&2
FR
0RÀCAUTIONSETCONSIGNESDESÀCURITÀ
3ÀCURITÀDELUTILISATEUR
o0ORTEZTOUJOURSUNEVISIġREETDESLUNETTESDEPROTECTION
o0ORTEZTOUJOURSUNPANTALONDESCHAUSSURESETDESGANTSDE
SÀCURITÀ VITEZLESVíTEMENTSAMPLESLESSHORTSLESSANDALES
ETLESPIEDSNUS6EILLEZ÷CEQUEVOSCHEVEUXNEDESCENDENT
PASAUDESSOUSDESÀPAULES
o5TILISEZCETTEMACHINEUNIQUEMENTSIVOUSíTESENPLEINE
POSSESSIONDEVOSMOYENSPHYSIQUES VITEZSTRICTEMENTLA
CONSOMMATIONDlALCOOLDEDROGUEOUDEMÀDICAMENTS
o.ELAISSEZJAMAISUNENFANTOUUNEPERSONNEINEXPÀRIMENTÀE
SESERVIRDECESMACHINES
o0ORTEZUNDISPOSITIFDEPROTECTIONAUDITIVECONTRELEBRUIT
2ESTEZVIGILANT÷TOUTCEQUIVOUSENTOURE2ESTEZATTENTIF
DANSLlÀVENTUALITÀOÚUNEPERSONNESITUÀE÷PROXIMITÀVOUS
SIGNALERAITUNPROBLġME2ETIREZLESÀQUIPEMENTSDESÀCURITÀ
IMMÀDIATEMENTAPRġSAVOIRCOUPÀLEMOTEURDELlAPPAREIL
o0ROTÀGEZVOUSLATíTE
o.EMETTEZJAMAISLEMOTEURENMARCHEDANSUNLOCALCLOSLES
GAZDlÀCHAPPEMENTÀTANTTOXIQUES
o.ETTOYEZLESPOIGNÀESDETOUTETRACEDlHUILEOUDECARBURANT
.EPASAPPROCHERLESMAINSDUDISPOSITIFDEFORAGE
o
.EPASSAISIROUTENIRLlUNITÀPARLEDISPOSITIFDEFORAGE
o
,ORSQUELlONARRíTELlUNITÀVEILLER÷CEQUELEDISPOSITIFDEFORAGE
o
SOITCOMPLġTEMENTARRíTÀAVANTDEPOSERLlUNITÀ
,ORSDUNEUTILISATIONPROLONGÀEVEILLEZ÷FAIREUNEPAUSE
o
PÀRIODIQUEMENTAüNDÀVITERDESTROUBLESÀVENTUELSPROVOQUÀS
PARLESVIBRATIONS
%STSïRDEVÀRIüERTOUSFERMOIRSSURLAMACHINEPOURSASSURERQUE
o
RIENNEPEUTSEDÀTENDREPENDANTLOPÀRATION
%TRESïRQUELESECTEURQUEVOUSPROJETEZCREUSERESTLIBREDE
o
NIMPORTEQUELSOBSTACLESETDOBSTRUCTIONS1UELQUESARTICLES
PEUVENTíTREENTERRÀSENDESSOUSDELASURFACELINSTALLATION
ÀLÀCTRIQUETELLEQUÀLECTRIQUELESLIGNESDEČOTTAISONETC3IVOUS
AVEZDESDOUTESDELEUREMPLACEMENTpCONSULTEVOSEXPERTS
DUTILITÀLOCAUX
#ETTEVRILLEESTCON¾UEPOURENNUYERPARLATERRE*AMAISLA
o
TENTATIVEPOURENNUYERPARLESOBJETSSOLIDESTELSQUEBOISLE
ROCHEROULEMÀTAL
.E*AMAISCHANGEROUREMPLACERLÀPINGLEOBTENANTLEMORCEAU
o
DEVRILLE÷LATíTEDEPOUVOIR,UTILISATIONNIMPORTEQUOIAUTREMENT
QUELÀPINGLEORIGINALEPEUTAVOIRPOURRÀSULTATLABLESSURE
#EMODġLEESTCON¾UPOURACCEPTERUNMORCEAUDEVRILLEAVECUN
o
DIAMġTREMAXIMUMDEPOUCES*AMAISLATENTATIVEPOURUTILISER
UNPLUSGRANDMORCEAUAVECCETTEMACHINE
!VANTCOMMENCER÷ESTSïRQUELESDEUXOPÀRATEURSSONTDANS
o
UNEPOSITIONFERMEMENTDESAISIRDESPOIGNÀESETPEUVENTGAGNER
LEFONDATIONASSURÀ.EJAMAISFONCTIONNERSURESCARPÀINCLINEOÚ
LEPOTENTIELPOURTOMBERESTAUGMENTÀ
,ES4ROUSCRÀÀSPARCETTEMACHINEPEUVENTíTREDANGEREUXAUX
o
AUTRES.EJAMAISPARTIRUNTROUINDÀPENDANTOÚILPEUTCRÀERUN
DANGERDESïRETÀ
!44%.4)/.
,ESSYSTġMESANTIVIBRATIONSNEPRÀVIENNENTPASDELAMALADIE
DESDOIGTSBLANCSNIDUSYNDROMEDUCANALCARPIEN0AR
CONSÀQUENTENCASDlUTILISATIONRÀGULIġREETCONTINUEDEVOTRE
MACHINESURVEILLEZSOIGNEUSEMENTLlÀTATDEVOSMAINSETDEVOS
DOIGTS3ILlUNDESSYMPTËMESCIDESSUSVENAIT÷APPARAÅTREIL
SERAITINDISPENSABLEDEVOUSFAIREEXAMINERIMMÀDIATEMENT
PARVOTREMÀDECIN
!44%.4)/.
3IVOUSíTESÀQUIPÀDlUNAPPAREILLAGEMÀDICALÀLECTRIQUE
ÀLECTRONIQUETELQUlUNSTIMULATEURCARDIAQUECONSULTEZVOTRE
MÀDECINETLEFABRICANTDECETAPPAREILLAGEAVANTDlUTILISERTOUT
APPAREILÀLECTRIQUE
2ġGLESDESÀCURITÀCONCERNANTLlUTILISATIONDELAMACHINE
o#ONTRËLEZENTIġREMENTVOTREMACHINEAVANTCHAQUEUTILISATION
2EMPLACEZLESPIġCESENDOMMAGÀES6ÀRIüEZLlABSENCEDE
FUITESDECARBURANTETASSUREZVOUSQUETOUSLESDISPOSITIFSDE
üXATIONSONTENPLACEETSOLIDEMENTüXÀS
o2EMPLACEZLESÀLÀMENTS(ITACHIDELAMACHINEQUIPRÀSENTENT
DESüSSURESDESÀBRÀCHURESOUTOUTEAUTREAVARIE
o.ELAISSEZPERSONNESlAPPROCHERLORSQUEVOUSRÀGLEZLE
CARBURATEUR
o5TILISEZUNIQUEMENTLESACCESSOIRESRECOMMANDÀSPARLE
CONSTRUCTEURPOURCETTEMACHINE
!44%.4)/.
.EMODIüEZENAUCUNCASLlÀQUIPEMENT.EJAMAISUTILISER
LlOUTILDEFORAGEPOURTOUTAUTRETRAVAILQUECELUIAUQUELILEST
DESTINÀ
3ÀCURITÀAUNIVEAUDUCARBURANT
&AITESLEMÀLANGEETLEPLEIN÷LAIRLIBRE÷DISTANCEDETOUTE
o
ÀTINCELLEOUČAMME
5TILISEZPOURLESSENCEUNRÀCIPIENTAGRÀÀ
o
.EFUMEZPASETNELAISSEZPERSONNEFUMER÷PROXIMITÀDU
o
CARBURANTOUDELAMACHINENILORSQUEVOUSUTILISEZLAMACHINE
%SSUYEZSOIGNEUSEMENTTOUTESLESTRACESDECARBURANTAVANTDE
o
METTRELEMOTEURENMARCHE
0OURDÀMARRERLATRON¾ONNEUSEÀCARTEZVOUSDAUMOINSMġTRES
o
DELENDROITOÚVOUSAVEZFAITLEPLEIN
!RRíTEZLEMOTEURAVANTDEDÀVISSERLESBOUCHONSDESRÀSERVOIRS
o
DECARBURANTOUDHUILE
6IDANGEZLERÀSERVOIRDECARBURANTAVANTDEREMISERLAMACHINE
o
))ESTENFAITRECOMMANDÀDELEFAIREAPRġSCHAQUEUTILISATION
3ILERÀSERVOIRNESTPASVIDERANGEZALORSLAMACHINEDANSUNE
POSITIONTELLEQUELECARBURANTNERISQUEPASDECOULER
2ANGEZLAMACHINEETLECARBURANTDANSUNENDROITOÚLESVAPEURS
o
DESSENCENERISQUENTPASDENTRERENCONTACTAVECDESÀTINCELLES
OUUNEČAMMEENPROVENANCEDUNCHAUFFEEAUDUNMOTEUR
ÀLECTRIQUEDUNCOMMUTATEURDUNECHAUDIġREETC
!44%.4)/.
,ECARBURANTPEUTSlENČAMMERFACILEMENTOUEXPLOSER
ETLlINHALATIONDESESVAPEURSESTDANGEREUSE&AITES
PARTICULIġREMENTATTENTIONLORSQUEVOUSMANIPULEZLECARBURANT
OUFAITESLlAPPOINTDURÀSERVOIR
#ONSIGNESDESÀCURLTÀCONCERNANTLEFORAGE
.EJAMAISFORERDEMATÀRIAUXAUTRESQUECEUXPOURLESQUELSLlUNITÀ
o
AÀTÀCON¾UE
)NSPECTERLAZONE÷FORER÷CHAQUEFOISAVANTDECOMMENCER
o
LESOPÀRATIONS%NLEVERTOUTCEQUIRISQUEDlíTREPROJETÀOUDE
SlENMíLER
0OURLAPROTECTIONDESVOIESRESPIRATOIRESPORTERUNMASQUEDE
o
PROTECTIONCONTRELESAÀROSOLSLORSQUELlONFOREUNEZONETRAITÀE
AVECDESINSECTICIDES
6EILLEZ÷CEQUEPERSONNEENFANTSANIMAUXSPECTATEURSOU
o
AIDESNESETIENNE÷LINTÀRIEURDELAZONEDESÀCURITÀDEMġTRES
!RRíTEZIMMÀDIATEMENTLEMOTEURSIQUELQUlUNSlAPPROCHEDE
VOUS
4ENEZVOUSBIENENÀQUILIBRESURVOSDEUXJAMBES.ETRAVAILLEZ
o
JAMAISENPORTE÷FAUX
-AINTENEZFERMEMENTLAMACHINEDESDEUXMAINS
o
$EMEURERTOUJOURS÷UNEDISTANCERESPECTABLEDUSILENCIEUX
o
DlECHAPPEMENTETDUDISPOSITIFDEFORAGELORSQUELEMOTEUR
TOURNE
3ÀCURITÀAUNIVEAUDELENTRETIEN
o%NTRETENEZVOTREMACHINESELONLESRECOMMANDATIONSDU
CONSTRUCTEUR
o$ÀBRANCHEZLABOUGIEAVANTTOUTEINTERVENTIONDlENTRETIEN÷
LlEXCEPTIONDESOPÀRATIONSDERÀGLAGESDUCARBURATEUR
o.ELAISSEZPERSONNESlAPPROCHERLORSQUEVOUSRÀGLEZLE
CARBURATEUR
o5TILISEZUNIQUEMENTLESPIġCESDERECHANGEDlORIGINE()4!#()
)-0/24!.4
.EDÀMONTEZPASLELANCEUR÷RETOURAUTOMATIQUE6OUSPOURRIEZ
VOUSBLESSER÷CAUSEDURESSORTDERECUL
4RANSPORTETRANGEMENT
o0ORTEZLAMACHINEAVECMOTEURARRíTÀETSILENCIEUXORIENTÀVERS
LlEXTÀRIEUR
o,AISSEZLEMOTEURREFROIDIRVIDEZLERÀSERVOIRDECARBURANTET
VEILLEZ÷LASTABILITÀDELAMACHINELORSDURANGEMENTOUDU
CHARGEMENT÷BORDDlUNVÀHICULE
o6IDANGEZLERÀSERVOIRDECARBURANTAVANTDERANGERLAMACHINE
#ETTEOPÀRATIONESTRECOMMANDÀEAPRġSCHAQUEUTILISATION3I
LERÀSERVOIRNlESTPASVIDERANGEZALORSLAMACHINEDANSUNE
POSITIONEMPíCHANTTOUTEFUITEDECARBURANT
o2ANGEZLAMACHINEHORSDEPORTÀEDESENFANTS
o.ETTOYEZSOIGNEUSEMENTLAMACHINEAVANTDELlENTREPOSER
DANSUNENDROITSEC
o!SSUREZVOUSQUELECOMMUTATEURDlARRíTDUMOTEURESTBIEN
SURLAPOSITIONSTOPLORSDUTRANSPORTOUDURANGEMENTDELA
MACHINE
o,ORSDESTRANSPORTSENVÀHICULEOUDESREMISAGESENFERMEZLA
MġCHEDANSSONÀTUIDEPROTECTIONOUDANSUNECOUVERTURE
$ANSLlÀVENTUALITÀDESITUATIONSQUINESERAIENTPASPRISESEN
COMPTEPARLEPRÀSENTMANUELREDOUBLEZDlATTENTIONETUSEZDEBON
SENS#ONTACTEZUNCENTREDEMAINTENANCEAGRÀÀ()4!#()POUR
TOUTEASSISTANCE&AITESPARTICULIġREMENTATTENTIONAUXSTIPULATIONS
INTRODUITESPARLESMOTSCIDESSOUS
!44%.4)/.
)NFORMATIONDEPREMIġREIMPORTANCEPOURÀVITERDESDOMMAGES
CORPORELSGRAVESOUMORTELS
)-0/24!.4
)NFORMATIONUTILEPOURUNEUTILISATIONETUNFONCTIONNEMENT
CORRECTSDELAMACHINE
2%-!215%
)NFORMATIONIMPORTANTEPOURLACOMPRÀHENSIONDUNEINTERVENTION
ÀVITANTAINSIDESERREURS
Summary of Contents for DA200ES
Page 2: ... ...
Page 117: ...MEMO ...