14
3
エンジン部の組立
Assembling the engine section
STEP 1
STEP 2
M2×12CS ................................. 4
M2×8CS ................................... 2
M3×6 皿 ................................... 4
M3×6 flush head
M3×6 皿
M3×6 Flush head
SE フライホイール
SE fly wheel
クーリングファン
Cooling fan
ロック
ロック
クランクシャフト
Crank shaft
M3×12CS
M3×12CS
M3×8CS
ドライブナット (エンジン付属)
Drive nut (part of engine)
フライホイール用座金
Fly wheel washer
SE シャフトスタータークラッチシュー
SE shaft starter clutch shoe
テーパーカラーをクランク
シャフトにはめ込むときに、
テーパーカラーのスリワリ
部の位置に注意してくだ
さい。
Check the direction of
the taper collar.
注意
Caution
注意
Caution
エンジンによって、フライ
ホイール用座金が入りに
くいことがあります。
そのようなときは、
クランク
シャフトのネジ部分を軽く
ヤスリがけしてください。
If it is difficult to install
the flywheel washer
onto the crank shaft,
please file the shaft
slightly.
ドライブワッシャーを
取外します。
Remove drive washer
テーパーカラーの種類
Types of taper collar
・ OS
・ スーパータイガー
Super tiger
・ マグナム
Magnum
・ ENYA
クランクシャフトのDカット部
D cut of Crank shaft
スリワリ部
A slit
テーパーカラー
Taper collar
クランクシャフトのDカット部
D cut of Crank shaft
スリワリ部
A slit
テーパーカラー
Taper collar