À¡“¬‡Àµ
ÿ ‰øøÑ“¥—∫
‡¡◊ËÕ‡°‘¥‰øøÑ“¥—∫‡°‘π
1
π“∑’ Àπâ“®Õ· ¥ßº≈®–°≈—∫‰ª ∂“π–‡√‘Ë¡µâπ
µâÕß∑”°“√°¥ªÿÉ¡‡ªî¥
/
ªî¥
(PUSH ON/OFF)
Õ’°§√—Èß ‡æ◊ËÕ‡√‘Ë¡°“√∑”ß“π„À¡àÕ’°§√—Èß
Remark
POWER FAILURE
If the power fails more than 1 minute, the display will back to the default setting.
Press PUSH ON/OFF switch again to start the new operation again.
MAX
MEMO
P U S H
O N / O F F
POWER
MEMORY
1
2
3
MAX
MEMO
MAX
MEMO
9.
¢âÕ§«√√–«—ß
CAUTIONS
∑“ßπÈ”‡¢â“
Water Inlet
∑“ßπÈ”ÕÕ°
Water Outlet
∑“ßπÈ”
Water Inlet
«“≈嫇ªî¥
-
ªî¥πÈ”
Water Inlet Valve
❑
Àâ“¡µàÕ∑àÕπÈ”‡¬Áπ‡¢â“∑“ߥâ“π∑’ËπÈ”√âÕπ‰À≈ÕÕ°
Do not connect the cold water tube to the outlet hot water.
❑
°√ÿ≥“Õ¬à“µ‘¥µ—Èß«“≈嫇ªî¥
-
ªî¥πÈ”∫√‘‡«≥¥â“π∑“ßπÈ”ÕÕ° ‡π◊ËÕß®“°Õ“®‡ªìπ
“‡Àµÿ ∑”„ÀâÕÿª°√≥å∑”§«“¡√âÕπÀ√◊Õ∑àÕπÈ”‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â
Do not install any stop valve in the outlet pipe line. It will cause
heating tank or pipe to burst.
❑
Àâ“¡„™â “¬Ωí°∫—«¬’ËÀâÕÕ◊Ëπ·≈– “¬Ωí°∫—«∑’ˇªìπ‚≈À–µàÕ‡¢â“°—∫‡§√◊ËÕß‚¥¬
‡¥Á¥¢“¥ °“√„™âß“π “¬Ωí°∫—«∑’ˇªìπ‚≈À–Õ“®‡ªì𠓇Àµÿ„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬
®“°‰øøÑ“¥Ÿ¥‰¥â ¥—ßπ—Èπ°√ÿ≥“„™â‡©æ“– “¬Ωí°∫—«·≈–À—«Ωí°∫—«∑’Ë∫√√®ÿ¡“
æ√âÕ¡°—∫µ—«‡§√◊ËÕß„π°≈àÕ߇∑à“π—Èπ
Do not use other maker’s shower hose and metal made shower
hose. Using of metal shower hose will accidentally cause of
electrical shock. Use only the shower hose and head packed in
Hitachi Shower Heater.
❑
Õ¬à“©’¥πÈ”„ ൗ«‡§√◊ËÕß∑”πÈ”ÕÿàπÀ√◊Õ«“ߺⓇªï¬°Ê ∫πµ—«‡§√◊ËÕß
Do not spray to shower heater or put the wet cloth on the
shower heater.
❑
Õ¬à“‡Õ“¡◊ÕÀ√◊պⓇ™Á¥µ—«‰ªªî¥À—«Ωí°∫—«À√◊Õæ—∫ “¬Ωí°∫—«
Do not cover the shower head with your hand or bath towel
or fold the water hose.
❑
Àâ“¡∑”°“√ª√—∫À√◊Õ·°â‰¢™ÿ¥Õÿª°√≥åªÑÕß°—π·√ߥ—ππÈ”‡°‘π‚¥¬‡¥Á¥¢“¥
Do not adjust or repair the accessories for prevention of over
pressure water.
❑
°√≥’∑’˵—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘‰«â∑’Ë§à“ Ÿß ·≈â«≈¥ª√‘¡“≥πȔլà“ß√«¥‡√Á«®–¡’πÈ”√âÕπ∑’Ë¡’
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß‰À≈ÕÕ°¡“ ¢Õ„Àâ√–¡—¥√–«—ß
In case of setting high temperature and quickly reduce the
water pressure, will cause hot water spilts out of the outlet. So,
please be careful.
❑
‡¡◊ËÕ„™âß“π∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß·≈–¡’ —≠≈—°…≥å
°√–æ√‘∫Õ¬Ÿàπ—Èπ „Àâ√–«—ßπÈ”
√âÕπ‰À≈ÕÕ°¡“
When using at high temperature and
still blinks, be careful
with hot water spilts out.
!
§”‡µ◊Õπ
WARNING
∑ÿ°§√—ÈßÀ≈—ß°“√„™âß“π §«√ªî¥‡§√◊ËÕß∑’˪ÿÉ¡‡ªî¥
/
ªî¥
(PUSH ON/OFF)
Turn off PUSH ON/OFF switch the unit every time after using.
MEMO