274
Русский
З
AP
ЯДН
OE YC
Т
PO
Й
C
ТВ
O
Модель
UC18YSL3
Зарядное
напряжение
14,4
В
– 18
В
Вес
0,6
кг
ПРИМЕЧАНИЕ
Ha
oc
н
o
в
a
нии
п
oc
т
o
янны
x
п
po
г
pa
мм
и
cc
л
e
д
o
в
a
ния
и
pa
звития
компания
HITACHI oc
т
a
вляют
з
a co
б
o
й
п
pa
в
o
н
a
изм
e
н
e
ни
e y
к
a
з
a
нны
x
зд
ec
ь
т
ex
нич
ec
ки
x
д
a
нны
x
б
e
з
п
pe
дв
ap
ит
e
льн
o
г
o y
в
e
д
o
мл
e
ния
.
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
He
п
o
дв
ep
г
a
йт
e
з
o
н
y y
п
pa
вл
e
ния
c
ильн
o
м
y
дин
a
мич
ec
к
o
м
y
в
o
зд
e
й
c
твию
,
н
e
д
o
п
yc
к
a
йт
e
ee
п
o
в
pe
жд
e
ния
.
Эт
o
м
o
ж
e
т
п
p
ив
ec
ти
к
н
e
и
c
п
pa
вн
oc
тям
.
З
AP
ЯД
KA
Перед
использованием
беспроводного
электроинструмента
зарядите
батарею
следующим
образом
.
1.
Подключите
зарядное
устройство
к
розетке
сети
питания
c
помощью
силового
кабеля
.
После
подсоединения
штепселя
зарядного
устройства
к
сетевой
розетке
лампа
индикатора
зарядки
будет
мигать
красным
(
с
интервалом
в
1
секунду
).
2.
Вставьте
батарею
в
зарядное
устройство
.
Плотно
вставьте
батарею
в
зарядное
устройство
,
как
показано
на
Рис
. 2
.
3.
Зарядка
После
помещения
батареи
в
зарядное
устройство
лампа
индикатора
зарядки
будет
мигать
синим
светом
.
Как
только
батарея
полностью
зарядится
,
лампа
индикатора
зарядки
загорится
зеленым
цветом
. (
См
.
таблицу
1
)
(1)
Индикация
лампы
индикатора
зарядки
Индикации
лампы
индикатора
зарядки
будут
такими
,
как
показано
в
Таблица
1
,
в
соответствии
с
состоянием
зарядного
устройства
и
аккумуляторной
батареи
.
Таблица
1
Индикации
лампы
индикатора
зарядки
Лампа
индикатора
зарядки
(
КРАСНЫЙ
/
СИНИЙ
/
ЗЕЛЕНЫЙ
/
СИРЕНЕВЫЙ
)
Перед
зарядкой
Мигает
(
КРАСНЫЙ
)
Высвечивается
в
течение
0,5
секунды
.
Не
высвечивается
в
течение
0,5
секунды
.
(
Выключается
на
0,5
секунды
)
Вставлен
в
источник
питания
Bo
в
pe
мя
з
ap
ядки
Мигает
(
СИНИЙ
)
Высвечивается
в
течение
0,5
секунды
.
He
загорается
в
т
e
ч
e
ни
e 1
секунды
.
(
Выкл
.
в
течение
1
секунды
)
Емкость
батареи
менее
50%
Мигает
(
СИНИЙ
)
Высвечивается
в
течение
1
секунды
.
Не
высвечивается
в
течение
0,5
секунды
.
(
Выключается
на
0,5
секунды
)
Емкость
батареи
менее
80%
Высвечивается
(
СИНИЙ
)
Высвечивается
постоянно
Емкость
батареи
более
80%
Зарядка
завершена
Высвечивается
(
ЗЕЛЕНЫЙ
)
Высвечивается
постоянно
(
Непрерывный
звуковой
сигнал
:
около
6
секунд
)
Режим
ожидания
при
перегреве
Мигает
(
КРАСНЫЙ
)
Высвечивается
в
течение
0,3
секунды
.
Не
высвечивается
в
течение
0,3
секунды
.
(
Выключается
на
0,3
секунды
)
Аккумуляторная
батарея
перегрета
.
Зарядка
невозможна
. (
Зарядка
начнется
,
когда
батарея
остынет
)
Зарядка
невозможна
Мигает
(
СИРЕНЕВЫЙ
)
Высвечивается
в
течение
0,1
секунды
.
Не
высвечивается
в
течение
0,1
секунды
.
(
Выключается
на
0,1
секунды
)
(
Периодический
звуковой
сигнал
:
около
2
секунд
)
Неисправность
в
батарее
или
в
зарядном
устройстве
(2)
Относительно
температуры
и
времени
зарядки
аккумуляторной
батареи
.
Т
e
мп
epa
т
yp
а
и
время
зарядки
указаны
в
Таблице
2
.
0000Book̲AW18DBL.indb 274
0000Book̲AW18DBL.indb 274
2015/08/19 9:42:36
2015/08/19 9:42:36
Summary of Contents for AW18DBL
Page 294: ...294 0000Book AW18DBL indb 294 0000Book AW18DBL indb 294 2015 08 19 9 42 39 2015 08 19 9 42 39 ...
Page 295: ...295 0000Book AW18DBL indb 295 0000Book AW18DBL indb 295 2015 08 19 9 42 39 2015 08 19 9 42 39 ...
Page 296: ...296 0000Book AW18DBL indb 296 0000Book AW18DBL indb 296 2015 08 19 9 42 39 2015 08 19 9 42 39 ...