background image

12

Conseils et astuces pratiques

Conseil d’économie d’énergie 

Nous vous recommandons de suivre les 

conseils suivants pour économiser de 

l’énergie.

Essayez de ne pas laisser la porte

ouverte pendant longtemps pour 

préserver l’énergie.

Assurez-vous que l’appareil se situe

loin  de  toute  source  de  chaleur  (soleil 

direct, chauffage électrique, ustensiles de 

cuisine, etc.). 

Ne réglez pas la température plus

froide qu’il n’est nécessaire. 

Ne stockez pas d’aliments chauds ou

de liquide évaporant dans l’appareil. 

Placez l’appareil dans une pièce bien

aérée  et  sans  humidité.  Veuillez  vous 

référer  au  chapitre  sur  l’installation  de 

votre appareil. 

Suivez les recommandations de

l’image affichant le positionnement des 

étagères et autres compartiments de 

l’appareil. Il s’agit de la position idéale 

pour économiser de l’énergie.

 

Conseils pour la réfrigération 

d’aliments frais  

Ne placez pas d’aliments chauds

directement dans le réfrigérateur ou le 

freezer, la température interne 

augmenterait, ce qui demanderait au 

compresseur de tourner plus et 

consommerait donc plus d’énergie.

Couvrez ou enveloppez les aliments,

en particulier s’ils ont une odeur forte.

Placez les aliments correctement pour

que l’air puisse circuler librement.

 

Conseils de réfrigération

Viande(Tous Types):  Envelopper et

placez sur l’étagère en verre au-dessus du 

compartiment à légumes. Suivez pour 

toujours les temps de stockage des 

aliments et utilisez selon les dates 

suggérées par le fabricant.

Aliments cuits, plats froids, etc. : Ils

doivent être couverts et peuvent être 

placés sur n’importe quelle étagère.

Fruit et légumes : A stocker dans le

compartiment prévu à cet effet.

Beurre et fromage : A envelopper dans

du papier d’aluminium ou du cellophane.

Bouteilles de lait : Doivent être stockés

sur les étagères de la porte. 

Conseils de congélation

Lors de la première utilisation ou après

une longue période sans utilisation, 

allumez l’appareil pendant au moins 2 

heures avant d’y stocker des aliments.

Préparez la nourriture en petites

portions pour qu’elle congèle rapidement et 

également permettre de n’avoir à 

décongeler que les quantités nécessaires.

Envelopper les aliments dans du

papier d’aluminium ou du cellophane. 

Ne laissez pas les aliments frais et

décongelés toucher ceux qui sont déjà 

congelés afin d’éviter une augmentation de 

la température. 

Les produits congelés, s’ils sont

consommés immédiatement après les 
avoir sortis du freezer, peuvent causer 

des brûlures de froid à la peau. 

Il est recommandé de labéliser et de

dater chaque produit congelé afin de garder 

une trace du temps de stockage. 

Conseils pour le stockage de produits 

congelés  

Assurez-vous que le produit congelé a

été stocké correctement dans le point de 

vente.

Une fois décongelée, la nourriture se

détériorera rapidement et ne doit pas être 

recongelée. Ne dépassez pas la 

date de stockage limite indiquée par le 

fabricant des aliments.  

Éteindre votre appareil 

Si vous avez besoin d’éteindre l’appareil 

pour une longue durée, les étapes 

suivantes doivent être suivies pour éviter la 

création de moisissures.
1. Retirez toute la nourriture.
2. Débranchez la prise.
3. Nettoyez et séchez l’intérieur
soigneusement.
4. Assurez-vous que les portes restent
ouvertes pour que de l’air circule.

16

Summary of Contents for H630TI-WD

Page 1: ...MODEL NUMBER RD 65WR4SB TYPE NUMBER H630TI WD...

Page 2: ...2014 35 EU 2014 30 EU Safety and warning information 6 14 15 16 17 10 8 9 1 1 6...

Page 3: ...2...

Page 4: ...3...

Page 5: ...4...

Page 6: ...5...

Page 7: ...maintain good ventilation around the appliance for the dissipation of heat For this reason sufficient clear space should be available around the refrigerator Suggest It is advisable for there to be a...

Page 8: ...op backwards for about 10 15 mm by turn the feet 1 2 turn further This will allow the doors to self close providing a consistent closed seal 4 Whenever you want to move the appliance remember to turn...

Page 9: ...oducts your refrigerator may be slightly different from this Instruction Manual but its functions and using methods remain the same 1 Light cover 2 LED light inside 3 Screw hole cover 4 Wind channel p...

Page 10: ...n off 2 Super Freeze 3 Fridge Press Fridge to set fridge temperature between 2 and 8 as needed and control panel will display corresponding values according to the following sequence Press Super Cool...

Page 11: ...d keeping doors open for a long time when using refrigerator In case of door alarm it can also clear door alarm by closing the doors Temperature alarm If freezer temperature is too high due to power f...

Page 12: ...long time to make ice do not hold the ice tray directly to avoid the ice tray sticking and hurting your hands Twist ice tray Ice box Crisper Divider Crisper cover Humidity control Twistable ice tray T...

Page 13: ...rom the inlet of the large lid 2 Remove the cover of the tank and then fill water inside directly Small lid Large lid Head Warning Don t touch other parts of the appliance when filling water it may ca...

