![background image](http://html.mh-extra.com/html/hitachi/cm-75eap/cm-75eap_handling-instructions-manual_140827111.webp)
Polski
111
(T
ł
umaczenie oryginalnych instrukcji)
Zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na zapisy poprzedzone
nast
ę
puj
ą
cymi s
ł
owami:
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazuje na du
ż
e prawdopodobie
ń
stwo powa
ż
nych
obra
ż
e
ń
lub utraty
ż
ycia w przypadku nieprzestrzegania
instrukcji.
UWAGA
Wskazuje na prawdopodobie
ń
stwo obra
ż
e
ń
lub uszkodzenie wyposa
ż
enia w przypadku
nieprzestrzegania instrukcji.
WSKAZÓWKA
Pomocne informacje na temat poprawnego
funkcjonowania i u
ż
ytkowania.
ZNACZENIE SYMBOLI
WSKAZÓWKA:
Niektóre urz
ą
dzenia nie s
ą
nimi opatrzone.
Symbole
OSTRZE
Ż
ENIE
Poni
ż
ej przedstawione zosta
ł
y symbole
u
ż
ywane dla maszyny. Przed rozpocz
ę
ciem
u
ż
ytkowania nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e ich
znaczenie jest jasne.
Pi
ł
a, przecinarka przeno
ś
na
CM75EAP / CM75EBP
Istotne jest przeczytanie, pe
ł
ne zrozumienie
i przestrzeganie poni
ż
szych
ś
rodków
bezpiecze
ń
stwa i ostrze
ż
e
ń
. Nieostro
ż
ne lub
niew
ł
a
ś
ciwe u
ż
ywanie urz
ą
dzenia mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
lub
ś
mier
ć
.
Nale
ż
y przeczyta
ć
, zrozumie
ć
i stosowa
ć
si
ę
do wszystkich ostrze
ż
e
ń
oraz instrukcji
zawartych w niniejszym podr
ę
czniku i
umieszczonych na urz
ą
dzeniu.
Podczas u
ż
ywania urz
ą
dzenia zawsze
stosowa
ć
ochron
ę
oczu, g
ł
owy i s
ł
uchu, jak
równie
ż
ochron
ę
przed py
ł
em
Zasysacz
W
łą
czenie / uruchomienie
Wy
łą
czenie / zatrzymanie
Zatrzymanie awaryjne
Maksymalna pr
ę
dko
ść
obrotowa maszyny.
Ostrze
ż
enie: Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
kó
ł
, które
s
ą
dostosowane do pr
ę
dko
ś
ci ni
ż
szych ni
ż
podana maksymalna pr
ę
dko
ść
obrotowa
maszyny.
Niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru! To narz
ę
dzie
wytwarza iskry podczas ci
ę
cia metalu.
Ostrze
ż
enie! Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
zniszczonej
ś
ciernicy.
Kierunek obrotu
ś
ciernicy
Wymiary
ś
ciernicy
Mieszanka paliwa i oleju
Regulacja ga
ź
nika – pr
ę
dko
ść
na biegu
ja
ł
owym
Regulacja ga
ź
nika – mieszanka przy niskiej
pr
ę
dko
ś
ci
Regulacja ga
ź
nika – mieszanka przy wysokiej
pr
ę
dko
ś
ci
Pompa zastrzykiwania paliwa
8
Gwarantowany poziom mocy akustycznej
Zawór dekompresyjny
Ostrze
ż
enie dotycz
ą
ce emisji
niebezpiecznego py
ł
u i gazu
Ostrze
ż
enie - niebezpiecze
ń
stwo odbicia
Ostrze
ż
enie! Nigdy nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ostrzy
przeznaczonych do ci
ę
cia drewna.
ZASADNICZE PODZESPO
Ł
Y
URZ
Ą
DZENIA (Rys. 1)
A: Prze
łą
cznik zap
ł
onu: Pozwalaj
ą
cy na uruchomienie lub
zatrzymanie silnika.
B: D
ź
wignia przepustnicy: Obs
ł
ugiwana przez operatora
palcem; do kontrolowania pr
ę
dko
ś
ci silnika.
C: Blokada d
ź
wigni przepustnicy: Zapobiegaj
ą
ca
przypadkowemu uruchomieniu d
ź
wigni przepustnicy;
musi zosta
ć
zwolniona r
ę
cznie.
D: Blokada przepustnicy: Urz
ą
dzenie do ustawienia
przepustnicy w po
ł
o
ż
eniu cz
ęś
ciowo otwartym, w celu
u
ł
atwienia uruchomienia.
E: Korek zbiornika paliwa: Do zamykania zbiornika paliwa.
F: Galka rozrusznika: Ci
ę
gno do uruchamiania silnika.
G: Przednia r
ę
koje
ść
: R
ę
koje
ść
zamontowana na przedzie
os
ł
ony silnika lub w jej kierunku.
H: Tylna r
ę
koje
ść
: R
ę
koje
ść
zamontowana na tyle os
ł
ony
silnika lub w jej kierunku.
I: D
ź
wignia zasysacza: S
ł
u
żą
ca wzbogacaniu mieszanki
paliwa/powietrza w ga
ź
niku; Wspomagaj
ą
ca uruchamianie.
J: Pompa zastrzykiwania paliwa: Pompka zastrzykowa,
s
ł
u
żą
ca dostarczaniu dodatkowej dawki paliwa,
wspomagaj
ą
ca uruchamianie.
K: Obudowa
fi
ltra (B): Pokrywa
fi
ltra wst
ę
pnego
L: Obudowa
fi
ltra (A): Os
ł
ona papierowego
fi
ltra i ga
ź
nika.
M: Pokrywa sprz
ę
g
ł
a: Urz
ą
dzenie znajduj
ą
ce si
ę
pomi
ę
dzy silnikiem a urz
ą
dzeniem tn
ą
cym, zosta
ł
o
zaprojektowane, w celu zapobiegania przypadkowemu
dotkni
ę
ciu przek
ł
adni.
0000Book̲CM75EAP.indb 111
0000Book̲CM75EAP.indb 111
2014/07/22 12:31:54
2014/07/22 12:31:54