Hitachi 40HE4000 Instruction Manual Download

Page: 221 / 351

Français

- 17 -

Si vous réglez le

Type d'installation

sur

Standard

vous pouvez poursuivre normalement l'installation du
satellite et regarder les chaînes par satellite.
Vous pouvez par la suite lancer une installation
F r a n s a t à t o u t m o m e n t à p a r t i r d u m e n u

Paramètres>Installation>Recherche automatique
de chaînes> Satellite

Pour rechercher des chaînes satellites autres que
M7 ou Fransat, vous devez lancer une installation
standard. Réglez le

Type d'installation

Standard

et appuyez sur la touche

pour continuer. Le menu

Type d’antenne

s’affiche par la suite.

Il existe trois modes de sélection de type d'antenne.
Vous pouvez sélectionner les types d’antenne tels que

Direct, Câble de satellite

unique ou commutateur

DiSEqC à l'aide des boutons

« Gauche » ou

« Droite ». Après avoir sélectionné votre type
d'antenne, appuyez sur

pour voir les options

pour continuer. Les options

Continuer

Liste des

transpondeurs

Configurer le LNB

seront

disponibles. Vous pouvez modifier les réglages du
transpondeur et du LNB à l'aide des options de menu
correspondantes.

Direct :

Si vous possédez un seul récepteur et

une antenne parabolique directe, sélectionnez ce
type d’antenne. Appuyez sur

pour continuer.

Sélectionnez une parabole disponible à l'écran
suivant et appuyez sur

pour rechercher les

services disponibles.

Système de câble satellite unique :

Sélectionnez

ce type d’antenne si vous possédez un système
de câble satellite unique. Appuyez sur

pour

continuer. Configurez les paramètres en suivant les
indications données à l’écran suivant. Appuyez sur le
bouton

pour rechercher des services disponibles.

Commutateur DiSEqC :

Si vous disposez

de plusieurs antennes paraboliques et d’

commutateur DiSEqC

, sélectionnez ce type

d’antenne. Appuyez sur

pour continuer. Vous

pouvez définir quatre options DiSEqC (si disponible)
à l’écran suivant. Appuyez sur le bouton OK pour
procéder à la recherche dans la première station
de la liste.

Analogique :

Si l'option de recherche des émissions

Analogique

est activée, le téléviseur procède à la

recherche d'émissions analogiques une fois les autres
réglages initiaux terminés.
Une boîte de dialogue vous invitant à activer le
contrôle parental s'affiche. Si vous sélectionnez

OUI

, les options de restriction parentale s’affichent.

Choisissez une configuration et appuyez sur

pour terminer. Sélectionnez

Non

et appuyez sur

pour avancer si vous ne souhaitez pas activer les
restrictions parentales.

À la fin des réglages initiaux, le téléviseur lance
la recherche des émissions disponibles des types
sélectionnés.
Bien que la recherche continue en cours d'analyse, les
résultats seront affichés au bas de l'écran. Une fois
que toutes les stations disponibles sont mémorisées,
le menu

Chaînes

s'affiche. Vous pouvez modifier la

liste des chaînes en fonction de vos préférences à
l'aide des options de l'onglet

Modifier

ou appuyer sur

le bouton

Menu

pour quitter et regarder la télévision.

Pendant la recherche, un message apparaît, vous
demandant si vous souhaitez trier les chaînes selon
la LCN

(*)

. Sélectionnez

Oui

et appuyez sur

pour

confirmer.

(*)

LCN est le système de numéros de chaînes logiques qui

sélectionne les émissions disponibles suivant une séquence
de chaînes reconnaissable (si disponible).

Remarques :

Pour rechercher les chaînes M7 après la

Première

installation

, effectuez à nouveau la Installation Initiale.

Ou appuyez sur le bouton

Menu

et sélectionnez le

menu

Paramètres>Installation>Recherche de Chaînes

Automatique>Satellite

. Ensuite, suivez les étapes indiquées

ci-dessus dans la section Satellite.
Évitez d’éteindre le téléviseur lors de l’initialisation de
l'installation initiale. (*) Veuillez noter que certaines options
ne seront pas disponibles, selon le choix du pays.

Utilisation de la Fonction de Table de Chaînes
Satellite

Vous pouvez effectuer ces opérations à l’aide du menu

Paramètres> Installation> Paramètres satellite>
Table des Chaînes Satellite

des chaînes satellite.

Il y a deux options concernant cette fonctionnalité.
Vous pouvez télécharger ou envoyer les données du
tableau des chaînes par satellite. Pour effectuer ces
commandes, connectez une clé USB à votre téléviseur.
Vous pouvez télécharger les services en cours, les
satellites et transpondeurs associés au téléviseur sur
un périphérique USB.
De plus, vous pouvez télécharger l'un des fichiers de la
table des chaînes satellite stockés dans le périphérique
USB, sur le téléviseur.
Lorsque vous sélectionnez l'un de ces fichiers, tous
les services et les satellites et transpondeurs associés
dans le fichier sélectionné seront stockés dans le
téléviseur. S'il y a des services terrestres, par câble et/
ou analogiques installés, ils seront conservés et seuls
les services satellites seront supprimés.
Ensuite, vérifiez les paramètres de votre antenne et
apportez des modifications si nécessaire. Un message
d'erreur signalant «

Aucun Signal »

s'affiche si les

paramètres de l'antenne ne sont pas correctement
configurés.

