50
Türkçe
SIRTTA
TA
Ş
INAN
GÜÇ
ÜNITESININ
KULLANIMI
SIRASINDA
UYULMASI
GEREKEN
GÜVENLIK
ÖNLEMLERI
D
İ
KKAT
1.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesini,
Hitachi
36V
akülü
aletler
veya
USB
ba
ğ
lant
ı
l
ı
ürünler
(DC5V)
d
ı
ş
ı
nda
hiçbir
alet
için
kullanmay
ı
n.
Belirtilen ürünler d
ı
ş
ı
ndaki ürünler için kullan
ı
lmas
ı
S
ı
rtta Ta
ş
ı
nan Güç Ünitesinin veya ba
ğ
lanan ekipman
ı
n
hasar görmesine veya ar
ı
za yapmas
ı
na neden olarak
kazalara yol açabilir.
Hitachi Koki, S
ı
rtta Ta
ş
ı
nan Güç Ünitesinin
belirtilmeyen ürünler ile kullan
ı
lmas
ı
sonucu meydana
gelen hiçbir hasardan ötürü sorumlu tutulamaz.
2.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesinin
muhafaza
edildi
ğ
i
ve
kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
yerlerin
derli
toplu
ve
temiz
oldu
ğ
undan
emin
olun.
• Ba
ğ
lant
ı
uçlar
ı
na nüfuz eden h
ı
zar tala
ş
ı
veya di
ğ
er
yabanc
ı
maddeler k
ı
sa devreye neden olarak yang
ı
n
veya duman ç
ı
kmas
ı
na sebebiyet verebilir.
• S
ı
rtta Ta
ş
ı
nan Güç Ünitesinin da
ğ
ı
n
ı
k yerlerde muhafaza
edilmesi veya kullan
ı
lmas
ı
kazalara yol açabilir.
3.
Kazayla
yere
dü
ş
mesi
veya
darbeye
maruz
kalmas
ı
halinde
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesini
hasara,
çatlamaya
veya
ş
ekil
bozulmas
ı
na
kar
ş
ı
kontrol
edin.
Hasar, çatlamalar veya
ş
ekil bozulmas
ı
yaralanmaya
neden olabilir.
4.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesinin
üzerine
a
ğ
ı
r
cisimler
koymay
ı
n,
ünitenin
üzerini
kapamay
ı
n
veya
üniteyi
dü
ş
ebilece
ğ
i
stabil
olmayan
yerlerde
kullanmay
ı
n.
Bu uyar
ı
ya uyulmamas
ı
yaralanmaya, elektrik
çarpmas
ı
na veya yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na neden olabilir.
5.
Yüksek
alanlar
ı
temizlerken
alt
ı
nda
durmay
ı
n.
Ana ünite veya di
ğ
er ekipman dü
ş
erse kazalara neden
olabilir.
6.
Belirtilenler
d
ı
ş
ı
nda
hiçbir
ba
ğ
lant
ı
kablosu
kullanmay
ı
n.
Bu uyar
ı
ya uyulmamas
ı
a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya, elektrik
çarpmas
ı
na, yaralanmalara veya yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na
neden olabilir.
7.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesi
0
ila
40°C
aras
ı
s
ı
cakl
ı
klarda
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Bu
uyar
ı
ya uyulmamas
ı
S
ı
rtta Ta
ş
ı
nan Güç Ünitesinin
performans
ı
n
ı
dü
ş
ürerek a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya ve hasara yol
açabilir.
8.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesini,
havaland
ı
rmas
ı
olmayan
araçlar
ı
n
veya
kamyonlar
ı
n
bagaj
ya
da
kasalar
ı
,
gösterge
tablolar
ı
gibi
yüksek
s
ı
cakl
ı
ğ
a
maruz
kalan
yerlerde
veya
do
ğ
rudan
güne
ş
ı
ş
ı
ğ
ı
na
maruz
kalan
yerlerde
saklamay
ı
n.
Bu
uyar
ı
ya uyulmamas
ı
akünün hasar görmesine veya
kapasitesinin dü
ş
mesine neden olarak a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya
veya yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na neden olabilir.
9.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesinin
ı
slanmas
ı
n
ı
önleyin.
Ayr
ı
ca,
ya
ğ
murlu
havalarda
veya
ı
slak
yerlerde
kullanmay
ı
n.
Bu
uyar
ı
ya uyulmamas
ı
elektrik çarpmas
ı
na, yang
ı
n
ç
ı
kmas
ı
na veya ar
ı
zalara neden olabilir.
10.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesini
kulland
ı
ğ
ı
n
ı
z
yerin
iyi
ayd
ı
nlat
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan
emin
olun.
S
ı
rtta Ta
ş
ı
nan Güç Ünitesinin karanl
ı
k yerlerde
kullan
ı
lmas
ı
kazalara yol açabilir.
11.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesini
tutmadan
çal
ı
ş
ı
rken,
dü
ş
mesine
veya
devrilmesine
neden
olmayacak
biçimde
sabit
bir
yüzeyde
yanlamas
ı
na
konumland
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan
emin
olun.
Aksi halde ünite hasar görebilir.
12.
Akülü
ekipman
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesine
ba
ğ
l
ı
durumdayken
yap
ı
lacak
i
ş
ler
sadece
bir
ki
ş
i
taraf
ı
ndan
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ekipman
ı
n farkl
ı
noktalar
ı
ndan iki ki
ş
i taraf
ı
ndan
tutulmas
ı
kazalara neden olabilir.
