d
2. วิธีการใช้งาน HOW TO USE
1) เปิดสวิทช์เบรคเกอร์ (No.1)
Switch “ON” the circuit breaker (No.1)
2) ดันแกน RESET ELCB (No.6) ขึ้นด้ำนบนในกรณีที่แกนเช็ค ELCB (No.6) ตกลงมำ
Push up the reset ELCB lever (No.6) if it is down.
หมำยเหตุ บำงครั้งหลังจำกดันแกน RESET ELCB (No.6) ขึ้น อำจจะต้องท�ำกำรตั้งเวลำปัจจุบัน วิธีกำรตั้งนำฬิกำ
กรุณำท�ำตำมขั้นตอนของกำรตั้งเวลำนำฬิกำ CLOCK SETTING (หน้ำ 8)
Remark Sometimes you have to set the current time after resetting the ELCB lever (No.6). Instruction on how
to set the clock, please refer to CLOCK SETTING (page 8)
3) เปิดวำล์วน�้ำ (No.2) (น�้ำจะไหลออกทำงฝักบัว)
Turn on the main water valve (No.2) (water will flow out of the shower head)
4) กดปุ่มเปิด/ปิดกำรท�ำงำน (PUSH ON/OFF) (No.3) สัญญำณไฟ ELCB จะสว่ำงขึ้น จอแสดงผลจะแสดงกำรท�ำงำน
While pressing the PUSH ON/OFF Switch (No.3), the ELCB indicator will light up and the display will show the
operation.
5) เลือกรูปแบบสำยน�้ำตำมต้องกำร โดยกำรผลักแกนปรับสำยน�้ำเพื่อหมุนหัวฝักบัวให้ได้สำยน�้ำที่ต้องกำร
Select the shower flow by revolving the shower flow lever.
รูปแบบสำยน�้ำ 5 รูปแบบ คือ
1. = สำยน�้ำแบบนวด/Massage Rain
2. = สำยน�้ำแบบผ่อนคลำย/Outer Rain and Massage Rain
3. = สำยน�้ำแบบฝอยเบำสบำย/Outer Rain
4. = สำยน�้ำแบบสดชื่น/Outer Rain and Inner Rain
5. = สำยน�้ำแบบสบำย/Inner Rain
หมำยเหตุ รูปแบบสำยน�้ำที่หมุนมำอยู่ตรงกับเครื่องหมำย
เป็นรูปแบบสำยน�้ำที่คุณเลือก
Remark The shower flow image indicated above “ ”
is the selected shower flow.
6) เมื่อกด “ปุ่มหยุดกำรท�ำงำนชั่วครำว” น�้ำจะหยุดไหลชั่วขณะและหำกต้องกำรให้น�้ำหยุดไหล
เป็นระยะเวลำนำนให้เลื่อน “ปุ่มล็อก” หลังจำกที่ได้กด “ปุ่มหยุดกำรท�ำงำนชั่วครำว”
When “Pause” button is pressed, water flow is impeded for a moment. If you want
to stop water for long time, slide “Lock” button after pressing “Pause” button.
❑
❑
ขณะที่ใช้งำน “ปุ่มหยุดกำรท�ำงำนชั่วครำว” และ “ปุ่มล็อก” นั้น อำจมีน�้ำไหลออกจำกหัวฝักบัวเล็กน้อย แต่ไม่ได้หมำยควำมว่ำ
เครื่องเกิดกำรขัดข้องแต่อย่ำงใด
❑
❑
หลังกำรใช้งำน ควรตรวจดูให้แน่ใจว่ำหัวฝักบัวอยู่ในสภำวะที่ไม่ได้ใช้งำน “ปุ่มหยุดกำรท�ำงำนชั่วครำว” แล้วจึงปิดเครื่อง
❑
❑
When using “Pause” button and “Lock” button, there will be some water flowing out from the shower head.
However, this is not a sign of any trouble.
❑
❑
After using, be sure that the shower head is not being used in the “Pause Lock” mode before turn off the unit.
หมำยเหตุ
❑
❑
ที่ระดับแรงดันน�้ำต�่ำ รูปแบบสำยน�้ำบำงรูปแบบอำจจะใช้ไม่ได้
❑
❑
หำกน�้ำไหลออกจำกหัวฝักบัวไม่ดี โปรดกด “ปุ่มหยุดกำรท�ำงำนชั่วครำว” ครั้งเดียวเพื่อปิดและเปิดทำงน�้ำไหล
Remark
❑
❑
At low water pressure, some shower flow cannot be used.
❑
❑
If spray is not good, please press “Pause” button once to close and open the water inlet.
แกนปรับสำยน�้ำ
Shower Flow Lever
ปุ่มหยุดกำรท�ำงำนชั่วครำว
Pause Button
ปุ่มล็อก
Lock Button
3RPL093721.indd 4
28/7/2557 9:58:52
