![background image](http://html.mh-extra.com/html/hitachi/cm-75eap/cm-75eap_handling-instructions-manual_140827197.webp)
Українська
197
(
Переклад
первинних
інструкцій
)
Зверніть
особливу
увагу
на
вказівки
,
що
супроводжуються
такими
словами
:
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Указує
на
значну
ймовірність
фізичного
травмування
або
летальних
випадків
у
разі
недотримання
вказівок
.
ОБЕРЕЖНО
!
Указує
на
можливість
фізичного
травмування
або
пошкодження
пристрою
в
разі
недотримання
вказівок
.
ПРИМІТКА
Корисна
інформація
щодо
належного
функціонування
та
використання
пристрою
.
ЗНАЧЕННЯ
СИМВОЛІВ
ПРИМІТКА
:
На
деяких
виробах
вони
не
зазначаються
.
Символи
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Нижче
наведено
символи
,
які
зазначаються
на
пристрої
.
Перш
ніж
користуватися
пристроєм
,
ви
повинні
зрозуміти
їх
значення
.
Різак
,
переносний
відрізний
пристрій
CM75EAP/CM75EBP
Ретельно
ознайомтеся
із
викладеними
далі
правилами
техніки
безпеки
та
попередженнями
і
завжди
їх
дотримуйтесь
.
Недбале
або
неналежне
користування
пристроєм
може
призвести
до
серйозного
травмування
або
смерті
.
Ознайомтеся
з
усіма
попередженнями
та
вказівками
,
зазначеними
в
цьому
посібнику
або
безпосередньо
на
пристрої
,
і
завжди
їх
дотримуйтесь
.
Завжди
надягайте
захисні
окуляри
,
каску
та
шумопоглинальні
навушники
,
а
також
використовуйте
засоби
захисту
від
пилу
під
час
користування
даним
пристроєм
Заслінка
Увімкнути
/
Запуск
Вимкнути
/
Стоп
Аварійне
вимкнення
Максимальна
швидкість
обертання
шпинделя
пристрою
.
Попередження
:
Не
використовуйте
круги
,
які
призначено
для
швидкостей
менших
,
ніж
номінальна
максимальна
швидкість
обертання
шпинделя
пристрою
.
Попередження
щодо
пожежної
небезпеки
!
Даний
інструмент
створює
іскри
в
процесі
різання
металу
.
Попередження
!
Не
використовуйте
пошкоджені
відрізні
круги
.
Напрямок
обертання
відрізного
круга
Розміри
відрізного
круга
Суміш
пального
та
мастила
Регулювання
карбюратора
–
холостий
хід
Регулювання
карбюратора
–
суміш
з
низькою
швидкістю
Регулювання
карбюратора
–
суміш
з
високою
швидкістю
Пусковий
насос
8
Гарантований
рівень
акустичної
потужності
Декомпресійний
клапан
Попередження
щодо
небезпечного
пилу
та
викидів
газу
Небезпека
віддачі
Попередження
!
Ніколи
не
використовуйте
леза
,
призначені
для
різання
дерева
.
КОМПОНЕНТИ
(
Мал
. 1)
A:
Вимикач
:
Пристрій
,
що
запускає
або
зупиняє
двигун
.
B:
Дросельний
важіль
:
Пристрій
активується
пальцем
користувача
для
регулювання
швидкості
двигуна
.
C:
Блокування
дросельного
важеля
:
Пристрій
,
що
запобігає
випадковій
дії
дросельного
пускового
пристрою
,
поки
не
буде
виконано
ручне
деблокування
.
D:
Фіксатор
дросельної
заслінки
:
Пристрій
для
встановлення
дросельної
заслінки
в
частково
відкрите
положення
,
щоб
допомогти
запуску
.
E:
Кришка
паливного
бака
:
Для
закриття
паливного
бака
.
F:
Ручний
стартер
:
Потягнути
рукоятку
для
пуску
двигуна
.
G:
Передня
рукоятка
:
Підтримуюча
рукоятка
,
розташована
на
передній
частині
корпусу
двигуна
або
у
напрямку
до
нього
.
H:
Задня
рукоятка
:
Підтримуюча
рукоятка
,
розташована
на
задній
частині
корпусу
двигуна
або
у
напрямку
до
нього
.
I:
Важіль
заслінки
:
Пристрій
для
збагачення
паливно
-
повітряної
суміші
в
карбюраторі
з
метою
підтримки
пуску
.
J:
Пусковий
насос
:
Пристрій
для
подачі
додаткового
палива
,
щоб
допомогти
запуску
.
0000Book̲CM75EAP.indb 197
0000Book̲CM75EAP.indb 197
2014/07/22 12:32:00
2014/07/22 12:32:00