![background image](http://html.mh-extra.com/html/hitachi/hmdr50e/hmdr50e_instruction-manual_140363051.webp)
51
5
• To clear last programmed track.
• So löschen Sie den zuletzt programmierten Titel.
• Pour effacer la dernière piste programmée.
•
Για να διαγράψετε το τελευταίο
προγραµµατισµένο κοµµάτι.
• Para borrar la última pista programada.
• Per cancellare l’ultimo brano programmato.
• Laatst geprogrammeerd muziekstukken wissen.
• Radering av det senast programmerade spåret.
• Sådan ryddes de senest programmerede spor.
• Viimeksi ohjelmoidun raidan poistaminen.
• Fjerne siste programmerte spor.
6
CALL
• To check the contents of the program.
• So überprüfen Sie den Inhalt des Programms.
• Pour vérifier le contenu du programme.
•
Έλεγχος των περιεχοµένων του προγράµµατος.
• Para comprobar el contenido del programa.
• Per controllare il contenuto del programma.
• De inhoud van het programma controleren.
• Kontrollera innehållet i ett program.
• Sådan kontrollerer du indholdet af programmeringen.
• Ohjelman sisällön tarkistaminen.
• Sjekke innholdet i programmet.
• Press repeatedly
• Mehrmals drücken
• Appuyez à plusieurs reprises
•
Πατήστε το κατ’
επανάληψη
• Pulsar repetidamente
• Premere ripetutamente
• Meermaals drukken
• Tryck upprepade gånger
• Tryk gentagne gange
• Paina toistuvasti
• Trykk flere ganger
• PROGRAMMAZIONE DEI BRANI DI UN MD
(SEGUE)
• MD-TRACKS PROGRAMMEREN (VERVOLG)
• PROGRAMMERING AV MD-SPÅR (FORTS.)
• PROGRAMMERING AF MD-SPOR (FORTSA)
• MD-RAITOJEN OHJELMOINTI (JATKUU)
• PROGRAMMERE MD-SPOR (FORTS.)
• PROGRAMMING THE MD TRACKS (CONT’D)
• PROGRAMMIERTES ABSPIELEN VON
MD-TITELN (FORTS.)
• PROGRAMMATION DES PLAGES D’UN MD
(SUITE)
•
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ ΜD
(
Σ
YNEXEIA)
• PROGRAMACIÓN DE LAS PISTAS DE UN MD
(CONTINUACIÓN)