50
モードⅠ
MODEⅡ
トリム：中立〜ハイ
Trim: Center or high
エンジン始動と停止
Starting and stopping of engine
1. Connect the booster cord to plug. Be careful not to connect the clip
at the plug end of the cord to the engine.
2. Connect the starter to the starter battery and check the rotation di-
rection of engine. The engine rotates counterclockwise when it is
observed from the above.
3. Hold the rotor head firmly with one hand. Fit the starter shaft into
the starter and rotate. Remove the starter once the engine has started.
4. Holding the rotor head, check that the engine stops when the throttle
trim is set to its lowest level.
・ 周囲に同じバンドを使っている人がいない事を確認して送信
機、受信機の順にスイッチを入れます。
・
Turn on the transmitter and receiver confirming that no one is
using your frequency.
注意
Caution
1. ブースターコードを接続します。プラグ側のワニグチクリップは、
エンジンと接触しないように注意してください。
2. スターターとスターター用バッテリーを接続し、回転方向を確かめ
ます。エンジンは上から見て左方向にまわります。
3. ローターヘッドを手で押さえ、スターターシャフトをカップリング
にはめ込みスターターをまわします。エンジンが始動したらスター
ターをはずします。
4. ローターヘッドを押さえたまま、スロットルトリムを最スローにし
てエンジンが止まることを確認します。
ス ロ ッ ト ル ス テ ィ ッ ク は
最スローの位置
Throttle stick at minimum
Caution
注意
オ ー バ ー チ ョ ー ク は 部 品
破 損 の 原 因 に な り ま す の
で、注意してください。
Using too much choke can
damage model parts, so please
be careful.
注意
Caution
やけどをするおそれがありますので、マフラーには、さわらない
よう注意してください。
注意
The exhaust pipe is extremely hot. Be careful not to burn your-
self.
Caution
止まらない時は、燃料パイプの
ジョイント部分をはずして、止
めます。
止まらなかった時は、スロット
ルのリンケージを再調整してく
ださい。
If the engine does not stop,
remove the fuel pipe joint.
Adjust the throttle linkage.
モードⅠ
MODEⅡ