Page 14: ...ly cleaned the appliance you should dry it by natural drying or using the dryer If you have used the water dispenser for many times the water in the receiving tank may drop on the floor which may make...

Page 15: ...to be the most energy efficient configuration Hints for fresh food refrigeration Do not place hot food directly into the film wrap Milk bottles Should have a lid and be stored in the door racks Hints...

Page 16: ...oughly dry all surfaces and removable parts Although this appliance automatically defrosts a layer of frost may occur on the freezer compartment s interior walls if the freezer door is opened frequent...

Page 17: ...ompressor running noises Air movement noise from the small fan motor in the freezer compartment or other compartments Gurgling sound similar to water boiling Popping noise during automatic defrosting...

Page 18: ...l of the appliance It is prohibited to dispose of this appliance as household waste Packaging materials Packaging materials with the recycle symbol are recyclable Dispose of the packaging into a suita...

Page 19: ...RD 65WR4SB H630TI WD Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser cet appareil et gardez le pour de future r f rence Fran ais MANUEL DE L UTILISATEUR...

Page 20: ...son fonctionnement ainsi que de ses fonctions de s curit Conservez ces consignes pour plus tard et pensez les ranger c t de l appareil afin qu elles soient transmises avec ce dernier en cas de vente o...

Page 21: ...cher les enfants de jouer avec et de se faire lectrocuter ou de s enfermer l int rieur Si l appareil dot d un joint de porte magn tique doit remplacer un autre appareil dot d un loquet sur la porte o...

Page 22: ...agez pas le circuit de r frig ration ATTENTION N utilisez pas d appareils lectriques l int rieur du compartiment destin recevoir de la nourriture sauf si ces derniers sont tol r s par le fabricant ATT...

Page 23: ...s pouvez acc der la prise murale de l appareil 4 Ne tirez jamais sur le c ble principal 5 Si la prise murale est l che ne branchez pas le cordon Il existe un risque d lectrocution ou d incendie 6 Vous...

Page 24: ...selon certaines r gles sp cifiques Consultez les r gles tablies en mati re de stockage Ne placez pas de boissons gazeuses ni de boissons carbonat es dans le compartiment de cong lation car cela exerc...

Page 25: ...z pas l appareil avec des objets m talliques un syst me vapeur des huiles volatiles des solvants organiques ou des composants abrasifs N utilisez pas d objets tranchants ou pointus pour retirer la gla...

Page 26: ...s bien les consignes d installation L appareil ne doit pas tre situ c t de radiateurs ou de feux de cuisson V rifiez bien que les prises sont accessibles une fois l appareil install D pannage Tout op...

Page 27: ...ur de l appareil afin que la chaleur puisse se dissiper correctement Pour cette raison un espace suffisant doit tre laiss autour de l appareil Suggestion un espace suffisant doit tre laiss autour du r...

Page 28: ...l appareil vers l arri re pendant 10 15 mm en faisant tourner le pied de 1 ou 2 tour s Cela permettra aux portes de se refermer automatiquement ce qui prot gera galement le joint 4 D s que d placez l...

Page 29: ...cong lation 5 tag re 6 l ment du bac gla ons 7 Bac gla ons 8 Cache de l ampoule 9 Ampoule DEL int rieur 10 A ration du compartiment de r frig ration 11 tag re 12 Montage des tag res 13 Bac multifonct...

Page 30: ...permet de fixer les vitamines et les nutriments des aliments frais et donc de conserver plus longtemps leurs propri t s Appuyez sur SUPER FREEZE pour activer la fonction SUPER FREEZE Le t moin lumineu...

Page 31: ...Alarme de temp rature Si la temp rature l int rieur du cong lateur est trop lev e cause d une panne lectrique ou pour d autres raisons une alarme se d clenche et les r glages du cong lateur s affiche...

Page 32: ...mani re suivante 1 Retirez le bac gla ons de son emplacement 2 Remplissez le d eau potable respectez la limite maximum de remplissage 3 Remettez le bac dans sa position d origine 4 Patientez environ...

Page 33: ...ouverture du grand couvercle 2 Retirez le couvercle du bac puis d versez l eau directement dans le bac Petit couvercle Grand couvercle T te du bac Attention Ne touchez pas les autres l ments du r frig...

Page 34: ...z bien le tout avec une serviette en laissant s cher l air libre ou avec un s che cheveux Si vous avez utilis le bac plusieurs reprises l eau contenue dans le bac peut se mettre goutter sur le sol vou...

Page 35: ...couverts et peuvent tre plac s sur n importe quelle tag re Fruit et l gumes A stocker dans le compartiment pr vu cet effet Beurre et fromage A envelopper dans du papier d aluminium ou du cellophane B...

Page 36: ...les autres pi ces amovibles Bien que cet appareil se d givre automatiquement une couche de givre peut appara tre sur les parois int rieures du freezer si les portes sont ouvertes fr quemment ou trop...

Page 37: ...t causer des odeurs Les bruits suivants sont assez normaux Bruit du compresseur en fonctionnement Bruit de ventilation cr par le petit ventilateur du freezer et des autres compartiments Bruit de gargo...

Page 38: ...la pour r activer les lumi res Recyclage de cet appareil Il est interdit de disposer de cet appareil comme d un d chet m nager Emballages Les emballages avec le symbole de recyclage sont recyclables D...

Page 39: ......

Reviews: