez que des piles ont pu être 

avalées ou placées à l'intérieur de n'importe quelle partie du corps, 

consultez immédiatement un médecin.

Les batteries doivent être éliminées correctement, notamment en les 

gardant hors de portée des enfants ; Même les cellules utilisées peuvent 

causer des blessures.

SUR

DÉSACTIVÉ

Feu de 

signalisation

1.

 

2.              

3.              

     

        bouton:Appuyez sur le bouton pour allumer et régler la 

vitesse du ventilateur de 1 à 3.

4.           

        bouton: Appuyez sur ce 

bouton pour tourner le

Processus d'appariement

Le ventilateur étant hors tension, rétablissez l'alimentation du 

ventilateur. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton "         " pendant 

environ 5 secondes et relâchez. Si le kit d'éclairage en option est 

installé, le kit d'éclairage clignotera trois fois et le moteur tournera 

pendant 10 secondes à basse vitesse. Le ventilateur a terminé le 

processus d'appairage avec la commande murale et est prêt à l'emploi.

REMARQUE : Un seul ventilateur peut être contrôlé avec jusqu'à 3 

commandes murales dans une pièce. Chaque commande devra répéter 

le processus d'appariement en fonction des instructions ci-dessus et 

toutes les commandes doivent se trouver à moins de 30 pieds du 

ventilateur

bouton:

bouton:

Appuyez sur ce bouton et relâchez-le instantanément 

pour allumer ou éteindre la lumière.

Appuyez et maintenez enfoncé pour atténuer ou 

éclaircir les lumières au niveau souhaité et 

relâchez.

5. Feu de signalisation (Fig. 6)

Summary of Contents for 980014

Page 1: ... to one of the cradle A switch leads Power lead to the fan is connected to the remaining switch lead 4 Connect the wall plate cradle A assembly to the wall outlet box using the supplied hardware 5 Snap the face plate cover onto the wall bracket 6 Remote transmitter will be held in place with built in magnets Option 3 Multi Gang Wall Switch Box Installation 1 Remove the existing wall plate and old ...

Page 2: ...sed on instructions above and all controls must be within 30 feet of the fan Fig 5 Fig 6 OPERATION WARNING Chemical Burn Hazard Keep batteries away from children This product contains a lithium button coin cell battery If a new or used lithium button coin cell battery is swallowed or enters the body it can cause severe internal burns and can lead to death in as little as 2 hours Always completely ...

Page 3: ...ble de alimentación del ventilador está conectado al cable del interruptor restante 4 Conecte el ensamblaje de la placa de pared base A a la caja de salida de pared usando los accesorios suministrados 5 Encaje la cubierta de la placa frontal en el soporte de pared 6 El transmisor remoto se mantendrá en su lugar con imanes integrados Opción 3 Instalación de la caja de interruptores de pared de múlt...

Page 4: ...baterías pueden haber sido ingeridas o colocadas dentro de cualquier parte del cuerpo busque atención médica de inmediato Las baterías deben desecharse correctamente incluso manteniéndolas fuera del alcance de los niños Incluso las células usadas pueden causar lesiones EN APAGADA Luz de señal 1 2 3 4 Presione este botón para apagar el ventilador Proceso de emparejamiento Con el ventilador apagado ...

Page 5: ... berceau A Le fil d alimentation du ventilateur est connecté au fil de l interrupteur restant 4 Connectez l ensemble plaque murale berceau A à la boîte de sortie murale à l aide du matériel fourni 5 Enclenchez le couvercle de la plaque frontale sur le support mural 6 L émetteur à distance sera maintenu en place avec des aimants intégrés Option 3 Installation d un boîtier d interrupteur mural multi...

Page 6: ...placées à l intérieur de n importe quelle partie du corps consultez immédiatement un médecin Les batteries doivent être éliminées correctement notamment en les gardant hors de portée des enfants Même les cellules utilisées peuvent causer des blessures SUR DÉSACTIVÉ Feu de signalisation 1 2 3 bouton Appuyez sur le bouton pour allumer et régler la vitesse du ventilateur de 1 à 3 4 bouton Appuyez sur...

Reviews: