background image

7

電   壓(按地區)*

(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)

輸入功率

1050W*

滿載衝擊率

3000 次/分

重   量

5.6kg (不帶電源線、側柄)

規  格

* 務必確認產品上的銘牌,因輸入功率因地區而異。

作 業 之 前

1. 電源

確認所使用的電源與工具銘牌上標示的規格是否
相符。

2. 接地

這個工具在使用時一定要接地以防操作者受到電
擊。工具配備有三導線和接地式插銷以適應正常
接地插座。在電纜中的綠色(或綠色和黃色)導線
是接地線。千萬不要把綠色(綠色和黃色)線接到
火線上。

3. 電源開關

確認電源開關是否切斷。若電源開關接通,則插
頭插入電源插座時電動工具將出其不意地立刻轉
動,從而招致嚴重事故。

4. 延伸電纜

若作業場所移到離開電源的地點,應使用容量足
夠、鎧裝合適的延伸線纜,並且要盡可能地短
些。

5. 安裝工具

注意

確認開關已斷開並且從電源插座中拔去電源插頭以
避免嚴重事故。

使用強力轉轍器及截斷器等工具時,請使用敝公司
指定的另售零件。

(1) 擦淨工具柄部,塗上潤滑油或機油。
(2) 如

圖 1

 所示將滑動把手向   方向完全拉出,將

工具柄部牢固插入前蓋的六角形孔中。

(3) 將滑動把手復歸原處,拉動工具確認其已確實固

定住。

(4) 拆卸工具時,與安裝工具時一樣,需將滑動把手

向   方向拉出。

標 準 附 件

1. 箱子 .................................... 1
2. 尖鑽頭 .................................. 1
3. 側柄 .................................... 1

標準附件可能不預先通告而徑予更改。

選購附件(分開銷售)

註﹕

無法安裝帶凸緣的圓形鑽子。

擠壓頭

(1) 尖鑽頭

總長:280, 450 mm

噴射器(用於鑿眼清屑)

日立牌電動鎚潤滑油A

500g(在油罐內)

30g(在管內)

用 途

混凝土破碎、混凝土切削、開槽、棒切割與打樁。
應用例:
裝配管道、敷設線纜、衛生設備安裝、機械安裝、給
排水設施建設、室內裝修、港口設施建設、其它土木
工程施工。

02ChT̲H41̲ChT

07.4.17, 18:16

7

Summary of Contents for H 41

Page 1: ......

Page 2: ...Demolition Hammer 日立牌電動鎚 H 41 Handling Instructions 使用說明書 Read through carefully and understand these instructions before use 使用前務請詳加閱讀 705 Code No C99127432 N Printed in Japan Hitachi Koki Co Ltd ...

Page 3: ...4 5 6 7 8 Tool shank Slide grip Front cover Crank cover Wear limit No of carbon brush Usual carbon brush Auto stop carbon brush 工具柄 滑動把手 前罩 曲柄蓋 磨損極限 碳刷號 通常碳刷 自動停止碳刷 1 3 2 4 6 a 7 43 6 8 73 7 2 11 4 5 6 amm 17mm ...

Page 4: ...4 5 6 7 8 Tool shank Slide grip Front cover Crank cover Wear limit No of carbon brush Usual carbon brush Auto stop carbon brush 工具柄 滑動把手 前罩 曲柄蓋 磨損極限 碳刷號 通常碳刷 自動停止碳刷 1 3 2 4 6 a 7 43 6 8 73 7 2 11 4 5 6 amm 17mm ...

Page 5: ...periodically and if damaged have it repaired by authorized service center Inspect extension cords periodically and replace if damaged Keep handles dry clean and free from oil and grease 15 Disconnect tools When not in use before servicing and when changing accessories such as blades bits and cutters 16 Remove adjusting keys and wrenches Form the habit of checking to see that keys and adjusting wre...

Page 6: ...separately sold genuine parts that are designated by HITACHI 1 Wipe off and clean up the shank section of the tool and apply grease or machine oil onto it 2 Insert the shank section of the tool completely into the hexagonal hole of the front cover at a state where the slide grip is fully pulled in the direction of as shown in Fig 1 3 Return the slide grip to its home position and make sure that th...

Page 7: ... with oil or water 4 Inspecting the carbon brushes Fig 4 The Motor employs carbon brushes which are consumable parts When they become worn to or near the wear limit it could result in motor trouble When an auto stop carbon brush is equipped the motor will stop automatically At that time replace both carbon brushes with new ones which have the same carbon brush Numbers shown in the figure In additi...

Page 8: ...用夾具或臺鉗卡 緊 這樣做 比用手按壓更為可靠 也能夠讓雙 手專心操作 13 作業時腳步要站穩 身體姿勢要保持平衡 14 工具應維護妥善 經常保持鋒利 清潔才能充分 發揮性能 落實作業安全的要求 應按規定加註 潤滑脂 更換附件 線纜應定期檢查 如發現損 傷應即委託專業性的服務單位加以修復 延伸電 纜如有損傷應予更換 手柄要保持乾燥 並防止 沾附油脂類 15 不使用時 維修前以及更換附件 如刀具 鑽 頭 鋸具等 之前 都必須拆卸電源插頭才行 16 開動前務必把調整用鍵和扳手類拆除下來 這一 點與安全有關 應養成習慣 嚴格遵守 17 謹防誤開動 插頭一插上電源插座 指頭就不可 隨便接觸電源開關 插接電源之前 應先確認 開關是否已切斷 18 屋外延伸線纜的使用 屋外作業時 必須使用專 用的延伸線纜 19 保持高度警覺 充分掌握情況 以正常的判斷力 從事作業 疲憊時切不可開動電動工具 20 檢查損...

Page 9: ... 從而招致嚴重事故 4 延伸電纜 若作業場所移到離開電源的地點 應使用容量足 夠 鎧裝合適的延伸線纜 並且要盡可能地短 些 5 安裝工具 注意 確認開關已斷開並且從電源插座中拔去電源插頭以 避免嚴重事故 註 使用強力轉轍器及截斷器等工具時 請使用敝公司 指定的另售零件 1 擦淨工具柄部 塗上潤滑油或機油 2 如圖 1 所示將滑動把手向 方向完全拉出 將 工具柄部牢固插入前蓋的六角形孔中 3 將滑動把手復歸原處 拉動工具確認其已確實固 定住 4 拆卸工具時 與安裝工具時一樣 需將滑動把手 向 方向拉出 標 準 附 件 1 箱子 1 2 尖鑽頭 1 3 側柄 1 標準附件可能不預先通告而徑予更改 選購附件 分開銷售 註 無法安裝帶凸緣的圓形鑽子 䢇 擠壓頭 1 尖鑽頭 總長 280 450 mm 䢇 噴射器 用於鑿眼清屑 䢇 日立牌電動鎚潤滑油A 500g 在油罐內 30g 在管內 用 途 混...

Page 10: ...柄室注入 10 克日立牌電動鎚潤滑油 A 3 更換油後擰緊曲柄蓋 注意 日立牌電動鎚潤滑油 A 為低黏度型 當潤滑油損 耗時請從指定的日立代理店購買 維護和檢查 注意 確認開關已斷開並且從電源插座中拔去電源插頭以 避免嚴重事故 1 工具檢修 當使用變鈍的工具時會降低效率並可能使電動機 出現故障 因此剛一發現就應立即磨快或更換該 工具 2 檢查安裝螺釘 要經常檢查安裝螺釘是否緊固妥善 若發現螺釘 鬆了 應立即重新扭緊 否則會導致嚴重的事 故 3 電動機的維護 電動機繞線是電動工具的 心臟部 應仔細檢 查有無損傷 是否被油液或水沾濕 4 檢查碳刷 圖 4 電動機裡的碳刷是一種消耗品 碳刷一旦使用到 磨損極限 電動機就會出現各種障礙 如果所使 用的碳刷是 自停式 電動機將自動地停止轉 動 遇到上述情況 應立即換上與圖上代號一致 的新碳刷 此外 碳刷應經常保持乾淨狀態 以保證能在刷 握裡自由滑動 ...

Page 11: ...9 02ChT H41 ChT 07 4 17 18 16 9 ...

Page 12: ...10 02ChT H41 ChT 07 4 17 18 16 10 ...

Page 13: ...4 5 6 7 8 Tool shank Slide grip Front cover Crank cover Wear limit No of carbon brush Usual carbon brush Auto stop carbon brush 工具柄 滑動把手 前罩 曲柄蓋 磨損極限 碳刷號 通常碳刷 自動停止碳刷 1 3 2 4 6 a 7 43 6 8 73 7 2 11 4 5 6 amm 17mm ...

Page 14: ...Demolition Hammer 日立牌電動鎚 H 41 Handling Instructions 使用說明書 Read through carefully and understand these instructions before use 使用前務請詳加閱讀 705 Code No C99127432 N Printed in Japan Hitachi Koki Co Ltd ...

Reviews: