25
•
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ (ΣYNEXEIA)
(
βλ. σελίδα
23)
1.
Υποδοχή MD
2.
Πλήκτρο Open/Close
(
c
)
(Άνοιγµα/Κλείσιµο)
3.
Πλήκτρο Play/Pause
(
:J
)
(Αναπαραγωγή/Παύση)
4.
Πλήκτρο Stop
(
L
)
(∆ιακοπή)
5.
Πλήκτρο Εγγραφής (
4
REC)
6.
Πλήκτρο CD SRS
(SRS : Σύστηµα Συγχρονισµού εγγραφής)
7.
Πλήκτρο EDIT (Επεξεργασία)
Español
• CONTROLES (CONTINUACIÓN)
(Ver pág 23)
Italiano
• CONTROLLI (SEGUE)
(Pag. 23)
1.
Fessura MD
2.
Tasto Apri/Chiudi (
c
)
3.
Tasto Play/Pause (
:J
)
4.
Tasto Stop (
L
)
5.
Tasto registrazione (
4
REC)
6.
Tasto CD SRS
(SRS: sistema di registrazione sincronizzata)
7.
Tasto EDIT
8.
Manopola MULTI JOG
9.
Tasto CHARACTER
10. Display
11. SENSORE REMOTO (REMOTE SENSOR)
12. Interruttore INPUT SELECT
13. Tasto ON/STANDBY
14. Indicatore ON/STANDBY
Eλληvιkά
1.
Unidad de MD
2.
Botón Apertura/Cierre (
c
)
3.
Botón Reproducción/Pausa (
:J
)
4.
Botón Parada (
L
)
5.
Botón de grabación (
4
REC)
6.
Botón CD SRS
(SRS : Sistema de grabación sincronizada)
7.
Botón EDITAR (EDIT)
8.
MANDO MÚLTIPLE DE IMPULSOS
(MULTI JOG)
9.
Botón CARÁCTER (CHARACTER)
10. Visor
11. SENSOR REMOTO (REMOTE SENSOR)
12. Interruptor INPUT SELECT
13. Botón ENCENDIDO/EN
ESPERA (ON/STANDBY)
14. Indicador ENCENDIDO/EN ESPERA
(ON/STANDBY)
8.
Κουµπί MULTI JOG
9.
Πλήκτρο CHARACTER (Χαρακτήρας)
10.
Οθ0νη
11.
Αισθητήρας τηλεχειρισµού
(REMOTE SENSOR)
12. ∆ιακ0πτης INPUT SELECT
(επιλογή εισ0δου)
13.
Πλήκτρο ON/STANDBY
(Σε λειτουργία/Αναµονή)
14.
Ενδεικτική λυχνία ON/STANDBY