Hisense H670SG, User'S Operation Manual

Page 1: ......

Page 2: ...H670SMB WD I S I S H670SMIB WD...

Page 3: ...H670SMB WD I S I S H670SMIB WD...

Page 4: ...life and property keep the precautions of these user s instructions as the manufacturer is not responsible for damages caused by omission Hisense Refrigerator Safety for children and otherswho are vu...

Page 5: ...eas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non ret...

Page 6: ...stallation of the appliance ensure that none of the components of the refrigerant circuit becomes damaged The refrigerant R600a is flammable WARNING risk of fire If the refrigerant circuit should be d...

Page 7: ...4 Do not pull the main cable 5 If the power plug socket is loose do not insert the power plug There is a risk of electric shock or fire 6 You must not operate the appliance without the interior lighti...

Page 8: ...and other items with naked flames away from the appliance so that do not set the appliance on fire The appliance is intended for keeping food stuff and or beverages in normal household as explained i...

Page 9: ...This product must be serviced by an authorized Service Center and only genuine spare parts must be used 1 If the appliance is Frost Free 2 If the appliance contains freezer compartment Installation I...

Page 10: ...550 1096 5 This appliance performs well in the climate class from SN to ST It may not work properly if being left at a temperature above or below the indicated range for a long period Note Space requ...

Page 11: ...0 5 adjusta e bottom f et bl e adjusta e bottom f et bl e 9...

Page 12: ...feet 1 bl e 8 Right adjusta e bottom f et 1 e one LED light 0 Fr sh z 1 nne r in fresh 2 Wind cha l cove 1 Fres e 4 h sh lf 1 Fres e 5 h door s al 1 Fresh door Rac 1 k 1 Egg tray 3 10 5 Freezer shelf...

Page 13: ...justa e bottom f et 1 e one LED light 0 Fr sh z 1 nne r in fresh 4 Wind cha l cove 1 Fres e 5 h sh lf 1 Fres e 6 h door s al 1 Fresh door Rac 1 k 1 Egg tray 3 5 Freezer shelf 8 lower Freezer drawer 17...

Page 14: ...he freezer to want to 18 If you follow the instructions Caution When a temperature you set you temperature for the set an average compartment may vary from the temperatures the displayed on panel depe...

Page 15: ...is of the appliance automatically adjusted When the Intelligence Artif cial i function is activated temperature the of the automatically switched fridge is to and freezer to Super Freeze vitamins fres...

Page 16: ...the freezer to want to 18 If you c h a n g e t h e temperature follow the instructions below Caution When a temperature you set you temperature for the set an average w h o l e r e f r i g e r a t o r...

Page 17: ...automatically adjusted When the Artifcial Intelligence function is activated temperature the of the automatically switched fridge is to and freezer to Super Freeze Super Freeze will lower the quickly...

Page 18: ...ing your ice box The ice box is as a independent part that can be take out of the freezing chamber Using the ice box Take out the ice box placed on a platform then pour water into the ice trays and th...

Page 19: ...sher is reversed or not 1 Insert the head into the hole 2 Fit the tank along the guides on the door 3 Press down on the two side of the tank 4 When you hear a click sound that means the installation i...

Page 20: ...close We recommend that you fill the water by the following ways 1 Remove the small lid and fill water from the inlet of the large lid 2 Remove the cover of the tank and then fill water inside direct...

Page 21: ...s suggested by fresh Should be wrapped in airtight foil or plastic film wrap Cover or wrap food particulary Place food carefully so that air can s 19...

Page 22: ...as there is a danger of electrical shock 20...

Page 23: ...21...

Page 24: ...m to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and...

Page 25: ...MANUEL DE L UTILISATEUR Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser cet appareil et gardez le pour de future r f rence Fran ais H670SMB WD I S I S H670SMIB WD...

Page 26: ...MANUEL DE L UTILISATEUR H670SMB WD I S I S H670SMIB WD...

Page 27: ...avec ce dernier en cas de vente ou de d m nagement Cela permettra de garantir un fonctionnement optimal du syst me Pour viter tout risque de blessure conservez cette notice Le fabricant ne saurait en...

Page 28: ...ironnements de travail et bureaux structures de type Bed and Breakfast b timents de ferme et h tels motels et autres organismes accueillant des clients cuisine industrielle et autres applications non...

Page 29: ...nts du circuit de r frig ration ne soit endommag Le r frig rant R600a est un liquide inflammable Attention Risque d incendie Si le circuit de r frig ration tait endommag Evitez les flammes nues et tou...

Page 30: ...r la prise murale de l appareil 4 Ne tirez jamais sur le c ble principal 5 Si la prise murale est l che ne branchez pas le cordon Il existe un risque d lectrocution ou d incendie 6 Vous ne devez jamai...

Page 31: ...appareil afin d viter les risques d incendie Cet appareil est destin ranger des aliments et ou des boissons domestiques traditionnelles selon les consignes livr es avec le syst me L appareil est lourd...

Page 32: ...toucher ou d attraper des parties chaudes compresseur condenseur pour viter les risques d incendie suivez les instructions d installation L appareil ne doit pas tre situ c t de radiateurs ou de feux d...

Page 33: ...fonctionne pendant une longue p riode se trouve au dessus ou en dessous de la plage de temp ratures indiqu es dans la table suivante Cat gorie de climat Temp rature ambiante SN 10 C 32 C N 16 C 32 C S...

Page 34: ...9 Hisense Refrigerator endommager la fois les pieds et le sol 0 5 Pied ajustable Pied ajustable...

Page 35: ...frig rateur 11 12 A ration r frig rateur 13 Bo te ufs int rieur 14 tag re produits frais 15 Joint porte compartiment r frig rateur 16 Tiroir sup rieur r frig rateur 17 Tiroir inf rieur r frig rateur 1...

Page 36: ...frig rateur 13 Bo te ufs int rieur 14 tag re produits frais 15 Joint porte compartiment r frig rateur 16 Tiroir sup rieur r frig rateur 17 18 Tiroir inf rieur r frig rateur Pied droit ajustable Remar...

Page 37: ...de leur disposition Une temp rature ambiante lev e ou faible peut galement avoir des r percussions sur la temp rature l int rieur du r frig rateur D verrouillage Toutes les touches sont verrouill es s...

Page 38: ...ur e sur 4 et celle du cong lateur sur 18 R frig rateur Vous pouvez appuyer sur la touche s quence suivante Cong lateur Vous pouvez appuyer sur la touche pour activer le mode de contr le automatique d...

Page 39: ...eur disposition Une temp rature ambiante lev e ou faible peut galement avoir des r percussions sur la temp rature l int rieur du r frig rateur Mode Vous pouvez s lectionner diff rents modes en appuyan...

Page 40: ...ette fonction est s lectionn e la temp rature de l appareil s ajuste automatiquement Lorsque la fonction Artificial Intelligence est activ e la temp rature du r frig rateur est automatiquement configu...

Page 41: ...portes Le compartiment de r frig ration est quip de 4 tag res en verre et de diff rents racks de porte qui permettent le rangement d ufs de cannettes m talliques d aliments emball s Ces derni res peu...

Page 42: ...u frigo permet de stocker de l eau fra che potable Avec cet appareil vous pourrez vous server un verre d eau fra che d s que vous le souhaiterez sans avoir ouvrir la porte de votre frigo Voici quelque...

Page 43: ...r en respectant bien la limite maximum Autrement le bac pourrait d border Nous vous conseillons de remplir le bac au moyen de l une de ces deux m thodes 1 Retirez le couvercle du bac et remplissez le...

Page 44: ...ussez pas sur la languette si vous n avez aucun r cipient port e car l eau coulerait par terre Nettoyage 1 Retirez le bac d licatement puis Verrouillage Niveau u distributeur Position sugg r e nettoye...

Page 45: ...lier s ils ont une odeur forte Placez les aliments correctement pour que l air puisse circuler librement Viande Tous Types Enveloppez et placez sur l tag re en verre au dessus du compartiment l gumes...

Page 46: ...e javel huile th r e nettoyants abrasifs et de solvants organiques comme le benz ne Ils peuvent endommager les surfaces et prendre feu Nettoyage de l int rieur Nettoyez l int rieur de l appareil r gul...

Page 47: ...ture de la pi ce L appareil ne fonctionne pas correctement Il est normal que le freezer ne fonctionne pas durant le cycle de d givrage automatique ou pendant une courte p riode apr s l allumage de l a...

Page 48: ...s restent ouvertes cause d un obstacle ou l espace autour de l appareil n est pas suffisant La temp rature interne est trop basse Augmentez la temp rature en suivant le chapitre Commandes d Affichage...

Page 49: ...rofessionnellement car ils peuvent entra ner des blessures aux yeux ou s enflammer Assurez vous que les tuyaux du circuit r frig rant ne soient pas endommag s avant de disposer de l appareil liminatio...

Page 50: ...MANUAL DE OPERA O DO USU RIO Antes de utilizar este aparelho leia atentamente este manual e guarde o para refer ncia futura H670SMB WD I S I S H670SMIB WD...

Page 51: ...MANUAL DE OPERA O DO USU RIO H670SMB WD I S I S H670SMIB WD...

Page 52: ...re o seu uso correto e a seguran a Para a seguran a de vidas epropriedades preste aten o s precau es de instru es do usu rio porque o fabricanten o respons vel por danoscausados por omiss o Seguran a...