Français

- 18 -

Lecture de média via entrée USB

Vous pouvez connecter des disques durs externes de 2,5 et
3,5 pouces (disques durs avec câble d'alimentation externe)
ou une carte mémoire USB à votre TV via les entrées USB
de votre TV.

IMPORTANT!

Sauvegardez les fichiers sur vos

périphériques de stockage avant de les raccorder au
téléviseur. La responsabilité du fabricant ne saurait
être engagée en cas de dommage de fichier ou de
perte de données. Certains types de périphériques
USB (à l’exemple des lecteurs MP3) ou des lecteurs
de disque dur/cartes mémoires USB peuvent être
incompatibles avec ce téléviseur. Le téléviseur prend
en charge les formatages de disque FAT32 et NTFS.
Toutefois, l'enregistrement n'est pas possible avec les
disques au format NTFS.
Vous pouvez rencontrer certains problèmes lors du
formatage des disques durs USB d'une capacité de
stockage supérieure à 1 To (Téraoctet).
Patientez un moment avant de brancher ou de
débrancher l'appareil, car la lecture des fichiers
peut être inachevée. Le cas échéant, cela peut
physiquement endommager le lecteur USB et le
périphérique USB lui-même. Ne déconnectez pas votre
périphérique USB au cours de la lecture d’un fichier.
Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec
l'entrée USB de téléviseur. Les concentrateurs USB qui
sont équipés l'alimentation externe sont recommandés
dans ce cas.
Nous vous recommandons d'utiliser directement le(s)
entrée(s) USB du téléviseur, si vous désirez connecter
un disque dur USB.

Remarque:

Lors de la lecture des fichiers d'image, le menu

Navigateur Multimédia

peut uniquement afficher 1000 fichiers

image sauvegardés sur le périphérique USB connecté.

Enregistrement USB

Enregistrement d’un programme
IMPORTANT:

Lorsque vous utilisez un nouveau

lecteur de disque dur USB, il est conseillé de procéder
dans un premier temps au formatage du disque à l’aide
de l’option

Formater le Disque

de votre téléviseur, via

le menu

TV>Enregistrements>Paramètres

Pour enregistrer un programme, vous devez d’abord
connecter votre lecteur USB à votre téléviseur
que vous aurez auparavant pris le soin d’éteindre.
Vous pouvez allumer la TV pour activer la fonction
enregistrement.
Pour l'enregistrement, votre clé USB devrait avoir
2 Go d'espace libre et être compatible à USB 2.0.
Si le disque USB n'est pas compatible, un message
d'erreur s'affichera.
Pour enregistrer des programmes de longue durée
comme les films, il vous est conseillé d'utiliser un
disque dur externe USB.

Les programmes enregistrés sont mémorisés
dans le disque USB. Si vous le souhaitez, vous
pouvez enregistrer/copier les enregistrements sur un
ordinateur; toutefois, ces fichiers ne peuvent y être
lus. Seul votre téléviseur peut vous permettre de lire
les enregistrements.
Un retard Lip Sync peut survenir pendant le décalage
temporel. L’enregistrement radio n’est pas pris en
charge. Le téléviseur peut enregistrer jusqu'à dix
heures de programmes.
Les programmes enregistrés sont divisés en partitions
de 4 Go.
Si la vitesse d’écriture du disque USB connecté est
insuffisante, l’enregistrement peut échouer et l’option
de décalage horaire peut ne pas être disponible.
Pour cette raison, il est recommandé d’utiliser les
lecteurs de disques durs USB pour l’enregistrement
des programmes HD.
Évitez de déconnecter la clé USB ou le disque dur
pendant l’enregistrement. Si vous le faites, vous
courez le risque d’endommager la clé USB/le disque
dur connecté (e).
Si le cordon d'alimentation à courant alternatif est
débranché pendant que le réglage de la minuterie de
l'enregistrement USB est actif, cette action est annulée.
Le support multipartition est disponible. Un maximum
de deux partitions différentes sont prises en charge.
La première partition du disque USB est utilisée pour
les fonctions d’enregistrement USB disponibles.
Le support doit être également formaté en tant que
première partition à être utilisée pour les fonctions
d’enregistrement USB disponibles.
Certains flux de données en paquets pourraient ne pas
être enregistrés en raison des problèmes de signaux,
d'où un éventuel gel des vidéos pendant la lecture.
Les touches Enregistrer, Lire, Arrêter, Afficher (pour
l’option playlist dialogue) ne fonctionnent pas lorsque
la fonction télétexte est activée. Si un enregistrement
démarre à partir de la minuterie lorsque le télétexte
est activé, le télétexte est automatiquement désactivé.
L’utilisation du télétexte est également désactivée
pendant un enregistrement ou une lecture en cours.