Hitachi Koki CS33EA, Handling Instructions Manual

04

P
T

3%!3%22!&)#!2%-0%22!$!
$ESLIGUEOMOTOR,EVANTEOTOROOUMUDEASUAPOSI¾ÜOUSANDO
UMARAMAOUVARAGROSSACOMOALAVANCA.ÜOTENTELIBERTARASERRA÷
FOR¾A3EüZERISSOPODEDEFORMARAPEGAOUFERIRSECOMACORRENTE
DASERRASEASERRASOLTARSEDEREPENTE

-ANUTEN¾ÜO

!-!.54%.žĩ/35"34)45)žĩ//52%0!2!žĩ/$/3
$)30/3)4)6/3%/3)34%-!$%#/.42/,/$%%-)33Ċ%3
$%6%-3%2%&%#45!$/30/25-!/&)#).!/54 #.)#/$%
3%26)ž/$%-/4/2%3.ĩ/2/$/6)˜2)/3

2EGULA¾ÜODOCARBURADOR&IG 

!$6%24ñ.#)!

.UNCAARRANQUEOMOTORSEMATAMPACOMPLETADA
EMBRAIAGEM
#ASOCONTR¸RIOAEMBRAIAGEMPODESOLTARSEECAUSAR
FERIMENTOS
.OCARBURADOROCOMBUSTÄVELÀMISTURADOCOMAR/CARBURADORÀ
REGULADONAF¸BRICADURANTEOENSAIODEFUNCIONAMENTODOMOTOR
-AISAJUSTESPODEMSERNECESS¸RIOSDEACORDOCOMOCLIMAEA
ALTITUDE/CARBURADOROFERECEUMAPOSSIBILIDADEDEAJUSTE
40ARAFUSODEAJUSTEDAVELOCIDADEDERALENTI

!JUSTEDAVELOCIDADEDERALENTI4 
6ERIüQUESEOüLTRODEAREST¸LIMPO3EAVELOCIDADEDERALENTI
ESTIVERCORRECTAOMECANISMODECORTENÜORODAR¸3EFORPRECISO
AJUSTARFECHEOPARAFUSO4SENTIDOHOR¸RIO COMOMOTOREM
FUNCIONAMENTOATÀQUEOMECANISMODECORTECOMECEARODAR
!BRAOPARAFUSOSENTIDOANTIHOR¸RIO ATÀQUEOMECANISMODE
CORTEPARE
!VELOCIDADEDERALENTIESTAR¸CORRECTAQUANDOOMOTORFUNCIONAR
SUAVEMENTEEMTODASASPOSI¾ĹESBEMABAIXODASREVOLU¾ĹES
QUANDOOMECANISMODECORTECOME¾AARODAR
3EOMECANISMODECORTECONTINUARARODARDEPOISDEAJUSTARA
VELOCIDADEDERALENTIENTREEMCONTACTOCOMOSEUCONCESSION¸RIO
()4!#()

!$6%24ñ.#)!

1UANDOOMOTOREST¸EMRALENTIOMECANISMODECORTENÜO
DEVERODAREMNENHUMACIRCUNST¹NCIA

./4!
!LGUNSMODELOSVENDIDOSEMREGIĹESCOMSEVERAS
REGULAMENTA¾ĹESDECONTROLODEEMISSĹESNÜOESTÜOEQUIPADOS
COMOSAJUSTESDEALTAEBAIXAVELOCIDADEDOCARBURADOR%STES
AJUSTESPERMITEMQUEOMOTORPOSSAFUNCIONARFORADOSLIMITES
DEEMISSĹESPERMISSÄVEIS.ESTESMODELOSOVELOCIDADEDE
RALENTIÀOÑNICOAJUSTEDOCARBURADOR

.OSMODELOSEQUIPADOSCOMAJUSTESDEBAIXAEALTAVELOCIDADE
OSCARBURADORESSÜOAüNADOSNAF¸BRICA0EQUENOSAJUSTES
PODEMOPTIMIZARORENDIMENTOEMFUN¾ÜODOCLIMADAALTITUDE
ETC.UNCAGIREOSPARAFUSOSDEAJUSTEEMINCREMENTOSSUPERIORES
A‡PORQUEOMOTORPODEüCARDANIüCADOEMCONSEQUíNCIADE
M¸AüNA¾ÜO3ENÜOESTIVERMUITOFAMILIARIZADOCOMESTETIPODE
AüNA¾ÜORECORRA÷ASSISTíNCIATÀCNICADOSEUCONCESSION¸RIO

&ILTRODEAR&IG 
/üLTRODEAR  EAESPONJA  DEVEMSERLIMPOSDE
POEIRAESUJIDADENOSENTIDODEPREVENIR
o&ALHASDOCARBURADOR
o0ROBLEMASDEARRANQUE
o2EDU¾ÜODAPOTíNCIADOMOTOR
o$ESGASTEDESNECESS¸RIODASPE¾ASDOMOTOR
o#ONSUMODECOMBUSTÄVELANORMALMENTEALTO
,IMPEOüLTRODEARDIARIAMENTEOUCOMAINDAMAIORFREQUíNCIA
QUANDOTRABALHAREMZONASPOEIRENTAS