Page 53: ...como reas de cozinha emlojas escrit rios eoutros ambientes detrabalho fazenda e por clientes emhot is mot is e outros tipos de ambientes residenciais ambientes de cama e caf damanh restaura o e aplica...

Page 54: ...e nenhum dos componentes do circuito de refrigera o se torna danificado O refrigerante R600a inflam vel Aviso Perigo de inc ndio Se o circuito de refrigera odeve ser danificado Evite chamas e fontes d...

Page 55: ...pal 5 Se a tomada da ficha de alimenta o estiver solta n o introduza a ficha de alimenta o Existe o risco de choque el trico ou inc ndio 6 Voc n o deve operar oaparelho sem a tampa da l mpada de ilumi...

Page 56: ...nha velas l mpadas e outros objetos com chamas expostas longe do aparelho para que n o se deixe o aparelho em chamas O aparelho tem como objetivo conservar alimentos e ou bebidas em casa normal como e...

Page 57: ...pegar partes quentes compressor condensador para evitar o risco de inc ndio siga as instru es relevantes para a instala o O aparelho n o deve ser localizado perto de radiadores ou fog es Certifique s...

Page 58: ...ima ou abaixo do intervalo indicado por um longo per odo Classe clim tica Temperatura ambiente SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Coloque o seu aparelho em local seco para e...

Page 59: ...9 Hisense Refrigerator P s de fundo ajust veis P s de fundo ajust veis 0 5...

Page 60: ...a 10 Luz LED na zona fresca 11 Prateleira da porta na zona fresca 12 14 Bandeja de ovos interior 15 Prateleira na zona fresca 16 Veda o da porta na zona fresca 17 Gaveta superior da zona fresca 18 Gav...

Page 61: ...rateleira da porta na zona fresca 12 Tanque de gua 14 Bandeja de ovos interior 15 Prateleira na zona fresca 16 Veda o da porta na zona fresca 17 Gaveta superior da zona fresca 18 Gaveta inferior da zo...

Page 62: ...a o A temperatura ambiente alta ou baixa tamb m pode afetar a temperatura real no interior do aparelho Desbloquear Todos os bot es est o bloqueados se o cone est acesa pressione o bot o por 3 segundos...

Page 63: ...e pressionar o bot o para ativar o modo de controlar a temperatura do frigor fico Quando voc pressiona o bot o de forma cont nua a temperatura ser definida como a seguinte sequ ncia Congelador Voc pod...

Page 64: ...voc define uma temperatura voc define uma temperatura m dia de todo o gabinete de refrigerador As temperaturas no interior de cada compartimento podem variar das temperaturas indicadas no painel depen...

Page 65: ...peratura do aparelho ajustada automaticamente Quando a fun o de Intelig ncia Artificial ativada a temperatura do frigor fico automaticamente comutada para 4 e a do congelador para 18 Para a m xima qua...

Page 66: ...usadas para armazenar mais alimentos O m todo para remover as gavetas garrafas n o s o deixados no congelador por mais tempo do que o necess rio como o congelamento pode causar a ruptura da garrafa 2...

Page 67: ...ataforma em seguida derrame a gua nas bandejas de gelo e o n vel da gua n o deve ultrapassar a linha m xima Coloque a caixa de gelo cheia de volta para o compartimento de congelamento Quando os cubos...

Page 68: ...cuidado para n o pressionar a cabe a 2 Ao montar o tanque de gua assegure que a cabe a est inserida dentro do buraco em primeiro lugar 3 Se voc encontra que a m quina de lavar est revertida ou deslig...

Page 69: ...e o tanque a tampa e a cabe a levemente em gua Alavanca do dispensador Posi o sugerida Tanque de recep o 2 Depois de ter limpado com sucesso o aparelho voc deve sec lo por secagem natural ou usar o se...

Page 70: ...e todos os tipos embrulhada em polietileno Embrulhe e coloque a na prateleira de vidro em cima da gaveta de legumes Siga sempre o tempo determinado de armazenamento de alimentos e use o antes da data...

Page 71: ...za abrasivos ou solventes org nicos como o benzeno para a limpeza Eles podem danificar a superf cie do aparelho e podem causar inc ndio Limpeza Interior Voc deve limpar o interior do aparelho regularm...

Page 72: ...te configurar a temperatura da c mara para um n vel mais baixo para resolver este problema O aparelho n o est funcionando corretamente normal que o congelador n o estiver a funcionar durante o ciclo d...

Page 73: ...as abertas por algum obst culo ou o aparelho fica num lugar com espa o insuficiente nos seus lados na parte de tr s e em cima A temperatura no interior muito baixa Aumente a temperatura atrav s de seg...

Page 74: ...minados profissionalmente pois podem causar ferimentos nos olhos ou igni o Certifique se de que os tubos do circuito de refrigera o n o s o danificados antes da disposi o adequada A elimina o correcta...

Page 75: ...E...