13.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesini
alev
al
ı
r
gazlar
ı
n,
benzinin,
ya
ğ
lar
ı
n
veya
di
ğ
er
yan
ı
c
ı
/alev
al
ı
r
maddelerin
yak
ı
n
ı
nda
kullanmay
ı
n
ve/veya
ş
arj
etmeyin.
Bu
uyar
ı
ya uyulmamas
ı
patlamaya, yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na
veya kazalara neden olabilir.
14.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesini,
tuz
veya
kimyasal
gaz
kaynakl
ı
hasara
maruz
kalabilece
ğ
i
veya
kuma,
toza
veya
kire
maruz
kalabilece
ğ
i
yerlerde
kullanmay
ı
n.
Bu
uyar
ı
ya uyulmamas
ı
a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya, ünitenin hasar
görmesine, yaralanmalara veya yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na
neden olabilir.
15.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesini
parçalar
ı
na
ay
ı
rmay
ı
n,
onarmay
ı
n
veya
üzerinde
de
ğ
i
ş
iklik
yapmay
ı
n.
Bu
uyar
ı
ya uyulmamas
ı
a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya, elektrik çarpmas
ı
na,
yaralanmalara veya yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na neden olabilir.
16.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesine
saç
tokas
ı
,
i
ğ
ne
veya
di
ğ
er
metal
cisimler
sokmay
ı
n.
Bu uyar
ı
ya uyulmamas
ı
a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya, elektrik
çarpmas
ı
na, yaralanmalara veya yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na
neden olabilir.
17.
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesini
sallamay
ı
n,
bir
yere
atmay
ı
n,
yere
dü
ş
ürmeyin
veya
ba
ş
ka
türlü
darbeler
almas
ı
na
izin
vermeyin.
Bu uyar
ı
ya uyulmamas
ı
a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya, elektrik
çarpmas
ı
na, yaralanmalara veya yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na
neden olabilir.
18.
Kullan
ı
m
s
ı
ras
ı
nda
S
ı
rtta
Ta
ş
ı
nan
Güç
Ünitesinde
bir
ar
ı
za
veya
tuha
fl ı
k
fark
ederseniz
üniteyi
derhal
yere
indirin
ve
gücünü
kapat
ı
n.
Ünitenin
kontrol
edilmesi
ve
gerekiyorsa
onar
ı
lmas
ı
için
Yetkili
Hitachi
Servis
Merkezi
ile
irtibat
kurun.
Bu
uyar
ı
ya uyulmamas
ı
ünitenin hasar görmesine,
yaralanmalara veya yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na neden olabilir.
19.
Sadece
belirtilen
aksesuarlar
ı
n
ve
donan
ı
m
ı
n
kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan
emin
olun.
Sadece talimat k
ı
lavuzunda veya Hitachi Koki
kataloglar
ı
nda belirtilen aksesuarlar
ı
ve donan
ı
m
ı
kullan
ı
n.
20.
Özel
akü
ş
arj
cihaz
ı
n
ı
kullan
ı
n.
Sadece talimat k
ı
lavuzunda veya Hitachi Koki
kataloglar
ı
nda belirtilen akü
ş
arj cihaz
ı
n
ı
kullan
ı
n.
Belirtilenlerden farkl
ı
ş
arj cihazlar
ı
n
ı
n kullan
ı
lmas
ı
akünün
yanmas
ı
na, yaralanmalara veya hasara neden olabilir.
21.
Aküyü
do
ğ
ru
ş
arj
edin.
•
Ş
arj cihaz
ı
nda belirtilen de
ğ
erlere uygun bir güç
kayna
ğ
ı
kullan
ı
n.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
do
ğ
ru ak
ı
m güç
kaynaklar
ı
, motor jeneratörleri, servo üniteleri veya
di
ğ
er transformatör türleri ile kullanmay
ı
n.
Buna
uyulmamas
ı
a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya veya yang
ı
na neden
olabilir.
• S
ı
rtta Ta
ş
ı
nan Güç Ünitesini 0°C'nin alt
ı
ndaki veya
50°C'nin üzerindeki ortam s
ı
cakl
ı
klar
ı
nda
ş
arj etmeyin.
Buna uyulmamas
ı
, S
ı
rtta Ta
ş
ı
nan Güç Ünitesinin
do
ğ
ru
ş
arj edilmemesin yol açarak hizmet ömrünün
k
ı
salmas
ı
na neden olabilir.
Ayr
ı
ca, patlama veya yang
ı
na da neden olabilir.
• S
ı
rtta Ta
ş
ı
nan Güç Ünitesini iyi havaland
ı
r
ı
lm
ı
ş
bir
yerde
ş
arj edin.
Ş
arj s
ı
ras
ı
nda S
ı
rtta Ta
ş
ı
nan Güç
Ünitesinin veya
ş
arj cihaz
ı
n
ı
n üzerini örtmeyin. Buna
uyulmamas
ı
patlamaya veya yang
ı
na neden olabilir.
• Kullanmad
ı
ğ
ı
n
ı
z zamanlarda
ş
arj cihaz
ı
n
ı
güç kayna
ğ
ı
ünitesinden ay
ı
r
ı
n.
Buna
uyulmamas
ı
elektrik çarpmas
ı
na veya yang
ı
na
neden olabilir.
(Orijinal
talimatlar
ı
n
çevirisi)
000Book̲BL36200̲EE.indb 50
000Book̲BL36200̲EE.indb 50
2013/03/20 13:42:12
2013/03/20 13:42:12