PARA#3%4 
2EMOVAATAMPADOüLTRODEAR OüLTRODEAR EAESPONJA
 

./4!
0ARAREMOVEROüLTRODEAR DAUNIDADERODEOüLTRODEAR
VOLTACONTRASENTIDODOSPONTEIROSDORELÊGIO#3%4 

PARA#3%! 
2EMOVAATAMPADOüLTRODEAR EPUXEDALINGUETA NOüLTRO
DEAR

./4!
0ARAINSTALAROüLTRODEAR NAUNIDADESIGAPFOSSEGUINTES
PASSOS
0OSICIONEPRIMEIROOORIFÄCIO DOüLTRODEARSOBREA

PROTUBER¹NCIA

!JUSTEOORIFÄCIODEMONTAGEM DOüLTRODEARSOBRENA

CORRESPONDENTEPARTE DAPEGATRASEIRA0RIMAOüLTRODEAR
PARABAIXOATÀOUVIROESTALODEENGATE

,IMPEZADOüLTRODEAR
2EMOVAATAMPADOüLTRODEAR EOüLTRO  

./4!
0ARAREMOVEROüLTRODAUNIDADERODEOüLTROVOLTACONTRAO
SENTIDODOSPONTEIROSDORELÊGIO

,AVEOSEM¸GUADESABÜOMORNA6ERIüQUEQUEOüLTROEST¸SECO
ANTESDEMONT¸LONOVAMENTE5MüLTRODEAREMUSODURANTE
ALGUMTEMPONUNCAPODER¸SERLIMPOTOTALMENTE0ORISSODEVESER
SUBSTITUÄDOPERIODICAMENTEPORUMNOVO5MüLTRODANIüCADODEVE
SERSUBSTITUÄDOSEMPRE

6ELADEIGNI¾ÜO&IG 
/ESTADODAVELADEIGNI¾ÜOÀINČUENCIADOPOR
o!JUSTESINCORRECTOSDOCARBURADOR
o-ISTURADECOMBUSTÄVELERRADADEMASIADOÊLEONAGASOLINA 
o&ILTRODEARSUJO
o#ONDI¾ĹESDEOPERA¾ÜODURASPOREXEMPLOTEMPOFRIO

%STESFACTORESPROVOCAMDEPÊSITOSNOSELÀCTRODOSDAVELADE
IGNI¾ÜOQUEPODEMPROVOCARFALHASDEFUNCIONAMENTOEDIüCULDADES
DEARRANQUE3EOMOTORESTIVERCOMPOUCAPOTíNCIADIFÄCILDE
ARRANCAROUTRABALHARASOLU¾OSEMRALENTIVERIüQUEAVELADEIGNI¾ÜO
ANTESDEMAISNADA3EAVELADEIGNI¾ÜOESTIVERSUJALIMPEAE
VERIüQUEAFOLGAENTREOSELÀCTRODOS!JUSTEAFOLGASENECESS¸RIO!
FOLGACORRECTAÀMM!VELADEIGNI¾ÜODEVESERSUBSTITUÄDAAPÊS
APROXIMADAMENTEHORASDEFUNCIONAMENTOOUMAISCEDOSEOS
ELÀCTRODOSESTIVEREMMUITOCORROÄDOS

./4!
.ALGUMASREGIĹESALEIEXIGEOUSODEUMAVELADERESISTORES
PARAIMPEDIRAEMISSÜODERUÄDOELECTROMAGNÀTICO3EOSEU
APARELHOFOIFORNECIDOCOMUMAVELADERESISTORESUSEOMESMO
TIPODEVELAPARASUBSTITUILA

/RIFÄCIODELUBRIüCA¾ÜO&IG 
,IMPEOORIFÄCIODELUBRIüCA¾ÜO DACORRENTESEMPREQUE
POSSÄVEL

"ARRAGUIA&IG 
!NTESDEUSAROAPARELHOLIMPEARANHURAEOORIFÄCIODELUBRIüCA¾ÜO
 DABARRACOMOCALIBRADORESPECIALOFERECIDOCOMOACESSÊRIO

#AIXALATERAL&IG 
-ANTENHASEMPREACAIXALATERALEAZONADOACCIONAMENTOLIVRE
DESERRADURAERESÄDUOS!PLIQUEPERIODICAMENTEÊLEOOUMASSA
CONSISTENTENESTA¸REAPARAPROTEGíLADACORROSÜOPORQUEALGUMAS
¸RVORESCONTíMUMALTOGRAUDE¸CIDOS

&ILTRODECOMBUSTÄVEL&IG 
2EMOVAOüLTRODECOMBUSTÄVELDODEPÊSITODECOMBUSTÄVELE
LAVEOCOMPLETAMENTEEMSOLVENTE$EPOISDISSOPRIMAOüLTRO
COMPLETAMENTEPARADENTRODODEPÊSITO

./4!
3EOüLTROESTIVERMUITODUROPORCAUSADOPÊEDASUJIDADE
SUBSTITUAO

&ILTRODEÊLEODACORRENTE&IG 
2ETIREOüLTRODEÊLEOELIMPEOCOMPLETAMENTEEMSOLVENTE

0ARAARMAZENAMENTOPROLONGADO
$RENETODOOCOMBUSTÄVELDODEPÊSITODECOMBUSTÄVEL!RRANQUE
OMOTOREDEIXEOTRABALHARATÀPARAR2EPARETODOSOSDANOSQUE
FORAMCAUSADOSDURANTEOUSO,IMPEOAPARELHOCOMUMPANO
LIMPOOUARCOMPRIMIDO-ETAATRAVÀSDOFURODAVELADEIGNI¾ÜO
ALGUMASGOTASDEÊLEO4NOCILINDROEFA¾ARODAROMOTORV¸RIAS
VEZESPARADISTRIBUIROÊLEO
#UBRAOAPARELHOEGUARDEONUMLOCALSECO